Paroles et traduction Clinton Fearon - Fix It

Fix It

Fix this crisis, we can fix it (hey!)

We're having a crisis (oh, hey!)
Where did it all began? (Oh, na-na-na)
We don't know (hey!)
Yes. we're having a crisis (oh!)
A deadly crisis (hey!) Oh! (Oh, na-na-na)

We are having a crisis, gimme the mic
I've got something to say (fix it!)
We are having a crisis, gimme the mic
'Cause I've got a lot to say (fix it!)
We are having a crisis, gimme the mic
It's a shame we cannot even be near (a true)
We are having a crisis, gimme the mic
I want you to hear me loud and clear (fix it!)

Careless leaders manipulate and brutalize earth's natural defense (a true)
Demagogue lawmakers depreciate and belittle our intelligence

Fix this crisis, we can fix it (hey!)
Yes, it's a crisis
It seems we got to fix it (hey!)
(Oh, na-na-na) oh, yes we can (hey!)
Yes we can (oh!) Fix this crisis (hey!)
Oh, yes we can (oh, na-na-na)

Mama is calling, unplug your ears
Listen to what she has to say
Can't you hear me bawling
Bawling for love
Won't you give an helping hand

Now that we know why we are having a crisis
Fix it, fix it
Now that we know why we need to fix it
Fix it, fix it
Now that we know why we are having this crisis
Fix it, fix it
Now that we know why we can't resist it
We've got to (fix it)

(Hey) where are the leaders? (Oh)
Lawmakers (hey!) Oh! (Oh, na-na-na)
What are you doing? (Hey!)
It seems we got to fix it ourselves, they say

Oh-oh-oh (oh, na-na-na) oh, na-na-na
(Hey!) Yes we can
(Oh!) Oh, yes!
(Hey!) Oh yes, we can (oh, na-na-na)
Don't wait too long
(Hey!) Yes, we can
(Oh!) Yes, we can fix it
(Hey!) let's fix it (oh, na-na-na)
Don't wait too long

Fix this crisis, we can fix it
Fix this crisis, we can fix this now

Исправь это

Исправить этот кризис, мы можем исправить это (эй!)

У нас кризис (о, эй!)
С чего все началось? (О, на-на-на)
Мы не знаем (эй!)
Да, у нас кризис (о!)
Смертельный кризис (эй!) О! (О, на-на-на)

У нас кризис, дай мне микрофон
Мне нужно кое-что сказать (исправь это!)
У нас кризис, дай мне микрофон
Потому что мне нужно многое сказать (исправь это!)
У нас кризис, дай мне микрофон
Обидно, что мы даже не можем быть рядом (правда)
У нас кризис, дай мне микрофон
Я хочу, чтобы ты услышала меня громко и четко (исправь это!)

Беспечные лидеры манипулируют и зверствуют с естественной защитой земли (правда)
Лидеры-демагоги принижают и унижают наш интеллект

Исправить этот кризис, мы можем исправить это (эй!)
Да, это кризис
Похоже, нам нужно это исправить (эй!)
(О, на-на-на) о, да, мы можем (эй!)
Да, мы можем (о!) Исправить этот кризис (эй!)
О, да, мы можем (о, на-на-на)

Мама зовет, раскрой свои уши
Послушай, что она скажет
Разве ты не слышишь, как я плачу?
Плачу о любви
Ты не подашь мне руку помощи?

Теперь, когда мы знаем, почему у нас кризис
Исправь это, исправь это
Теперь, когда мы знаем, почему нам нужно это исправить
Исправь это, исправь это
Теперь, когда мы знаем, почему у нас этот кризис
Исправь это, исправь это
Теперь, когда мы знаем, почему мы не можем этому противостоять
Мы должны (исправить это)

(Эй) где лидеры? (О)
Законодатели (эй!) О! (О, на-на-на)
Что вы делаете? (Эй!)
Похоже, нам придется самим все исправлять, говорят они

О-о-о (о, на-на-на) о, на-на-на
(Эй!) Да, мы можем
(О!) О, да!
(Эй!) О да, мы можем (о, на-на-на)
Не жди слишком долго
(Эй!) Да, мы можем
(О!) Да, мы можем это исправить
(Эй!) давай исправим это (о, на-на-на)
Не жди слишком долго

Исправить этот кризис, мы можем исправить это
Исправить этот кризис, мы можем исправить это сейчас