Paroles et traduction Clinton Wesley Hale - A Day in the Lights Shadow

A Day in the Lights Shadow

I sink as I wake up in the morning
The shit I've been going through has me moaning
Days come and go so fast, like a dust bowl rolling
The things you said, false promises, left me broken

And I don't know, which way to turn
I just don't know
I can feel it all burning me

Inside, a day in the lights shadow
(Ooh)
(Ooh)

You said dreams won't come, if you try to make them happen
It's like digging for gold, and coming up with...
Nothing
And we love looking back, fuck the past, keep those eyes wide open
Don't let your simple mind distract from complications

And I don't know, which way to turn
I just don't know
Now I can see it all burning you too

Inside, a day in the lights shadow
(Ooh)
(Ooh)
(Oh-de-da-de-ya-de-ya-de-ya-de-ya-dee)

День в тени света

Я тону, просыпаясь утром,
Все, через что я прошел, заставляет меня стонать.
Дни летят так быстро, словно клубы пыли,
Твои слова, ложные обещания, оставили меня разбитым.

И я не знаю, куда повернуть,
Я просто не знаю.
Я чувствую, как все это сжигает меня

Изнутри, день в тени света.
(О-о)
(О-о)

Ты говорила, мечты не сбываются, если пытаться их осуществить.
Это как искать золото и находить...
Ничего.
И мы любим оглядываться назад, к черту прошлое, держи глаза широко открытыми.
Не позволяй своему простому уму отвлекаться от сложностей.

И я не знаю, куда повернуть,
Я просто не знаю.
Теперь я вижу, как это сжигает и тебя тоже.

Изнутри, день в тени света.
(О-о)
(О-о)
(О-де-да-де-я-де-я-де-я-де-я-ди)