Paroles et traduction Clinton Wesley Hale - Falling for Someone

Falling for Someone

The ice breaks
I'm falling through the ground
The world quakes
And you're nowhere to be found

When you're falling for someone
Other than me

Fall for me?
Fall for me, love?
If only you'd fall for me
I'd love you, so endlessly

Our eyes meet
But you don't seem to see
I tried to get so close to you
But you turned away from me

And you're falling for someone
Other than me

Fall for me?
Fall for me, love?
If only you'd fall for me
I'd love you
So fall for me

Влюбляюсь в тебя

Лёд трескается,
Я проваливаюсь сквозь землю.
Мир рушится,
А тебя нигде нет.

Ведь ты влюбляешься в кого-то,
Но не в меня.

Влюбись в меня?
Влюбись в меня, любимая?
Если бы ты только влюбилась в меня,
Я бы любил тебя вечно.

Наши взгляды встречаются,
Но ты будто не видишь меня.
Я пытался стать ближе к тебе,
Но ты отвернулась.

И ты влюбляешься в кого-то,
Но не в меня.

Влюбись в меня?
Влюбись в меня, любимая?
Если бы ты только влюбилась в меня,
Я бы любил тебя,
Так влюбись же в меня.