Clio - Romy S. - traduction des paroles en russe
Clio Romy S.

Clio - Romy S.

Paroles et traduction Clio - Romy S.




Romy S.
Роми Ш.
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Il y aurait du charme
Будет шарм,
Dans un jour anodin
В самый обычный день,
Son visage au milieu de rien
Его лицо посреди ничего,
Son sourire et le miens
Его улыбка и моя.
Du charme, un café au comptoir
Шарм, кофе у стойки,
Qu'on oublierait de boire
Который мы забудем выпить,
Oserais-je un dernier regard?
Осмелюсь ли я бросить последний взгляд?
Mais quand j'y viens c'est lui qui part
Но когда я решаюсь, это он уходит.
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Il faudrait du temps
Понадобится время,
Des rendez-vous manqués
Пропущенные свидания,
Lui ascenseur, moi escalier
Он на лифте, я по лестнице,
Des taxis retardés
Опоздавшее такси.
Puis il y aurait du vent
Потом будет ветер,
Des cheveux en bataille
Растрепанные волосы,
L'ouragan qui m'assaille
Ураган, который обрушивается на меня,
Celui sur le boulevard Raspail
Тот самый, на бульваре Распай,
Et de bouleversantes retrouvailles
И волнующая встреча.
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Il y aurait le calme
Будет спокойствие,
Sa chemise au réveil
Его рубашка после пробуждения,
Des éclats de rire au soleil
Взрывы смеха на солнце,
Et des nuits sans sommeil
И бессонные ночи.
Puis il y aurait les larmes
Потом будут слезы,
Quand viendraient les nuages
Когда нахлынут тучи,
Quand surgirait l'orage
Когда разразится гроза,
Et soudain voilà mes bagages
И вдруг вот мой багаж,
Jetés du quatrième étage
Выброшенный с четвертого этажа.
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Dans son histoire d'amour
В его истории любви
Elle serait Romy Schneider
Она будет Роми Шнайдер
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Dans son histoire d'amour
В его истории любви
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви
Je serais Romy Schneider
Я буду Роми Шнайдер
Dans son histoire d'amour
В его истории любви
Elle serait Romy Schneider
Она будет Роми Шнайдер
Dans mon histoire d'amour
В моей истории любви




Writer(s): clio tourneux
Clio - Déjà Venise
Album
Déjà Venise
date de sortie
30-08-2019

1 Déjà Venise
2 Porque Te Vas
3 Au bar de l'Oubli
4 Romy S.
5 T'as vu
6 Sur les horodateurs
7 Tristan
8 Nous perdre au Louvre
9 Des pas dans la neige
10 Sous l'averse
11 Amoureuse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.