Paroles et traduction Clipping. - Chapter 319

Chapter 319

Left, right, left
How long can we holler when it ain't no breath?
You keep killin' fathers without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain't none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain't no threats
Streets is taking all of it; you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain't goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?

A knee to the neck is this week's
Symbol of shit you've been reapin'
As a reaper of people, there's no equal
To the police and they be their own sequel
So consistently as a monster
Paid by a system set up to prosper
On victims of the historic situating as property
People that are melanated, so easily separated, know what?
Fuck the history lesson, you know you know by now
We do not know-how
You keep playing dumb, but still be trusted with guns
You must be defunded
This march is not a one-off
This march is not the misaimed warning shot
This march a foot in yo' fucking throat
To choke out the whole assumption that you are here to protect us
This government doesn't respect us
And somehow they seem to expect us to accept
The power a piece of shit millionaire president wants to project
Fuck are you getting at? Get the fuck back in the bunker
We taking back spaces
'Til you manage to make them safe for black faces
That's up to the fact that America's racist

Donald Trump is a white supremacist, full stop
If you vote for him again, you're a white supremacist, full stop
Call it like it is, and then let the rims spin 'til they full stop
Put one up for Big Floyd, the march is not goin' to stop

It go left, right, left
How long can we holler when it ain't no breath?
You keep killin' fathers without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain't none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain't no threats
Streets is taking all of it; you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain't goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?

You wanna shoot without being shot back
Got news for you, no one's really 'bout that
You got the guns, but we got the shout
To vote the mouthpiece, the clout and the loud pack
(Got guns too)
Ya facts? Yeah, we doubt that
Show us receipts so we will denounce that
Take ya tear gas, inhale like an ounce of that cookie cake
Your bullets all bounce
Even when they break flesh, you are not safe
We are watching every motherfucking move you make
Play it back on cameras so no one can mistake
The order of events that lead to prove another life you take
And if the verdict come back less than murder
Don't be surprised when your streets are burnin'
This anger ain't misplaced
It is turning cop cars to bonfires 'til you learn

If you profit off this system, you should make them dollars fold
In the pockets that don't fund the death of black people, this whole
Fuckin' country 'bout the money, so watch where your money go
Let 'em know that we watching how they roll

Donald Trump is a white supremacist, full stop
If you vote for him again, you're a white supremacist, full stop
America can be better, but we must call it out 'til it full stop
Put one up for Breonna, the marching not going to stop

Left, right, left
How long can we holler when it ain't no breath?
You keep killin' daughters without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain't none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain't no threats
Streets is taking all of it; you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain't goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?

Chapitre 319

Gauche, droite, gauche
Combien de temps peut-on crier quand il n'y a plus de souffle ?
Vous continuez à tuer des pères sans regret
Puis vous continuez à compter les dollars jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Alors les rues vont continuer à marcher comme gauche, droite, gauche
Allez vous faire foutre avec vos promesses vides, ce ne sont pas des menaces
Les rues prennent tout ; vous avez fait votre lit
Réparez-le, toujours des problèmes, on ne va nulle part
Amenez-le directement à votre porte, maintenant qui dirige, hein ?

Un genou sur le cou, c'est le symbole de cette semaine
De la merde que vous récoltez
En tant que faucheur de peuples, il n'y a pas d'égal
À la police et ils sont leur propre suite
De manière si constante comme un monstre
Payé par un système mis en place pour prospérer
Sur les victimes de la situation historique en tant que propriété
Les gens qui sont mélanés, si facilement séparés, tu sais quoi ?
Au diable la leçon d'histoire, tu sais que tu le sais maintenant
Nous ne savons pas comment
Vous continuez à jouer les idiots, mais on vous fait toujours confiance avec des armes à feu
Vous devez être démantelé
Cette marche n'est pas un cas isolé
Cette marche n'est pas le coup de semonce mal dirigé
Cette marche est un pied dans ta putain de gorge
Pour étouffer toute l'hypothèse que vous êtes ici pour nous protéger
Ce gouvernement ne nous respecte pas
Et d'une manière ou d'une autre, ils semblent s'attendre à ce que nous acceptions
Le pouvoir qu'un président milliardaire de merde veut projeter
Putain, où veux-tu en venir ? Retourne te cacher dans ton bunker
On reprend les espaces
Jusqu'à ce que tu arrives à les rendre sûrs pour les visages noirs
C'est à cause du fait que l'Amérique est raciste

Donald Trump est un suprémaciste blanc, point final
Si vous votez à nouveau pour lui, vous êtes un suprémaciste blanc, point final
Appelez un chat un chat, et puis laissez les jantes tourner jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent complètement
Levez-en un pour Big Floyd, la marche ne va pas s'arrêter

Ça fait gauche, droite, gauche
Combien de temps peut-on crier quand il n'y a plus de souffle ?
Vous continuez à tuer des pères sans regret
Puis vous continuez à compter les dollars jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Alors les rues vont continuer à marcher comme gauche, droite, gauche
Allez vous faire foutre avec vos promesses vides, ce ne sont pas des menaces
Les rues prennent tout ; vous avez fait votre lit
Réparez-le, toujours des problèmes, on ne va nulle part
Amenez-le directement à votre porte, maintenant qui dirige, hein ?

Tu veux tirer sans te faire tirer dessus
J'ai des nouvelles pour toi, personne ne veut vraiment de ça
Vous avez les armes, mais nous avons le cri
Pour voter pour le porte-parole, l'influence et la meute bruyante
(On a des armes aussi)
Tes faits ? Ouais, on en doute
Montrez-nous des reçus pour qu'on puisse dénoncer ça
Prenez vos gaz lacrymogènes, inhalez comme 30 grammes de ce gâteau aux pépites de chocolat
Vos balles rebondissent toutes
Même quand elles transpercent la chair, vous n'êtes pas en sécurité
Nous surveillons chacun de vos putains de mouvements
Repassez-le sur les caméras pour que personne ne puisse se tromper
L'ordre des événements qui mènent à prouver une autre vie que vous prenez
Et si le verdict revient à moins que meurtre
Ne soyez pas surpris quand vos rues brûleront
Cette colère n'est pas déplacée
Elle transforme les voitures de police en feux de joie jusqu'à ce que vous appreniez

Si vous profitez de ce système, vous devriez faire en sorte que ces dollars se retrouvent
Dans les poches qui ne financent pas la mort des Noirs, tout ce
Putain de pays est basé sur l'argent, alors faites attention à où va votre argent
Faites-leur savoir qu'on regarde comment ils roulent

Donald Trump est un suprémaciste blanc, point final
Si vous votez à nouveau pour lui, vous êtes un suprémaciste blanc, point final
L'Amérique peut faire mieux, mais nous devons le crier haut et fort jusqu'à ce qu'elle s'arrête complètement
Levez-en un pour Breonna, la marche ne va pas s'arrêter

Gauche, droite, gauche
Combien de temps peut-on crier quand il n'y a plus de souffle ?
Vous continuez à tuer des filles sans regret
Puis vous continuez à compter les dollars jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Alors les rues vont continuer à marcher comme gauche, droite, gauche
Allez vous faire foutre avec vos promesses vides, ce ne sont pas des menaces
Les rues prennent tout ; vous avez fait votre lit
Réparez-le, toujours des problèmes, on ne va nulle part
Amenez-le directement à votre porte, maintenant qui dirige, hein ?