Paroles et traduction Clipping. - Chapter 319

Chapter 319

Left, right, left
How long can we holler when it ain't no breath?
You keep killin' fathers without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain't none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain't no threats
Streets is taking all of it; you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain't goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?

A knee to the neck is this week's
Symbol of shit you've been reapin'
As a reaper of people, there's no equal
To the police and they be their own sequel
So consistently as a monster
Paid by a system set up to prosper
On victims of the historic situating as property
People that are melanated, so easily separated, know what?
Fuck the history lesson, you know you know by now
We do not know-how
You keep playing dumb, but still be trusted with guns
You must be defunded
This march is not a one-off
This march is not the misaimed warning shot
This march a foot in yo' fucking throat
To choke out the whole assumption that you are here to protect us
This government doesn't respect us
And somehow they seem to expect us to accept
The power a piece of shit millionaire president wants to project
Fuck are you getting at? Get the fuck back in the bunker
We taking back spaces
'Til you manage to make them safe for black faces
That's up to the fact that America's racist

Donald Trump is a white supremacist, full stop
If you vote for him again, you're a white supremacist, full stop
Call it like it is, and then let the rims spin 'til they full stop
Put one up for Big Floyd, the march is not goin' to stop

It go left, right, left
How long can we holler when it ain't no breath?
You keep killin' fathers without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain't none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain't no threats
Streets is taking all of it; you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain't goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?

You wanna shoot without being shot back
Got news for you, no one's really 'bout that
You got the guns, but we got the shout
To vote the mouthpiece, the clout and the loud pack
(Got guns too)
Ya facts? Yeah, we doubt that
Show us receipts so we will denounce that
Take ya tear gas, inhale like an ounce of that cookie cake
Your bullets all bounce
Even when they break flesh, you are not safe
We are watching every motherfucking move you make
Play it back on cameras so no one can mistake
The order of events that lead to prove another life you take
And if the verdict come back less than murder
Don't be surprised when your streets are burnin'
This anger ain't misplaced
It is turning cop cars to bonfires 'til you learn

If you profit off this system, you should make them dollars fold
In the pockets that don't fund the death of black people, this whole
Fuckin' country 'bout the money, so watch where your money go
Let 'em know that we watching how they roll

Donald Trump is a white supremacist, full stop
If you vote for him again, you're a white supremacist, full stop
America can be better, but we must call it out 'til it full stop
Put one up for Breonna, the marching not going to stop

Left, right, left
How long can we holler when it ain't no breath?
You keep killin' daughters without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain't none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain't no threats
Streets is taking all of it; you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain't goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?

Глава 319

Левой, правой, левой
Сколько ещё кричать, когда не осталось дыхания?
Вы убиваете отцов без всякого сожаления,
А потом считаете доллары, пока от них ничего не останется.
Так что улицы продолжат маршировать: левой, правой, левой.
К чёрту ваши пустые обещания, это не угрозы.
Улицы заберут всё; вы сами виноваты.
Исправляйте, вечно проблемы, мы никуда не уйдём.
Принесём это прямо к твоей двери, кто теперь главный, а?

Колено на шее – символ дерьма,
Которое ты пожинаешь на этой неделе.
Как жнец людей, нет равных
Полиции, и они сами себе продолжение.
Так последовательно, как монстр,
Оплачиваемый системой, созданной для процветания
На жертвах исторического положения в качестве собственности.
Люди с темной кожей, так легко отделяемые, знаешь что?
К чёрту урок истории, ты и так всё знаешь.
Мы не знаем, как
Ты продолжаешь прикидываться дурой, но тебе всё ещё доверяют оружие.
Вас нужно лишить финансирования.
Этот марш не одноразовый.
Этот марш не промахнувшийся предупредительный выстрел.
Этот марш – нога в твоём грёбаном горле,
Чтобы задушить всё предположение, что ты здесь, чтобы защитить нас.
Это правительство нас не уважает,
И почему-то они, кажется, ожидают, что мы примем
Силу, которую хочет продемонстрировать этот дерьмовый президент-миллионер.
Какого чёрта ты добиваешься? Убирайся обратно в бункер.
Мы забираем себе пространство
Пока ты не сделаешь его безопасным для чёрных лиц.
Это зависит от того факта, что Америка расистская.

Дональд Трамп – белый расист, точка.
Если ты снова проголосуешь за него, ты – белый расист, точка.
Называй вещи своими именами, а потом пусть диски крутятся, пока не остановятся.
Подними бокал за Большого Флойда, марш не остановится.

Левой, правой, левой.
Сколько ещё кричать, когда не осталось дыхания?
Вы убиваете отцов без всякого сожаления,
А потом считаете доллары, пока от них ничего не останется.
Так что улицы продолжат маршировать: левой, правой, левой.
К чёрту ваши пустые обещания, это не угрозы.
Улицы заберут всё; вы сами виноваты.
Исправляйте, вечно проблемы, мы никуда не уйдём.
Принесём это прямо к твоей двери, кто теперь главный, а?

Ты хочешь стрелять, не получая ответного огня?
Есть новости для тебя, никто на самом деле этого не хочет.
У тебя есть оружие, но у нас есть голос,
Чтобы проголосовать за рупор, за влияние и за громкую толпу.
(У нас тоже есть пушки)
Твои факты? Да, мы сомневаемся.
Покажи нам доказательства, и мы откажемся от этого.
Возьми свой слезоточивый газ, вдохни его, как унцию этого печенья.
Твои пули все рикошетят.
Даже когда они разрывают плоть, ты не в безопасности.
Мы наблюдаем за каждым твоим грёбаным движением.
Прокрутим это на камерах, чтобы никто не мог ошибиться
В последовательности событий, которые приводят к тому, что ты забираешь ещё одну жизнь.
И если вердикт будет меньше, чем убийство,
Не удивляйся, когда твои улицы горят.
Этот гнев не неуместен.
Он превращает полицейские машины в костры, пока ты не поймёшь.

Если ты наживаешься на этой системе, ты должен сложить эти доллары
В карманы, которые не финансируют смерть чернокожих, вся эта
Грёбаная страна помешана на деньгах, так что следи, куда идут твои деньги.
Дай им знать, что мы следим за тем, как они себя ведут.

Дональд Трамп – белый расист, точка.
Если ты снова проголосуешь за него, ты – белый расист, точка.
Америка может быть лучше, но мы должны говорить об этом, пока это не прекратится.
Подними бокал за Брионну, марш не остановится.

Левой, правой, левой.
Сколько ещё кричать, когда не осталось дыхания?
Вы убиваете дочерей без всякого сожаления,
А потом считаете доллары, пока от них ничего не останется.
Так что улицы продолжат маршировать: левой, правой, левой.
К чёрту ваши пустые обещания, это не угрозы.
Улицы заберут всё; вы сами виноваты.
Исправляйте, вечно проблемы, мы никуда не уйдём.
Принесём это прямо к твоей двери, кто теперь главный, а?