Paroles et traduction Clipse feat. Ab-Liva, Pharrell & Rosco P. Coldchain - Hot Damn

Hot Damn

Now, they saying we're too hot
New verses please, c'mon Malice

Hot damn, it's a new day
Hot damn, but them boys want the money man
Uh-huh of course, 'fore you say what you say, hot damn

My, how the boys roam, from roaming,
Loc and come home, to homes of his own
No catching up he's in a whole 'nother zone
Still true to his roots, stay close to the chrome

Haters stay clear of him, y'all stand cheer for him
Got up out the game and overcame, let's hear it for him
Keep a new toy, so, I wonder how could
I not enjoy life, I'm re-living my childhood

Big chain monsta, whip game bonkas
Monster truck remind him of Tonka
Diamond F color, plush gold still gutter
My dealer's in the mills motherfuck' and I ain't studder

Bitter sweet, my life's a musical
From holding those to Bose gold, the Lord's beautiful
Before him I'm too shamed to show my face
But shit's so, mean I can't help but to fall from grace, motherfucker

Hot damn, it's a new day
Hot damn, but them boys want the money man

Hot damn, when the white hit the pan it
Twists and it tumbles it, flips and the fumbles
I mix it like Gumbo, I pitch it so subtle
I keep hustlers puzzled, Feds I got em wondering
(Wondering)

'What Happened To That boy'
Six maneuver, how'd I slip into that toy
Is it the pimp, the crook, the hustling thing
The man, the music that making a king

I'm simply building my Ming
A million men marchin' like condom [unverified]
I'm the King Kong, my verse making the world sing
My heart's on the sleeve for

Your face is just like mine
Peeking from bars hoping the sun shines on 'em
But, you still got to watch the phonies
Watch your homies, we got you homie

Hot damn, it's a new day
Hot damn, but them boys want the money man

Uhh, handle the rock like none other
Grits over the stove, head under the cupboard
In the kitchen till the fume make me feel smothered
The way it melt fiends, can't believe it's not butter

The way it melt he won't cop from none other
The he who holds O's like Krispy Kreme's oven
Or easy bake, pink divvies make
The presidential should look like strawberry shortcake, P

Imagine that Rolls Royce crashed in, me unscratched in
That millionaire boys club fashion
Uh, you niggas is clones
I hand out styles like ice cream cones, the fuck outta here

That's Pha real, my gats is real
The SL5 is lookin' like the Batmobile
Chrome lids with the matching wheels
Uh, both chains probably match ya deal
Y'all dudes is an act fa real, Pusha

Hot damn, it's a new day
Hot damn, but them boys want the money man

Neither the sun or death can be looked at
That's what an O.G told me
That was the exact moment I decided to take a pact
And if you owe me and if I decided to take it back

It wasn't nicely expect Rosco to put you back, in place
I'm what you call a destructive warpath
It'll be a shell shower in today's forecast
You a gangsta? I can't tell

You diamonds don't glimmer when the light hit it
Those jewels aren't genuine, 'cause if they was I'm nice with it
I woulda' been took that
That skinny stack in your pocket, I woulda' been shook that

In this world you gotta watch it, I'm hear to warn ya
Cats turned informant, over snow wrapped in wax
My son's home crying, don't give me no slack
Just put the motherfucking money in the bag

These words are being said as I hide behind glove and mask
Coat change not your typical crook
I'm being watched look at the camera lens in the bush

Hot damn, it's a new day
Hot damn, but them boys want the money man

Чертовски Круто

Теперь они говорят, что мы слишком круты
Новые куплеты, давай, Малис

Черт возьми, это новый день
Черт возьми, но эти парни хотят денег, детка
Ага, конечно, прежде чем ты скажешь, что ты скажешь, черт возьми

Детка, как пацаны бродят, от скитаний,
Находят свое место и возвращаются домой, в свои собственные дома
Не угнаться за ним, он в совершенно другой зоне
Все еще верен своим корням, остается верен своим корешам

Ненавистники держатся от него подальше, все аплодируют ему стоя
Вышел из игры и победил, давайте поаплодируем ему
Завел новую игрушку, поэтому мне интересно, как я могу
Не наслаждаться жизнью, я снова проживаю свое детство

Монстр с большой цепью, игра с хлыстом бонкас
Монстр-трак напоминает ему о Тонке
Бриллиантовый цвет F, плюшевое золото, все еще из грязи
Мой дилер на мельницах, мать твою, и я не заикаюсь

Горько-сладкая, моя жизнь - это мюзикл
От владения тем, до золота Бозе, Господь прекрасен
Перед ним мне слишком стыдно показывать свое лицо
Но дерьмо настолько мерзкое, что я не могу не впасть в немилость, сукин сын

Черт возьми, это новый день
Черт возьми, но эти парни хотят денег, детка

Черт возьми, когда белый цвет попадает на сковороду, он
Скручивается и падает, переворачивается и промахивается
Я смешиваю это, как гамбо, я подаю это так тонко
Я ставлю в тупик мошенников, у ФБР они ломают голову
(Ломают голову)

«Что случилось с тем парнем»
Шесть маневров, как я проскользнул в эту игрушку
Это сутенер, мошенник, мошенническая штука
Человек, музыка, которая делает короля

Я просто строю свой Мин
Миллион мужчин марширует, как презерватив [не проверено]
Я Кинг-Конг, мой стих заставляет мир петь
Мое сердце на рукаве для

Твое лицо такое же, как у меня
Выглядывает из-за решетки в надежде, что солнце засияет на них
Но ты все равно должен остерегаться фальшивок
Следи за своими корешами, мы прикроем тебя, братан

Черт возьми, это новый день
Черт возьми, но эти парни хотят денег, детка

Ага, управляюсь с камнем, как никто другой
Каша на плите, голова под шкафом
На кухне, пока дым не задушит меня
То, как он плавит торчков, не верится, что это не масло

То, как он плавит, он не купит ни у кого другого
Тот, кто держит кружочки, как духовка Krispy Kreme
Или легко запекать, розовые дивиденды делают
Президент должен выглядеть как клубничный торт, Пи

Представь, что этот Rolls-Royce разбился, а я цел и невредим
Эта мода миллионера из клуба мальчиков
Ага, вы, ниггеры, клоны
Я раздаю стили, как рожки с мороженым, убирайтесь отсюда

Это настоящий Фа, мои пушки настоящие
SL5 выглядит как бэтмобиль
Хромированные крышки с соответствующими колесами
Ага, обе цепи, вероятно, соответствуют твоей сделке
Вы, чуваки, на самом деле актеры, Пуша

Черт возьми, это новый день
Черт возьми, но эти парни хотят денег, детка

Ни на солнце, ни на смерть нельзя смотреть
Вот что мне сказал один OG
Именно в этот момент я решил заключить договор
И если ты мне должен, и если я решил вернуть свое

Это было не очень-то приятно - ожидать, что Роско поставит тебя на место
Я - то, что вы называете разрушительным путем войны
Сегодня в прогнозе ливень из снарядов
Ты гангстер? Не похоже

Твои бриллианты не блестят, когда на них падает свет
Эти камни не настоящие, потому что, если бы были, я бы был с ними мил
Я бы забрал это
Эту тощую пачку в твоем кармане, я бы ее вытряс

В этом мире нужно быть осторожным, я здесь, чтобы предупредить тебя
Коты стали информаторами из-за снега, завернутого в воск
Мой сын плачет дома, не давай мне поблажек
Просто положи чертовы деньги в сумку

Эти слова произносятся, пока я прячусь за перчаткой и маской
Смена пальто нетипична для мошенника
За мной наблюдают, посмотри на объектив камеры в кустах

Черт возьми, это новый день
Черт возьми, но эти парни хотят денег, детка