Paroles et traduction Clipse - Feel Like Me

Feel Like Me

(Intro - Pharrell)
Yo, we lovin' this
I got it baby
Ain't nothin' but a par-ar-ty
On my laced out chicks, par-ty
All my niggaz in the six, par-ty
Clipse comin' wit' the hits, par-ty
(Verse 1- Pusha T)
Yo, the flow echo, grab a ho, won't let go
Chick shake her ass, Kalipso, I'm drinkin' on the world
Sip slow, techno scene, lace a beam
My team up, stand out like indigo dreams
In the club, bitches starin', dress, Donna Karen
They inch a bit close to see the links we wearin'
The jealous cats fill the room, but that's they doom
Because if the beef get set (PW: We cause a typhoon)
Yeah, what you here for, you better prepare for
The background 'cause your presence no one'll care
For the auto-matac, retaliate if it's sat-ac
Stagger when I walk, let my emeralds talk
Terror's status, tote unquote top, never drop
While the competition pleads and begs for us to stop
The interlock, stack like stock, style I got
Gonna make the world build off me like catcher's glocks, yo
(Chorus - Pharrell)
All I wanna do is drink on the world
Layin' on the beach, takin' sips wit' my girl
Here they come tryin' to trouble me
I just giggle 'cause I know they don't see
Nor can they hear so they need to explain
It's piece on pieces, that's simple and plain
This is our ode to the galaxy
Niggaz in the wrong if you feel like me
(Verse 2- Malice)
Do you not know what the Clipse is
Malicious, M.C. type relentless
Why risk going against this, senseless
You in the realm where your team is defenseless
Players we ball, you in the benches
Full of clips, underground wit' extensions
You thought the camp had love, we show none like a show gun
Malice murderin' MCs, except wit' no gun
The slow gun, beat'll live fast, die young
We from where they strike in the flash, like Cy Young
How you come where you ain't welcome puzzlin'
Take us more sips to cliss, we guzzlin'
Got me wonderin', how can you live wit' yourself
Move a detective, similar to the 'self
Drama, you want drama, we do drama
The prize package, we blow like Unibomba'
(Chorus)
(Verse 3- Pusha T)
It's a fine line, between the have and the ain't got
Mad 'cause you ain't hot, in fact, far from it
Watch you plummet, we reside at the summit
Full of clips, run this, ridiculous
Why you makin' me laugh, eat clips
And an E-class, tap the wine glass at the lip
Then on behalf of the clique, take a sip
Remember how we used to be like now it be like, whatever
Malice and Terror, of the bad double header
(Malice)
It's the congruent, symmetrical bomb unit
Opposition fate, end up in found unit
Sync wit' the flow, hell no, we fine tunin'
And make the lie, kiss while you break your spine to it
Talkin' to make you feel me walkin' without a worry
Blaze up the spot, watch the whole crowd hurry
Magnetic, do you like a tractor, pathetic
Fully clips, M.O., yo, ready to chest hit
(Chorus x2 w/ ad-libs)
(Outro - Pharrell)
Par-ty.
Ain't nothin' but a Clipse par-ty
All my niggaz in the six, par-ty
On my laced out chicks, par-ty

Чувствую себя собой

(Вступление - Фаррелл)
Да, нам это нравится, детка
Я все контролирую, малышка
Ничего, кроме вечеринки
С моими модными цыпочками, вечеринка
Все мои ниггеры в шестерке, вечеринка
Clipse приходят с хитами, вечеринка
(Куплет 1- Пуша Ти)
Йо, флоу эхом, хватаю телку, не отпущу
Цыпочка трясет своей задницей, Калипсо, я пью за весь мир
Пью медленно, техно-сцена, затягиваюсь косячком
Моя команда на высоте, выделяемся, как сны цвета индиго
В клубе, сучки пялятся, платье, Donna Karan
Они подходят поближе, чтобы увидеть цепи, которые мы носим
Завистливые коты заполняют комнату, но это их погибель
Потому что, если начинается мясорубка (PW: Мы вызываем тайфун)
Да, зачем ты здесь, тебе лучше подготовиться
К заднему плану, потому что на твое присутствие всем плевать
За автомат, отвечу, если это нападение
Покачиваюсь, когда иду, пусть мои изумруды говорят
Статус террора, цитирую, на вершине, никогда не падаю
Пока конкуренты умоляют нас остановиться
Переплетение, складываю, как акции, стиль у меня есть
Заставлю мир строиться вокруг меня, как перчатки кетчера, йо
(Припев - Фаррелл)
Все, что я хочу делать, это пить за весь мир
Лежать на пляже, потягивать глотки со своей девушкой
Вот они идут, пытаясь побеспокоить меня
Я просто хихикаю, потому что знаю, что они не видят
И не слышат, поэтому им нужно объяснить
Это мир по кусочкам, это просто и понятно
Это наша ода галактике
Ниггеры ошибаются, если вы чувствуете себя как я
(Куплет 2- Малис)
Разве ты не знаешь, кто такие Clipse
Злобный, МС, типа безжалостный
Зачем рисковать идти против этого, бессмысленно
Ты в царстве, где твоя команда беззащитна
Игроки, мы играем, ты на скамейке запасных
Полные обойм, андеграунд с удлинителями
Ты думал, что в лагере есть любовь, мы не показываем ее, как дробовик
Малис убивает МС, только без оружия
Медленное оружие, бит будет жить быстро, умрет молодым
Мы оттуда, где они бьют в мгновение ока, как Сай Янг
Как ты приходишь туда, где тебя не ждут, загадочно
Нам нужно больше глотков, чтобы напиться, мы пьем
Заставляет меня задуматься, как ты можешь жить с собой
Двигай детектива, похожего на самого себя
Драма, ты хочешь драму, мы делаем драму
Призовой пакет, мы взрываемся, как Унибомба
(Припев)
(Куплет 3- Пуша Ти)
Есть тонкая грань между теми, у кого есть, и теми, у кого нет
Бесишься, потому что ты не крут, на самом деле, далеко не крут
Смотри, как ты падаешь, мы находимся на вершине
Полные обойм, управляй этим, смешно
Почему ты заставляешь меня смеяться, ешь обоймы
И E-класс, прикладываю бокал с вином к губам
Затем от имени клики делаю глоток
Помнишь, как мы раньше были, теперь все как-то, все равно
Малис и Террор, плохой двойной удар
(Малис)
Это конгруэнтный, симметричный бомбовый отряд
Судьба оппозиции - оказаться в бюро находок
Синхронизируемся с потоком, черт возьми, нет, мы настраиваемся
И заставляем ложь целоваться, пока ты ломаешь себе спину
Говорю, чтобы ты почувствовал, как я иду без забот
Зажигаю место, смотрю, как вся толпа спешит
Магнитный, ты нравишься трактору, жалкий
Полностью заряжены, М.О., йо, готовы к удару в грудь
(Припев x2 с подпевками)
(Outro - Фаррелл)
Вечеринка.
Ничего, кроме вечеринки Clipse
Все мои ниггеры в шестерке, вечеринка
С моими модными цыпочками, вечеринка