Paroles et traduction Clipse - Showing Out

Ho I'm major, that shit nothin'
Young nigga, old money, Benjamin Button
Seein' through ya poker face, that nigga bluffin'
Ladies goin gaga for a nigga tryna fuck him
Nickel plate tuck it, hesitate nothin'
And I got the A-R, why I like to bust it?
Why I need counselin', why I won't discuss it?
Why I spend Donkey Kong knots and I'm all like, fuck it!?
Pull up at the stop light, lookin' at this cop like
Yeah I drive big shit, nah my license ain't right
Still let the top drop back when it's sunny
Cause life ain't nothin' but bitches and money

I don't what it is, somethin' inside
I need that attention, I just can't hide
Keep hearin' these voices, inside of my mind
Sayin' fuck the rest, it's time to shine
I know that's how the good one's died
But I need that risk I need that drive
I'm stealin' yo bitch I'm stealin' yo grind
Bitches sing this and that's why I'm
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy

Old school Chevy wide body like a phantom
5 stars love but them haters can't stand 'em
U-K money, 150,000 pounds
All white lamb sit low to the ground
I just joined a gang, the millionaire boys club
Gave me a box of baking soda and a skateboard
I'm in the kitchen puttin' the work on steroids
Peakin' out the glass for the feds, I'm paranoid
No I ain't platinum, but how I'm a millionaire?
I know this a four door, so how it ain't no ceilin' there?
Showin' off lil' mama, goin' hard lil' daddy
Yo Gotti home boy, I'm a walkin' dope package

I don't what it is, somethin' inside
I need that attention, I just can't hide
Keep hearin' these voices, inside of my mind
Sayin' fuck the rest, it's time to shine
I know that's how the good one's died
But I need that risk I need that drive
I'm stealin' yo bitch I'm stealin' yo grind
Bitches sing this and that's why I'm
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy

I'm from the era, of letter to the better
They tell me rap changed, well I'm a have to let her
Common loved her, I wish I never met her
They slutted her out, there's nothin' left to treasure
Seems all I hear em say, nigga where them dollas at?
Here they go right here, tell them niggas hollaback
Hit it then I quit then I step like a welcome mat
That 2010 got me feelin' like I'm all of that
Re-Up Gang Trinity, Liva, me and Pusha T
Got my money right, them hater's tight like virginity
They don't understand how I feed off their energy
My table is prepared in the presence of my enemies

I don't what it is, somethin' inside
I need that attention, I just can't hide
Keep hearin' these voices, inside of my mind
Sayin' fuck the rest, it's time to shine
I know that's how the good one's died
But I need that risk I need that drive
I'm stealin' yo bitch I'm stealin' yo grind
Bitches sing this and that's why I'm
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy
Showin' out lil' mama, showin' out lil' daddy

Хо, я майор, это дерьмо ни о чем не говорит.
Молодой ниггер, старые деньги, Бенджамин Баттон
Вижу по твоему бесстрастному лицу, что этот ниггер блефует.
Дамы сходят с ума из-за ниггера, пытающегося трахнуть его
Никелевая пластинка, заправь ее, ничего не стесняйся.
И у меня есть A-R, почему мне нравится это делать?
Почему мне нужен совет, почему я не хочу это обсуждать?
Почему я трачу деньги на "Донки Конг" и говорю: "К черту это!"?
Останавливаюсь на светофоре, смотрю на этого копа так, словно
Да, я езжу по-крупному, нет, у меня неправильные права
Все равно пусть верхушка откидывается назад, когда будет солнечно
Потому что в жизни нет ничего, кроме сук и денег.

Я не знаю, что это такое, что-то внутри
Мне нужно это внимание, я просто не могу спрятаться
Продолжаю слышать эти голоса в своем сознании.
Говорю: "К черту все остальное, пришло время блистать".
Я знаю, что именно так умер хороший человек
Но мне нужен этот риск, мне нужен этот драйв
Я краду твою суку, я краду твою работу.
Сучки поют это, и вот почему я
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку

Олдскульный Шевроле с широким кузовом, похожий на фантом
5 звезд любят, но ненавистники их терпеть не могут.
Деньги из Великобритании, 150 000 фунтов стерлингов
Вся белая баранина низко пригибается к земле
Я только что вступил в банду, клуб мальчиков-миллионеров
Подарил мне коробку пищевой соды и скейтборд
Я на кухне, выполняю работу на стероидах.
Выглядываю из-за стекла перед федералами, я параноик.
Нет, я не платиновый, но как я могу стать миллионером?
Я знаю, что здесь четыре двери, так почему же там нет потолка?
Выпендриваюсь, маленькая мамочка, стараюсь изо всех сил, маленький папочка.
Эй, парень, возвращайся домой, я ходячий наркотик.

Я не знаю, что это такое, что-то внутри
Мне нужно это внимание, я просто не могу спрятаться
Продолжаю слышать эти голоса в своем сознании.
Говорю: "К черту все остальное, пришло время блистать".
Я знаю, что именно так умер хороший человек
Но мне нужен этот риск, мне нужен этот драйв
Я краду твою суку, я краду твою работу.
Сучки поют это, и вот почему я
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку

Я из той эпохи, из стремления к лучшему
Они говорят мне, что рэп изменился, что ж, я должен позволить ей
Я любил ее, лучше бы я никогда ее не встречал.
Они выставили ее на посмешище, больше нечем дорожить.
Кажется, все, что я слышу, как они говорят: "Ниггер, где эти доллары?"
Вот они идут прямо сюда, скажи этим ниггерам, чтобы они убирались восвояси
Нажимаю, потом ухожу, потом ступаю, как на приветственный коврик.
Тот 2010 год заставил меня почувствовать, что я - все это.
Воссоздаем банду Тринити, Лива, я и Пуша Ти
Я правильно рассчитал свои деньги, эти ненавистники крепки, как девственность.
Они не понимают, как я питаюсь их энергией
Мой стол накрыт в присутствии моих врагов

Я не знаю, что это такое, что-то внутри
Мне нужно это внимание, я просто не могу спрятаться
Продолжаю слышать эти голоса в своем сознании.
Говорю: "К черту все остальное, пришло время блистать".
Я знаю, что именно так умер хороший человек
Но мне нужен этот риск, мне нужен этот драйв
Я краду твою суку, я краду твою работу.
Сучки поют это, и вот почему я
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку
Показываешь свою маленькую маму, показываешь своего маленького папочку