Clipse - Wild Cowboy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Clipse - Wild Cowboy




Wild Cowboy
Дикий ковбой
(Chorus - Terrar & (Malice))
(Припев - Terrar & (Malice))
Look - you ain't dealin wit no child's toy
Смотри - ты имеешь дело не с детской игрушкой,
I'm a wild cowboy (yo I'm a wild cowboy)
Я дикий ковбой (йо, я дикий ковбой),
Yet you walk around town with them real aisle toys
А ты разгуливаешь по городу с настоящими игрушками из магазина,
Your best bet, recognize my style boy
Лучше признай мой стиль, парень,
Cause I'll tap your back (and let that be that)
Потому что я похлопаю тебя по спине на этом всё закончится).
(Verse - Markita)
(Куплет - Markita)
If I had a nine or a twenty-two, it wouldn't make a difference
Будь у меня девятка или двадцать второй, разницы никакой,
Close range or up on the roof at long distance
В упор или с крыши на большом расстоянии,
Using a scope, tie up your family using a rope
Используя прицел, свяжу твою семью веревкой,
Dump you in the river with weights, you won't float
Сброшу тебя в реку с грузом, ты не всплывешь,
Abusing your folks, one of the methods
Издевательства над твоими родными - один из методов,
You get the message, probably take about a week before they find the records
Ты понял намек, вероятно, пройдет около недели, прежде чем они найдут улики.
So pay up or it's a, beef forever
Так что плати, или это будет вечная вражда,
Till I get the dough it's gon' be like we we're glued together
Пока я не получу бабки, мы будем как склеенные.
So what you think it can't happen to you?
Так ты думаешь, что с тобой такого не случится?
Cause I'm a broad? till I start clapping at you
Потому что я баба? Пока я не начну палить в тебя,
Pull out the sword take a couple steps turn around like a western
Вытащу меч, сделаю пару шагов, развернусь, как в вестерне,
Spin one-eighty degrees, squeeze off, blow your chest in
Развернусь на сто восемьдесят градусов, нажму на курок, пробью твою грудь.
Weigh shots by the units, bang this opportunist
Взвешиваю выстрелы поштучно, бахну этого оппортуниста,
You want war, I'm quick on draw, like cartoonists
Ты хочешь войны, я быстра на курок, как художник комиксов.
It's two kinds of people, the haves and have nots
Есть два типа людей: имеющие и неимущие,
The ones that punch clocks or those wit stash spots
Те, кто бьют часы, или те, у кого есть тайники.
See I got the cash locked when I spit the hot verse
Вишь, у меня деньги на замке, когда я читаю горячий куплет,
The rules of the game, is to get the drop first
Правила игры - первым нанести удар.
Oh, you don't get it? well you will when I spit it
О, ты не понимаешь? Ну, ты поймешь, когда я прочту,
Divine exquisite, connected like consitics
Божественно изысканно, связанно, как конситика,
I eat, sleep and shit it, surprise the critics
Я ем, сплю и испражняюсь этим, удивляя критиков,
Wit a flow that defies all the laws of physics
С флоу, который бросает вызов всем законам физики.
Wages of sin, give me a shank and two cases of gin
Плата за грехи, дайте мне заточку и два ящика джина,
My patience is thin, wild gals think the places of men
Мое терпение на исходе, дикие девки думают о местах мужчин.
(Chorus - Terrar & (Malice))
(Припев - Terrar & (Malice))
Look - you ain't dealin wit no child's toy
Смотри - ты имеешь дело не с детской игрушкой,
I'm a wild cowboy (yo I'm a wild cowboy)
Я дикий ковбой (йо, я дикий ковбой),
Yet you walk around town with them real aisle toys
А ты разгуливаешь по городу с настоящими игрушками из магазина,
Your best bet, recognize my style boy
Лучше признай мой стиль, парень,
Cause I'll tap your back (and let that be that)
Потому что я похлопаю тебя по спине на этом всё закончится).
Look - you ain't dealin wit no child's toy
Смотри - ты имеешь дело не с детской игрушкой,
I'm a wild cowboy (yo I'm a wild cowboy)
Я дикий ковбой (йо, я дикий ковбой),
Yet you walk around town with them real aisle toys
А ты разгуливаешь по городу с настоящими игрушками из магазина,
Your best bet, recognize my style boy
Лучше признай мой стиль, парень,
(Verse - Malice)
(Куплет - Malice)
I told them like this, give it up and don't resist
Я сказал им так: сдавайтесь и не сопротивляйтесь,
The name Malicious and my aim don't miss
Имя Малис, и моя цель не промахивается,
A hollow tip in the clip with his name on it
Разрывная пуля в обойме с его именем на ней,
Thought he had a parade till we rained on it
Думал, у него парад, пока мы не испортили его дождем.
Now it's the final lap, move to slow
Теперь это финишный круг, двигайся медленнее,
Tried to react, my final tap a spinal tap ball in his back
Пытался отреагировать, мой последний удар - удар в позвоночник, мяч в спину,
We never chance em, get the ransom, ambulance em
Мы никогда не рискуем, получаем выкуп, вызываем скорую,
All or Nothing, my motto and anthem
Всё или ничего - мой девиз и гимн.
I gotta watch my back, cause these niggaz is hungry
Я должен беречь свою спину, потому что эти ниггеры голодны,
Got the good, bad and ugly wantin to slug me
Хороший, плохой и злой хотят меня побить,
We roll out and tear the city up
Мы выезжаем и разносим город,
Wild cowboys moving along, giddy up, what's up
Дикие ковбои двигаются вперед, но-о-о, как дела?
And we can buck til the sunset
И мы можем скакать до заката,
Pick em off one by one, havin fun yet?
Снимать их одного за другим, уже веселишься?
We got money to get and there's hoes to lust
У нас есть деньги, которые нужно заработать, и есть шлюхи, которых нужно хотеть,
Ain't enough room in this town for the both of us, fuck
В этом городе недостаточно места для нас обоих, нахрен.
You see we pulling toasters, out the holsters
Видишь, мы вытаскиваем тостеры из кобуры,
Wanted dead or alive, my face on posters
Разыскивается живым или мертвым, мое лицо на плакатах.
We come to collect debts, roll wit twin tecs
Мы приходим, чтобы собирать долги, катаемся с двумя теками,
All the chrome fours spinning on my index
Все хромированные четверки вращаются на моем указательном пальце.
(Bridge)
(Переход)
And for all niggaz that study
И для всех ниггеров, которые изучают
Neptunes beats till they go nutty
Биты Neptunes, пока не сойдут с ума,
Make you say what the fucky
Заставляют тебя говорить "какого хрена",
Gonna do what my glock busty
Сделаю то, что сделает мой глокище,
Make the cops wonder where the older went like Tussy
Заставлю копов гадать, куда делся старик, как Тусси.
(Verse - Terrar)
(Куплет - Terrar)
You're gonna need your best five to tangle with suicide
Тебе понадобится твоя лучшая пятерка, чтобы связаться с самоубийцей,
Boy, you vs I, however it's do or die
Парень, ты против меня, в любом случае, пан или пропал,
Who are you to question my presence like who am I
Кто ты такой, чтобы сомневаться в моем присутствии, типа, кто я,
Name Terrar, now the new question is who's to try
Имя Террар, теперь новый вопрос: кто попытается?
No one, put two up in em the slow gun
Никто, всадить в него два заряда из медленного пистолета,
Turn his face so our eyes don't meet, he know something
Отвернуть его лицо, чтобы наши взгляды не встретились, он что-то знает,
That nigga flow something, his money it grow something
Этот ниггер что-то мутит, его деньги что-то выращивают,
But come at him sideways in the street, he'll blow something
Но подойди к нему боком на улице, он что-то взорвет.
Fuck your temple, I gotta make my mark, that's too simple
К черту твой висок, я должен оставить свой след, это слишком просто,
I'd rather hit him once in each cheek, leave him with dimples
Я лучше ударю его по разу в каждую щеку, оставлю ему ямочки.
So if the bitch live, he'll walk around with my stencil
Так что, если сука выживет, он будет ходить с моим трафаретом,
And if the bitch die, outline him in chalk pencil
А если сука сдохнет, обведите его мелом.
Everything flooded, we star-studded celestial
Все залито, мы усыпаны звездами, небесные,
Space Ghost flow, extra-terrestrial
Флоу Космического Призрака, внеземной.
If ya'll can't hear me, increase the decibel
Если вы меня не слышите, увеличьте децибелы,
When we talk money, exclude the decimal bitch!
Когда мы говорим о деньгах, исключите десятичную дробь, сука!
(Chorus - repeat 4x)
(Припев - повторить 4x)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.