Paroles et traduction Cliver - Irenka

Irenka

I ręce w górę, i ręce w górę, i ręce w górę o o o o o
I ręce w górę, i ręce w górę, i ręce w górę - sukienkę podwiał wiatr

Rude, brunetki, długonogie blondyny
Jedna lepsza od drugiej
Nie lubiły nosić spódniczki za długiej
Eksponowały swe ciało
Zabawy zawsze było im mało
Lecz ciągle czegoś mi brak
Chciałem poczuć miłości smak

Ref: I ręce w górę sukienkę podwiał wiatr (podwiał wiatr)
Spoglądam kątem oka i jestem już na tak (jestem na tak)
I biegnę do niej w mej głowie taki plan (taki plan)
Irenka moja na pewno będzie tam

Tak bardzo bardzo mnie nakręcało
Więc zrobię ten pierwszy krok
Zaryzykuje skieruję na nią swój wzrok
Do tego uśmiechnę się
To zawsze działa więc nie powie mi nie
A może to dejavu bo ta dziewczyna każdej nocy mi się śni

Ref: I ręce w górę sukienkę podwiał wiatr (podwiał wiatr)
Spoglądam kątem oka i jestem już na tak (jestem na tak)
I biegnę do niej w mej głowie taki plan (taki plan)
Irenka moja na pewno będzie tam

Pojawiła się Ona piękna nieśmiała
Za to dużego plusa u mnie miała
Zapytałem jak masz na imię piękna
Odpowiedziała mam na imię Irenka

Ref: I ręce w górę sukienkę podwiał wiatr (podwiał wiatr)
Spoglądam kątem oka i jestem już na tak (jestem na tak)
I biegnę do niej w mej głowie taki plan (taki plan)
Irenka moja na pewno będzie tam / x 2

Irenka

And hands up, and hands up, and hands up o o o o o
And hands up, and hands up, and hands up - the dress was lifted by the wind

Redheads, brunettes, leggy blondes
One better than the other
They didn't like to wear skirts too long
They exposed their bodies
They never had enough fun
But something was always missing
I wanted to feel the taste of love

Chorus: And hands up the dress was lifted by the wind (lifted by the wind)
I look out of the corner of my eye and I'm already on yes (I'm on yes)
And I run to her in my head such a plan (such a plan)
My Irenka will definitely be there

It turned me on so much
So I'll take the first step
I'll take a chance and turn my gaze on her
I'll smile at that
It always works so she won't say no to me
Or maybe it's deja vu because this girl dreams of me every night

Chorus: And hands up the dress was lifted by the wind (lifted by the wind)
I look out of the corner of my eye and I'm already on yes (I'm on yes)
And I run to her in my head such a plan (such a plan)
My Irenka will definitely be there

She appeared beautiful shy
But she had a big plus with me
I asked what your name was beautiful
She replied, my name is Irenka

Chorus: And hands up the dress was lifted by the wind (lifted by the wind)
I look out of the corner of my eye and I'm already on yes (I'm on yes)
And I run to her in my head such a plan (such a plan)
My Irenka will definitely be there / x 2