Paroles et traduction Close to Monday - Blue-Eyed Boy

Blue-Eyed Boy

Blue-eyed boy is a top of the hill
At the party all wanna be with him
When he enters the room the crowd cheers
But what's inside of his soul nobody cares

Blue-eyed boy has no problems in life
It seems like it but it's not quite right
He wants to share what's he's hiding inside
But instead he gives them a smile

He's on a stage, his performance begins
He's telling them truth but they don't know what it means
His words are a joke for them, sound just like bees
They even guess what he wants them to see

Blue-eyed boy likes his place in this world
He will not get lost in the crowd
All of the doors are open for him
At first, it may seem like a win

Blue-eyed boy has many reasons to cry
And he wanna explain to them why
He wants to tell what he's hiding inside
But they don't hear, so he gives them a smile

Голубоглазый мальчик

Голубоглазый мальчик - звезда любой вечеринки,
Все хотят быть рядом с ним.
Когда он входит, толпа взрывается аплодисментами,
Но что у него в душе, никого не волнует.

Кажется, что у голубоглазого мальчика нет проблем,
Но это не совсем так.
Он хочет поделиться тем, что скрывает внутри,
Но вместо этого он просто улыбается.

Он на сцене, его выступление начинается.
Он говорит им правду, но они не понимают, что это значит.
Его слова для них как шутка, просто гул, как пчелиный рой.
Они видят только то, что он хочет им показать.

Голубоглазому мальчику нравится его место в этом мире.
Он не потеряется в толпе.
Все двери открыты для него.
На первый взгляд, это может показаться победой.

У голубоглазого мальчика много причин плакать,
И он хочет объяснить им почему.
Он хочет рассказать, что скрывает внутри,
Но они не слышат, поэтому он просто улыбается.