Paroles et traduction Cloud 9+ feat. Járai Márk & Fura Csé - Valaki mondja el
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ha
kialszik
minden
hang
Когда
все
голоса
погаснут.
Kell
ami
ébren
tart
Мне
нужно
что-то,
что
не
даст
мне
уснуть.
Hallani,
ahogy
lélegzel
Ты
слышишь,
как
ты
дышишь.
Hallani
még
egyszer
Чтобы
услышать
это
снова.
Megváltozom
holnaptól
Я
изменюсь
с
завтрашнего
дня.
Mondtam
sokszor
már
Я
говорил
тебе
много
раз.
Homályos
a
kép
a
tegnapról
Картина
вчерашнего
дня
размыта.
Miért
haragszol
rám?
Почему
ты
злишься
на
меня?
Elszakadt
a
kép,
de
előre
lehetett
tudni
Образ
был
разорван,
но
ты
мог
видеть,
как
он
приближается.
Hogy
meredek
este
lesz,
mondtam
"Это
будет
трудная
ночь",
- сказал
я.
Hogy
mindenben
benne
leszek
- что
я
буду
во
всем
участвовать.
Aki
megkeres
leszek
az
embere
Кто
бы
ни
пришел
за
мной,
я
буду
твоим
мужчиной.
Csak
vigyázni
kell
velem
Ты
просто
должна
быть
осторожна
со
мной.
Mert
ez
eleven
egy
gyerek
Потому
что
это
живой
ребенок.
Akit
visszautasítani
meg
Отказаться.
Eleve
nem
lehet,
úgyhogy
Я
не
могу
сделать
это
с
самого
начала,
так
что
...
Bedobom
amim
van
Я
брошу
то,
что
у
меня
есть.
Te
meg
gyere
gyere
gyere
Давай
же,
давай
же!
Valaki
mondja
el
hogy
hogy
sikerült
az
este
Кто-нибудь,
скажите
мне,
как
вы
это
сделали
прошлой
ночью.
Itt
ébredtem
a
part
másik
oldalán
Я
проснулся
на
другой
стороне
пляжа.
Csak
azt
tudom
hogy
jól
szétvoltam
esve
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
в
беспорядке.
És
volt
valami
lány
И
там
была
какая-то
девушка.
És
volt
valami
lány
И
там
была
какая-то
девушка.
Mondani
még
véletlen
Скажи
даже
совпадение
Sem
tudom,
hogy
én
ezt
nem
Я
не
знаю,
что
не
знаю.
Vállalom,
ha
holnap
fáj
Я
сделаю
это,
если
будет
больно
завтра.
Nem
érdekel,
ma
jó
nap
vár
Мне
все
равно,
сегодня
хороший
день.
Nem
értik,
hogy
miért
kell
így
élnem
Они
не
понимают,
почему
я
должна
так
жить.
19-re
lapot
kell
kérnem
Мне
нужна
карта
19-летней
давности.
Amíg
nem
fújnak
ébresztőt
Пока
они
не
включат
сигнал
тревоги.
Valaki
mondja
el
hogy,
hogy
sikerült
az
este
Кто-нибудь,
скажите
мне,
как
вы
это
сделали
прошлой
ночью.
Itt
ébredtem
a
part
másik
oldalán
Я
проснулся
на
другой
стороне
пляжа.
Csak
azt
tudom,
hogy
jól
szétvoltam
esve
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
в
беспорядке.
És
volt
valami
lány
И
там
была
какая-то
девушка.
És
volt
valami
lány
И
там
была
какая-то
девушка.
Folyton
idegenekkel
vedelek
Я
пью
с
незнакомцами
все
время.
Nem
bírják
idegekkel
Они
не
могут
с
этим
справиться.
Hogy
igen
ember
Да,
чувак.
Én
egy
igenember
vagyok
sok
figyelem
ide
nem
kell
Я
человек-да,
много
внимания.
Hogy
észre
vegyétek
a
fészemen
részeges
képeken
pózolok
készen
Чтобы
показать
тебе
свое
гнездо,
я
позирую
на
пьяных
фотографиях.
Csak
keverem
a
lapokat,
Я
просто
перепутал
карты,
Kiheverem
a
napokat
van,
hogy
a
nevemre
sem
emlékszem
Я
переживаю
дни,
иногда
я
даже
не
могу
вспомнить
свое
имя.
Valaki
mondja
el,
hogy
sikerült
az
este
Кто-нибудь,
скажите
мне,
как
вы
это
сделали
прошлой
ночью.
Itt
ébredtem
a
part
másik
oldalán
Я
проснулся
на
другой
стороне
пляжа.
Csak
azt
tudom,
hogy
jól
szétvoltam
esve
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
был
в
беспорядке.
És
volt
valami
lány
И
там
была
какая-то
девушка.
És
volt
valami
lány
И
там
была
какая-то
девушка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Biksi Gábor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.