Paroles et traduction CloudNone feat. Matt Van - Juliet (feat. Matt Van)

Juliet (feat. Matt Van)

I don't believe
In much of anything
But you've taught me to dream
And see the beauty in everything
Since you've been gone, I've had this plan
They'll think I'm crazy, and I probably am
I'll pack my things and leave my fears
Under the stratosphere

I'll be in outer space
If you need me, I'll be searching for your pretty face
You'll be my captain, and I'll be your first mate
As I'm leaving the Milky Way
And I know you're not to blame
Please forgive me, but things just haven't been the same
Since you were taken without leaving a trace
But I'll find you in a better place
Oh, I'll find you in a better place

I'll find you in a better place

Why did you leave
So unexpectedly
Cause you've taught me to grieve
And now I'm missing a part of me
But now you're gone, and here I am
I've got this feeling you'll be there when I land
I'll pack my things and leave my fears
Under the stratosphere

I'll be in outer space
If you need me, I'll be searching for your pretty face
You'll be my captain, and I'll be your first mate
As I'm leaving the Milky Way
And I know you're not to blame
Please forgive me, but things just haven't been the same
Since you were taken without leaving a trace
But I'll find you in a better place
Oh, I'll find you in a better place

I'll find you in a better place
Oh, I'll find you in a better place
I'll find you in a better place
Oh, I'll find you in a better place

Джульетта (совместно с Мэттом Вэном)

Я мало во что верю,
Практически ни во что,
Но ты научила меня мечтать
И видеть красоту во всём.
С тех пор, как ты ушла, у меня есть план,
Они подумают, что я сумасшедший, и, вероятно, так и есть.
Я соберу вещи и оставлю свои страхи
Под стратосферой.

Я буду в космосе,
Если я тебе понадоблюсь, я буду искать твоё прекрасное лицо.
Ты будешь моим капитаном, а я твоим первым помощником,
Когда я покину Млечный Путь.
И я знаю, что ты не виновата,
Прости меня, но всё изменилось
С тех пор, как тебя забрали, не оставив и следа.
Но я найду тебя в лучшем мире,
О, я найду тебя в лучшем мире.

Я найду тебя в лучшем мире.

Почему ты ушла
Так неожиданно?
Ведь ты научила меня скорбеть,
И теперь мне не хватает части меня.
Но теперь ты ушла, а я здесь,
У меня есть предчувствие, что ты будешь там, когда я приземлюсь.
Я соберу вещи и оставлю свои страхи
Под стратосферой.

Я буду в космосе,
Если я тебе понадоблюсь, я буду искать твоё прекрасное лицо.
Ты будешь моим капитаном, а я твоим первым помощником,
Когда я покину Млечный Путь.
И я знаю, что ты не виновата,
Прости меня, но всё изменилось
С тех пор, как тебя забрали, не оставив и следа.
Но я найду тебя в лучшем мире,
О, я найду тебя в лучшем мире.

Я найду тебя в лучшем мире,
О, я найду тебя в лучшем мире,
Я найду тебя в лучшем мире,
О, я найду тебя в лучшем мире.