Paroles et traduction Cloudhighcomeup - I See the Tears in Your Eyes

I See the Tears in Your Eyes

I never thought it would last
That I just kept in my head
I've put the knife in your back
Now look, I'm just like the rest

Now I'm afraid to wake up
But maybe one day, I won't
And then I'll try, but I'm stuck
And there won't be tomorrow

"I wish that I could just run"
You whispered under your breath
Yeah, I can act like a cunt
And I'll just say I'm depressed

You thought that I never tried
You wanna die? Are you sure?
I see the tears in your eyes
And it won't even hurt

Something changed, something changed when I saw her
I don't care, I don't care, and I won't call her
Asked why I never felt the same
But I'm so numb that I don't feel
And I feel better off this way

Something changed, something changed when I saw her
I don't care, I don't care, and I won't call her
Asked why I never felt the same
But I'm so numb that I don't feel
And I feel better off this way

How do I keep this up?
I'll make all the same
Tell me you've had enough

Hear you still cry
Didn't think twice
I'm that same guy

The way that you felt
That might stick in my head
From the lump in your throat
To that crack in your neck

What the fuck have you done
To be left with this mess?
But for all I did wrong
I still never regret

Something changed, something changed when I saw her
I don't care, I don't care, and I won't call her
Asked why I never felt the same
But I'm so numb that I don't feel
And I feel better off this way

Something changed, something changed when I saw her
I don't care, I don't care, and I won't call her
Asked why I never felt the same
But I'm so numb that I don't feel
And I feel better off this way

Something changed when I saw her
I don't care, I don't care, and I won't call her
Asked why I never felt the same
But I'm so numb that I don't feel
And I feel better off this way

Я вижу слезы в твоих глазах

Я и не думал, что это продлится так долго,
Все держал в себе,
Я вонзил нож тебе в спину,
Теперь смотри, я такой же, как все остальные.

Теперь я боюсь просыпаться,
Но, может быть, однажды я перестану,
И тогда я попробую, но я застрял,
И не будет завтрашнего дня.

"Жаль, что я не могу просто убежать",
Ты прошептала еле слышно,
Да, я могу вести себя как сволочь,
И я просто скажу, что у меня депрессия.

Ты думала, что я никогда не пытался,
Ты хочешь умереть? Ты уверена?
Я вижу слезы в твоих глазах,
И это даже не больно.

Что-то изменилось, что-то изменилось, когда я увидел ее,
Мне все равно, мне все равно, и я ей не позвоню,
Спросила, почему я никогда не чувствовал того же,
Но я так оцепенел, что ничего не чувствую,
И мне так лучше.

Что-то изменилось, что-то изменилось, когда я увидел ее,
Мне все равно, мне все равно, и я ей не позвоню,
Спросила, почему я никогда не чувствовал того же,
Но я так оцепенел, что ничего не чувствую,
И мне так лучше.

Как мне это продолжать?
Я буду делать все то же самое,
Скажи мне, что с тебя хватит.

Слышу, ты все еще плачешь,
Не думал дважды,
Я все тот же парень.

То, как ты чувствовала,
Это может застрять у меня в голове,
От кома в твоем горле
До хруста в твоей шее.

Что, черт возьми, ты сделала,
Чтобы остаться с этим бардаком?
Но несмотря на все, что я сделал не так,
Я все еще ни о чем не жалею.

Что-то изменилось, что-то изменилось, когда я увидел ее,
Мне все равно, мне все равно, и я ей не позвоню,
Спросила, почему я никогда не чувствовал того же,
Но я так оцепенел, что ничего не чувствую,
И мне так лучше.

Что-то изменилось, что-то изменилось, когда я увидел ее,
Мне все равно, мне все равно, и я ей не позвоню,
Спросила, почему я никогда не чувствовал того же,
Но я так оцепенел, что ничего не чувствую,
И мне так лучше.

Что-то изменилось, когда я увидел ее,
Мне все равно, мне все равно, и я ей не позвоню,
Спросила, почему я никогда не чувствовал того же,
Но я так оцепенел, что ничего не чувствую,
И мне так лучше.