Paroles et traduction Clouseau - Altijd meer en meer

Altijd meer en meer

Het leven was een zegen voor mij
Vol wilde feestjes, ja ik was er overal bij
Geloof me vrij, het was niet zo zwaar, oh neen
Tot die dag, toen zag ik haar

Niemand deed me ooit zoveel als zij
Nee, niemand wil ik liever hier bij mij

Jij bent wat ik wil
Van mei tot in april
Want jij maakt het verschil
En wat ik ook probeer
Ik wil je telkens weer
En altijd meer en meer

Ik spring, ik zing, ik zweef, ik leef voor 2
Ik lijk verward en gek maar verder is alles OK
'K heb 't gevoel dat alles mag en niets moet
'T is de liefde die het'm doet
Aan niemand heb ik ooit zoveel gedacht
Nee, niemand wil ik liever hier vannacht

Jij bent wat ik wil
Van mei tot in april
Want jij maakt het verschil
Ja ooooh
En wat ik ook probeer
Ik wil je telkens weer
En altijd meer en meer

Niemand deed me ooit zoveel als jij
Nee, niemand wil ik liever hier bij mij

Jij bent wat ik wil
Van mei tot in april
Want jij maakt het verschil
Ja ooooh
En wat ik ook probeer
Ik wil je telkens weer
En altijd meer en meer
En altijd meer en meer

Jij bent wat ik wil
Van mei tot in april
Want jij maakt het verschil
Ja ooooh
En wat ik ook probeer
Ik wil je telkens weer
En altijd meer en meer
Meer en meer
Meer en meer

Jij bent wat ik wil
Van mei tot in april
Want jij maakt het verschil
Ja ooooh
En wat ik ook probeer
Ik wil je telkens weer
En altijd meer en meer

Все больше и больше

Жизнь была для меня благословением
Полная диких вечеринок, да, я был везде
Поверь мне, это было не так тяжело, о нет
До того дня, пока я не увидел тебя

Никто и никогда не делал для меня так много, как ты
Нет, никого я не хочу больше рядом с собой

Ты - то, чего я хочу
С мая по апрель
Ведь ты меняешь все
И что бы я ни пытался
Я хочу тебя снова и снова
И все больше и больше

Я прыгаю, я пою, я парю, я живу за двоих
Я кажусь растерянным и сумасшедшим, но в остальном все в порядке
У меня такое чувство, что все можно, и ничего не нужно
Это любовь делает это со мной
Ни о ком я никогда так много не думал
Нет, никого я не хочу больше рядом этой ночью

Ты - то, чего я хочу
С мая по апрель
Ведь ты меняешь все
Да, ооо
И что бы я ни пытался
Я хочу тебя снова и снова
И все больше и больше

Никто и никогда не делал для меня так много, как ты
Нет, никого я не хочу больше рядом с собой

Ты - то, чего я хочу
С мая по апрель
Ведь ты меняешь все
Да, ооо
И что бы я ни пытался
Я хочу тебя снова и снова
И все больше и больше
И все больше и больше

Ты - то, чего я хочу
С мая по апрель
Ведь ты меняешь все
Да, ооо
И что бы я ни пытался
Я хочу тебя снова и снова
И все больше и больше
Все больше и больше
Все больше и больше

Ты - то, чего я хочу
С мая по апрель
Ведь ты меняешь все
Да, ооо
И что бы я ни пытался
Я хочу тебя снова и снова
И все больше и больше