Paroles et traduction Clouseau - Bedrog

Bedrog

Wie zat er maandag in de filmzaal aan je zij
Heel onopvallend met zijn handen op je dij
Is het een leugen wat een vriend me zei

Ik wil je geloven maar misschien ben ik naief
Want tussen de kranten vond ik gisteren een brief
Met wiens initialen met jouw parfum
Ben je vergeten

Refr.:
Je zou altijd van me houden
Je zou altijd bij me zijn
Is er een ander, die je verkiest boven mij
Je zou altijd van me houden
En je zou niet ontrouw zijn
Dus heb je gelogen

Halfnegen ′s avonds en het wachten duurt lang
Elke minuut dat je te laat komt ben ik bang
Bang voor de waarheid, je voelt niets meer voor mij

Refr.

Voel je echt niets meer voor mij

Обман

Кто сидел в понедельник в кинотеатре рядом с тобой,
Совершенно незаметно положив руки на твое бедро?
Неужели ложь то, что сказал мне друг?

Я хочу верить тебе, но, возможно, я наивен,
Ведь среди газет вчера я нашел письмо
С чьими инициалами, с твоим парфюмом.
Ты забыла?

Припев:
Ты обещала всегда любить меня,
Ты обещала всегда быть со мной,
Есть ли другой, кого ты предпочитаешь мне?
Ты обещала всегда любить меня,
И ты обещала не изменять,
Значит, ты лгала.

Половина девятого вечера, и ожидание длится долго,
Каждую минуту, что ты опаздываешь, я боюсь,
Боюсь правды, ты больше ничего не чувствуешь ко мне.

Припев:

Ты действительно больше ничего не чувствуешь ко мне?