Paroles et traduction Clouseau - Blijf bij mij - Live

Eén, twee, één, twee, drie, vier,
The heavy-ons

Waarom loop ik niet zomaar naar haar toe
Al wekenlang droom ik van haar
Wil ze niet dansen, wel dan doet het er niet toe
Want in m'n dromen zegt ze toch ja
Ja, dan zegt ze

Blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
(Hou van mij)
Hou van mij
(Ik laat je nooit meer gaan)
Nooit meer gaan

In de mooiste suite liggen wij dan naast elkaar
Ja de hemel was nog nooit zo dichtbij
'T is grandioos, want zij aanbidt mij en ik haar
Ja, in m'n dromen is dat steeds waar
Want dan zegt ze

(Blijf bij mij)
Ja, ja, ja, ja
(Hoe kan ik jou weerstaan)
Jou weerstaan
(Hou van mij)
Hou van mij
(Ik laat je nooit meer gaan)
Nooit meer gaan

Blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
Hou van mij
Ik laat je nooit meer gaan
Nooit meer gaan

(Blijf bij mij)
Blijf bij mij, blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
(Hoe kan ik jou weerstaan)
Hou van mij, hou van mij
Ik laat je nooit meer gaan
(Hou van mij)
Blijf bij mij, blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
(Ik laat je nooit meer gaan)
Hou van mij, hou van mij
Ik laat je nooit meer gaan, hé

(Blijf bij mij)
Ja ja ja ja
(Hoe kan ik jou weerstaan)
Jou weerstaan
(Hou van mij)
Hou van mij
(Ik laat je nooit meer gaan)
Ik laat je nooit meer gaan

Раз, два, раз, два, три, четыре...
Тяжеловесы

Почему бы мне просто не подойти к ней?
Она снилась мне неделями.
Если она не хочет танцевать, это не имеет значения.
Потому что в моих снах она говорит Да
"Да", - говорит она.

Останься со мной
Как я могу устоять перед тобой
(Люби меня)?
Люби меня
(Я больше никогда тебя не отпущу)
Никогда не уходи снова.

В самом прекрасном номере мы сидим рядом друг с другом.
Да небо никогда не было так близко
Это здорово, потому что она боготворит меня, а я боготворю ее.
Да, в моих снах это всегда так.
Потому что потом она говорит:

(Останься со мной)
Да, да, да, да.
(Как я могу устоять перед тобой?)
Сопротивляйся тебе
(Люби меня).
Люби меня
(Я больше никогда тебя не отпущу)
Никогда не уходи снова.

Останься со мной
Как я могу устоять перед тобой
Люби меня
Я никогда не отпущу тебя.
Никогда не уходи снова.

(Останься со мной)
Останься со мной, останься со мной.
Как я могу устоять перед тобой
(как я могу устоять перед тобой)?
Люби Меня, Люби Меня.
Я никогда не отпущу тебя.
(Люби меня)
Останься со мной, останься со мной.
Как я могу устоять перед тобой
(я больше никогда тебя не отпущу)?
Люби Меня, Люби Меня.
Я больше никогда тебя не отпущу, ха

(Останься со мной)
Да да да да
(Как я могу устоять перед тобой?)
Сопротивляйся тебе
(Люби меня).
Люби меня
(Я больше никогда тебя не отпущу)
Я никогда не отпущу тебя.