Clouseau - Eenzaam hart - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clouseau - Eenzaam hart




Eenzaam hart
Lonely Heart
Eenzaam hart, waar denk je aan
Lonely heart, what are you thinking about
Zoek je een reden van bestaan
Are you looking for a reason to exist
Eenzaam hart, valt het je zwaar
Lonely heart, are you heavy
Je verleden speelt je parten maar
Your past is playing tricks on you but
Eens komt de dag
Someday there will come a day
Dat je lacht om zoveel smart
When you'll laugh about all that pain
En eens komt de dag
And someday there will come a day
Dat je hart niet langer wacht
When your heart will no longer wait
Eenzaam hart, stel je niet aan
Lonely heart, don't pretend
Stop met dat huilen naar de maan
Stop crying to the moon
Eenzaam hart, laat je niet gaan
Lonely heart, don't let yourself go
Blijf niet te lang voor de spiegel staan
Don't stand in front of the mirror for too long
Want eens komt de dag
Because someday there will come a day
Dat je lacht om zoveel smart
When you'll laugh about all that pain
En eens komt de dag
And someday there will come a day
Dat je hart niet langer wacht
When your heart will no longer wait
Eenzaam hart, wat moet ik toch met jou
Lonely heart, what should I do with you
Eenzaam hart, wat doe ik nu met jou
Lonely heart, what do I do with you now
Eenzaam hart, leef niet zo bang
Lonely heart, don't live in such fear
Weet dat nog alles gebeuren kan
Know that anything can still happen
En eens zal je zien
And someday you will see
Dat je zoveel meer verdient
That you deserve so much more
En eens zal je zien
And someday you will see
Waarvoor dat hart echt dient
What that heart really is for
Eenzaam hart, wat moet ik toch met jou
Lonely heart, what should I do with you
Eenzaam hart, wat doe ik nu met jou
Lonely heart, what do I do with you now





Writer(s): Jan Leyers, Vander Linden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.