Paroles et traduction Clouseau - Ik Wil Je Terug (Uit Liefde Voor Muziek)

Ik Wil Je Terug (Uit Liefde Voor Muziek)

Elke nacht duurt eindeloos
Elke dag is leeg sinds ik jouw liefde heb verloren
Ik wilde je niet bellen, maar het is sterker dan mezelf.
Ik moest jouw stem nog één keer horen.
Laat de donkere mist verdwijnen en help me overeind
Als je denkt dat je liefde dood is, geloof me dan heb je het zo mis
Ik wil je terug
Geen andere kus deed me jou vergeten,
Al die tijd heeft mijn hart geweten ik wil je terug
Dichtbij mij, ik wil je terug hier bij mij
Ik weet niet hoe het me je gaat,
Heb je iemand anders, vertel me
Ben je gelukkig?
Of denk je ook nog vaak aan toen,
Aan wat we samen zochten en ontdekken
Het leek voor eeuwig

Jij bent het enige wat telt voor mij, wat ben ik toch voor jou?
Als je denkt dat je liefde dood is,
Geloof me dan heb je het zo mis
Ik wil je terug
Geen andere kus deed me jou vergeten,
Al die tijd heeft mijn hart geweten ik wil je terug
Dichtbij mij, ik wil je terug hier bij mij

Ooooohh

Wie weet maak ik mezelf wat wijs, en is het maar een kwade droom,

Maar ik dacht ik bel gewoon je weet maar nooit
Je weet maar nooit

Jij bent het enige wat telt voor mij,
Wat ben ik nog voor jou?
Als je denkt dat je liefde dood is,
Geloof me dan heb je het zo mis
Ik wil je terug
Geen andere kus deed me jou vergeten,
Al die tijd heeft mijn hart geweten ik wil je terug
Als je denkt dat je liefde dood is
Geloof me dan heb je het zo mis
Ik wil je terug
Dichtbij mij, ik wil je terug hier bij mij

I Want You Back (For the Love of Music)

Every night lasts forever
Every day is empty since I lost your love
I didn't want to call you, but it's stronger than me
I had to hear your voice one more time
Let the dark mist disappear and help me up
If you think your love is dead, believe me, you're so wrong
I want you back
No other kiss made me forget you
All this time my heart knew I want you back
Close to me, I want you back here with me
I don't know how to do it
Do you have someone else, tell me
Are you happy?
Or do you also still think about when
About what we searched for and discovered together
It seemed like forever

You're all that matters to me, what am I to you?
If you think your love is dead
Believe me, you're so wrong
I want you back
No other kiss made me forget you
All this time my heart knew I want you back
Close to me, I want you back here with me

Ooooohh

Who knows, I might be fooling myself, and it's just a bad dream

But I thought I'd just call you, you never know
You never know

You're all that matters to me
What am I still to you?
If you think your love is dead
Believe me, you're so wrong
I want you back
No other kiss made me forget you
All this time my heart knew I want you back
If you think your love is dead
Believe me, you're so wrong
I want you back
Close to me, I want you back here with me