Paroles et traduction Clouseau - Langzaam (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Langzaam (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Langzaam
Zal je weggaan.
Dan zie je.
Mij niet meer staan

Ik word eenzaam
Ontzettend eenzaam
Als een wolf die huilt
En bidt naar de maan

Langzaam
Voel ik je weggaan
Dan zie je
Dan zie je mij niet meer staan

Ik word eenzaam
Ontzettend eenzaam
Als een wolf die huilt
Naar de maan

Als je zeker van je stuk bent
Wil je verder zonder mij
Zal ik niet meer in de weg staan
En laat ik je vrij.
1 ding moet je onthouden
Wat de toekomst ook brengt
Ik zal altijd van je houden
Ook al ben je niet meer bij mij

Ik ging eenzaam
In je weg staan
En nu ruil ik mijn lach
Mijn lach voor een traan

Want heel langzaam
Zal je weggaan.
En je zal mij
Mij niet meer zien.
Mij niet meer zien staan

Ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja

Langzaam
Langzaam
Langzaam

Langzaam
Ben je weggegaan
En nu zie je
Mij niet meer staan

Langzaam.
Langzaam
Langzaam

Langzaam
Langzaam
Langzaam

Slowly (Out of Love for Music) - Live

Slowly
You're leaving.
Then you'll see.
I'm no longer standing

I'm lonely
Terribly lonely
Like a wolf that howls
And prays to the moon

Slowly
I feel you leaving
Then you'll see
You'll no longer see me standing

I'm lonely
Terribly lonely
Like a wolf that howls
To the moon

If you're certain of your decision
Do you want to continue without me
I'll no longer stand in your way
And I'll set you free.
There's one thing you must remember
Whatever the future holds
I'll always love you
Even if you're no longer with me

I've been lonely
Standing in your way
And now I'll exchange my laughter
My laughter for a tear

Because very slowly
You'll leave.
And you'll
You'll no longer see me.
You'll no longer see me standing

Yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes

Slowly
Slowly
Slowly

Slowly
You've left
And now you see
I'm no longer standing

Slowly.
Slowly
Slowly

Slowly
Slowly
Slowly