Clouseau - Zij Is Mijn Waarheid - traduction des paroles en russe

Zij Is Mijn Waarheid - Clouseautraduction en russe




Zij Is Mijn Waarheid
Она - Моя Истина
Als ik alleen ben
Когда я один
Denk ik over alles na
Я думаю обо всем
De zin van 't leven
О смысле жизни
En of er een god bestaat
И о том, существует ли Бог
Ik vind geen antwoord
Я не нахожу ответа
En denk stel maar weer aan haar
И снова думаю о ней
Als ik alleen ben
Когда я один
Dan weemelt het in m'n hoofd
В моей голове роятся мысли
Zoveel ideeën
Столько идей
Niet één waar ik in geloof
Ни в одну из которых я не верю
Ik sluit m'n ogen
Я закрываю глаза
En denk snel maar weer aan haar
И быстро думаю о ней снова
Ik volg haar spoor
Я иду по ее следу
Gewoon op het gevoel
Просто следуя своим чувствам
Ze stuurt me voort
Она ведет меня вперед
Naar een hoger doel
К более высокой цели
Want zij is m'n waarheid
Потому что она - моя истина
Zij begrijpt m'n wereld totaal
Она полностью понимает мой мир
Zij is m'n waarheid
Она - моя истина
Zij beheerst m'n leven, voor haar
Она управляет моей жизнью, ради нее
Dans ik door het vuur
Я танцую сквозь огонь
Als we met twee zijn
Когда мы вдвоем
Dan krijgt elke dag weer zin
Каждый день обретает смысл
Als we met twee zijn
Когда мы вдвоем
Dan borrelt het binnenin
Во мне закипает жизнь
Zij is m'n adem
Она - мое дыхание
En ik leef alleen voor haar
И я живу только ради нее
Zij is m'n adem
Она - мое дыхание
Ik geef niet op door haar
Я не сдаюсь благодаря ей
Ik volg haar spoor
Я иду по ее следу
Gewoon op het gevoel
Просто следуя своим чувствам
Ze stuurt me voort
Она ведет меня вперед
Naar een hoger doel
К более высокой цели
Want zij is m'n waarheid
Потому что она - моя истина
Zij begrijpt m'n wereld totaal
Она полностью понимает мой мир
Zij is m'n waarheid
Она - моя истина
Zij beheerst m'n leven, voor haar
Она управляет моей жизнью, ради нее
Dans ik door het vuur
Я танцую сквозь огонь
Ze is m'n hoop in bange dagen
Она - моя надежда в тревожные дни
Een turbulente tederheid
Нежная и бурная страсть
Die met een streling al m'n wonden heelt
Которая одним прикосновением исцеляет все мои раны
Zij kent het antwoord op m'n vragen
Она знает ответ на мои вопросы
Dat kleine wolkje zekerheid
Это маленькое облачко уверенности
Doet mij de zorgen zien in spiegelbeeld
Показывает мне мои тревоги как в зеркале
Ooh
Ооо
Hey
Эй
Ooh
Ооо
Zij, zij, zij-zij-zij
Она, она, она-она-она
Zij is m'n waarheid
Она - моя истина
Zij begrijpt m'n wereld totaal
Она полностью понимает мой мир
Zij is m'n waarheid
Она - моя истина
Zij beheerst m'n leven, voor haar
Она управляет моей жизнью, ради нее
Dans ik door het vuur
Я танцую сквозь огонь
Zolang ze aan m'n zijde staat
Пока она рядом со мной
Wordt elke brand geblust
Каждый пожар будет потушен
Zolang ze aan m'n zijde staat
Пока она рядом со мной
Zit ik vol levenslust
Я полон жизненной силы
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Йе-йе-йе-йе-йе-йе
Ooh
Ооо
Ooh-ooh
Оо-оо
Zij is m'n waarheid
Она - моя истина
Zij begrijpt m'n wereld totaal
Она полностью понимает мой мир
Zij is m'n waarheid
Она - моя истина
Zij beheerst m'n leven, voor haar
Она управляет моей жизнью, ради нее
Dans ik door het vuur
Я танцую сквозь огонь





Writer(s): Kris Wauters, Stefaan Fernande


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.