Clowd - GIFT - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Clowd - GIFT




GIFT
ПОДАРОК
ねえ 君に受け取って欲しいんだ。
Эй, я хочу, чтобы ты приняла это.
贈ろう最高の GIFT を。
Хочу подарить тебе лучший ПОДАРОК.
「本当の自分」見つけたくて
Ты хочешь найти "настоящую себя"
「生まれた意味」知りたくて
Ты хочешь узнать "смысл своего рождения"
それでいい 有りのままで
И это правильно, оставайся такой, какая ты есть
美しい君のままで
Оставайся такой же прекрасной
ずっと ずっと 旅の途中
Всегда, всегда в пути
もっと もっと Take 重ねてた
Все больше и больше дублей делала
きっと きっと 綺麗だけじゃない
Наверняка, наверняка, ты не только красива
この声を聞かせ
Дай мне услышать этот голос
僕が贈る(いつか) 君への声さ(届け)
Это мой голос (когда-нибудь) для тебя (долетит)
言葉より伝えたい それ以上に無いんだ
Хочу передать больше, чем словами, больше ничего нет
夢を見ては(今も) 描いていくよ(空へ)
Вижу сны сейчас) Рисую их небе)
君を想う幸せはきっと ここにあるから
Счастье думать о тебе, наверняка, здесь
「疲れてしまった...」そんな日も
так устала..." Даже в такие дни
「まだやれる」強く思えたんだ
Я думал еще могу" с новой силой
与えてる側なのはそう、多分
Это я тот, кто дарит, наверное, да
いつだって君の方かな
Всегда, наверное, это ты
大抵の物が手に入るし
Можно получить почти все
音楽(おと)も映像(え)もタダのこの時代で
Музыка и видео бесплатны в наше время
ずっと誇れるものがある
Есть то, чем можно гордиться всегда
その声さ
Это твой голос
君が贈る(いつも) 僕への声さ(届く)
Это твой голос (всегда) для меня (доходит)
増えていく荷物の分だけ 愛していくから
По мере того, как багаж становится тяжелее, моя любовь растет
ずっと ずっと 守っていく
Всегда, всегда буду защищать
もっと もっと 僕らの魔法をかけて
Все больше и больше накладывая наши чары
きっと きっと 生き続ける
Наверняка, наверняка, буду жить дальше
この胸の中で
В этом сердце
夢を見ては(今も) 描いていくよ(雲へ)
Вижу сны сейчас) Рисую их облаках)
君と願う幸せはきっと 今ここにあるんだ
Счастье желать вместе с тобой, наверняка, здесь и сейчас
僕が贈る(いつか) 君への声さ(届け)
Это мой голос (когда-нибудь) для тебя (долетит)
言葉より伝えたい それ以上に
Хочу передать больше, чем словами, больше всего
僕らだけは(決して) 変わらないから(そして)
Только мы (никогда) не изменимся поэтому)
喜びが溢れていますように。
Пусть тебя переполняет радость.
君へのGIFT。
Мой ПОДАРОК тебе.





Writer(s): 猟平, KOU


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.