Paroles et traduction Club Dogo feat. Ensi - Ragazzo Della Piazza

Ragazzo Della Piazza

Ho ancora quella tuta bianca
Sporca con i segni della panca, quella dei '90
Scopa in piazza in bocca una canna tanta
Scooter verticale su una ruota tutto il viale
Andati a male, Darix Togni con i sogni andati male
Puoi non farlo però resta per il resto della vita
Piazza a bestia pelato perché c'ho la piazza in testa
Sono sempre quel ragazzo frate sempre Dogofiero
C'ho un t-max opaco nero che é un booster 2.0
Mentalità che ci rende distanti mi separa da questi cantanti
Grido gesticolo come da piccolo
Frate me ne sbatto il cazzo degli altri
Sono fuori come nello spazio pure adesso che sono famoso
E gli sbirri mi stanno sul cazzo ora dimmi che sono fazioso
Io sono sempre metro di paragone in più ho solo qualche zircone
Sono lo stesso animale sul palco, è soltanto più bello il furgone
Zio gli stessi amici di sempre perché oltre a me nessuno se li prende
Frate, chi l'avrebbe mai detto i soldi e il rispetto la fila nel letto.
Fai te!

Non sono un divo frate, non faccio il figo frate
Io resto sempre quel ragazzo della piazza
La la la la la la la la la la la la la la laaa
Stesso bar frate, zero star frate
Io resto sempre quel ragazzo della piazza
La la la la la la la la la la la la la la laaa

Se se se, mai fatto il figo frate mai fatto il divo
Come Sorrentino adesso guarda quanto corre Enzino
Se penso a quando ho cominciato in piazza in motorino
E pensa se non c'avessi provato come Valentino
Facevo i giri nella zona tipo un test-drive
Sembrava Boyz In Da Hood ma senza West Side
In piazza Castello a Torino insieme a mio fratello facevo freestyle
Sognavo le stanze d'albergo con letti tre piazze castello king size
Chiedi a Caio e pure a Tizio ho messo più pelo e non ho perso il vizio
Sempre vero per queste strade d'inverno e d'estate come il solstizio
Ho fatto il rap in piazza fin dall'inizio come un sodalizio
C'ho messo la faccia parlando di me chiamatemi Enzino Finizio
E quando ritorno in quartiere mi offrono da bere
Ma mica perché mi hanno visto in tele
Ma perché hanno visto che in tele ho portato il quartiere, il nostro quartiere
Sanno che faccio il cantante ma il mio nome d'arte non lo sanno dire bene
Chi è? E' il nipote di Calogero, il figlio di Michele.

Non sono un divo frate, non faccio il figo frate
Io resto sempre quel ragazzo della piazza
La la la la la la la la la la la la la la laaa
Stesso bar fratè, zero star frate
Io resto sempre quel ragazzo della piazza
La la la la la la la la la la la la la la laaa

Sono cresciuto tra i "cazzo vuoi, quanto vuoi, thc, 20G?
Motorino, bella li, Levi's jeans" c'est la vie
Non sono un gangsta non sono un killer, non sono un pusher frate
Su queste strade chi fa una di queste 3 cose va dietro le grate
Puoi togliermi dalla piazza ma sai che non togli la piazza da me
Adesso che fra ce l'ho fatta vuoi condannarmi come fossi Rudy Guede
Io resto in strada a Milano come il fottuto pavè
Prima del punk ora fumo nel pacco senza il fottuto privè
Non sono raccomandato figlio del capo non faccio l'americano, e allora?
Non dirò una parola come i Negramaro, shhh
Tu sembri uscito dagli eighties sei troppo indietro mi hate
Vengo dagli altri pianeti frà sono un cazzo di alieno E.T
Ora la musica cambia, cazzo tuoi, ti rubo la scena se rappo
Ti rubo la cena dal piatto ti rubo la scema dal braccio
E adesso lo so che più spacco più tu frate diventi pazzo
Giro con le fighe col cane giri con le fighe col cazzo!

Non sono un divo frate, non faccio il figo frate
Io resto sempre quel ragazzo della piazza
La la la la la la la la la la la la la la laaa
Stesso bar fratè, zero star frate
Io resto sempre quel ragazzo della piazza
La la la la la la la la la la la la la la laaa

Boy From The Square

I still have that white tracksuit
Dirty with the marks of the bench, the one from the '90s
Sweeping the square, a fat joint in my mouth
Scooter vertical on one wheel down the whole avenue
Gone bad, Darix Togni with dreams gone bad
You can choose not to, but it stays for the rest of your life
Square beast, bald head because I got the square in my head
I'm still that boy, brother, always Dogofiero
I got a matte black T-max, it's a 2.0 booster
Mentality that sets us apart, separates me from these singers
I yell and gesture like when I was a kid
Brother, I don't give a damn about the others
I'm out there like in space, even now that I'm famous
And the cops are on my nerves, now tell me I'm biased
I'm always the yardstick, I just have a few more zircons
I'm the same animal on stage, it's just the van that's nicer
Dude, the same friends as always, because besides me, nobody takes them
Brother, who would have thought, money and respect, the line in bed.
You do you!

I'm not a celebrity, brother, I don't act cool, brother
I'm still that boy from the square
La la la la la la la la la la la la la la laaa
Same bar, brother, zero stars, brother
I'm still that boy from the square
La la la la la la la la la la la la la la laaa

If, if, if, never acted cool brother, never acted like a celebrity
Like Sorrentino now look how fast Enzino runs
If I think back to when I started in the square on a moped
And imagine if I hadn't tried, like Valentino
I used to do laps in the area like a test drive
It looked like Boyz In Da Hood but without the West Side
In Piazza Castello in Turin, I used to freestyle with my brother
I dreamed of hotel rooms with king-size castle beds
Ask Caio and Tizio too, I've grown more hair and I haven't lost the habit
Always true to these streets, winter and summer, like the solstice
I've been rapping in the square from the beginning, like a brotherhood
I put my face on it, talking about myself, call me Enzino Finizio
And when I return to the neighborhood, they offer me drinks
But not because they saw me on TV
But because they saw that I brought the neighborhood, our neighborhood, to TV
They know I'm a singer, but they can't say my stage name right
Who is it? It's Calogero's nephew, Michele's son.

I'm not a celebrity, brother, I don't act cool, brother
I'm still that boy from the square
La la la la la la la la la la la la la la laaa
Same bar, brother, zero stars, brother
I'm still that boy from the square
La la la la la la la la la la la la la la laaa

I grew up among "what do you want, how much do you want, thc, 20G?
Moped, beautiful there, Levi's jeans" c'est la vie
I'm not a gangsta, I'm not a killer, I'm not a pusher, brother
On these streets, whoever does one of these 3 things goes behind bars
You can take me out of the square, but you know you can't take the square out of me
Now that I've made it, brother, you want to condemn me like I'm Rudy Guede
I stay on the streets of Milan like the damn cobblestones
Before punk, now I smoke in the pack without the damn VIP room
I'm not the boss's son, I don't act American, so what?
I won't say a word, like Negramaro, shhh
You seem like you came out of the eighties, you're too far behind, you hate me
I come from other planets, brother, I'm a damn alien E.T.
Now the music changes, fuck you, I steal the scene if I rap
I steal your dinner from your plate, I steal your girl from your arm
And now I know that the more I break, the more you go crazy, brother
I hang out with hot girls and my dog, you hang out with hot girls and your dick!

I'm not a celebrity, brother, I don't act cool, brother
I'm still that boy from the square
La la la la la la la la la la la la la la laaa
Same bar, brother, zero stars, brother
I'm still that boy from the square
La la la la la la la la la la la la la la laaa