Paroles et traduction Club Dogo feat. Entics - Giù Con La Testa

Giù Con La Testa

D (hey) O (hey) G (hey) O (hey)
Crazy! Mister Entics!
Non riesco più a stare senza, baby non è droga ma dà dipendenza, so che non vuoi
Andare via, quindi tu resta con me e vai giù con la testa, giù con la testa
Il resto a me non interessa, solo io e te andiamo via dalla festa, via dalla festa
Vieni via e poi resta da me e vai giù con la testa, giù con la testa!
Dentro alla festa, dentro alla ressa, ti vedo e ho te nella testa, tre prosecchi
Nei leggins c′è quello che mi interessa, bomba atomica mignon, muovi il tuo bom bom
90, 60, 90, megatone!
Ma via di qua, in bagno, in barca, in banca
Sulla panca anche se marca e non mi stanca mai
Perché comunque lo fai spacca
Jake lo perro pampa, ti suona la corda del tanga, tanghero col rhum nero, Pampero
E ti porto in stanza!
Io sono mister twister, annodami baby, incastrati come col tetris
Fino a quando le mani toccano i piedi
E uh, a testa in giù, per rea, portami su da te-ah
Fare le cose che non posso fare sulla Seat
Non basta la notte con te
Voglio le mille e una notte con te
Sei la mia sirena nuda io il barracuda
E baby voglio andarmene via che la gente ci pressa
Via dalla festa, via dalla ressa e poi vai giù con la testa!
Non riesco più a stare senza
Baby non è droga ma dà dipendenza
So che non vuoi andare via
Quindi tu resta con me e vai giù con la testa, giù con la testa
Il resto a me non interessa
Solo io e te andiamo via dalla festa, via dalla festa
Vieni via e poi resta da me e vai giù con la testa, giù con la testa!
Spendo, spando, svengo quando guardo il tuo lato B
G ti bomba come l'atomica, sei meglio di Monica io meglio di Vince
E′ tanta roba quella che hai dentro i jeans
E ora che te ne esci fuori dai jeans
Guè Peque, della rua, via dalla festa
Via dalla ressa, andiamo a casa mia o andiamo a casa tua
Ti togli anche l'ultima cosa che resta
Sei tu vai giù, giù, io vado giù, giù
E poi la metto in buca, TiGUEr Woods
Lo sai che tu sembri uscita da un film (lo sai)
Schiaccio REC e facciamoci il film (azione!)
Nel retro di una Volvo, o nel backstage del posto
Per l'imbosco son pronto, mi aggancio come Voltron
E non voglio un bacino, ma che!
Sali sopra che muovi il bacino su e giù, tipo Faber
Bom bom bom tipo gabber, quando mi vieni vicino
Non mi interessa il resto perché solo io e te andiamo via dalla ressa
Via dalla festa e dopo resta con me
Non riesco più a stare senza
Baby non è droga ma dà dipendenza
So che non vuoi andare via
Quindi tu resta con me e vai giù con la testa, giù con la testa
Il resto a me non interessa
Solo io e te andiamo via dalla festa, via dalla festa, vieni via
E poi resta da m, e vai giù con la testa, giù con la testa!
Ti ho vista già dentro quel videoclip
Ho in mente già io e te come in quel film!
E non so domani che succederà con te ma adesso a smettere non riesco! (yeah)
Quel che voglio io lo so, da te
E una scusa neanche più la cerco
Neanche la invento, so che tu vuoi questo da me
Quindi anche tu hai fatto centro e io ho fatto centro!
Non riesco più a stare senza
Baby non è droga ma dà dipendenza
So che non vuoi andare via
Quindi tu resta con me e vai giù con la testa, giù con la testa
Il resto a me non interessa
Solo io e te andiamo via dalla festa, via dalla festa
Vieni via e poi resta da me e vai giù con la testa, giù con la testa!

Вниз головой

D (эй) O (эй) G (эй) O (эй)
Crazy! Мистер Entics!
Больше не могу без тебя, детка, это не наркотик, но вызывает зависимость, знаю, что ты не хочешь
Уходить, поэтому останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой
Остальное меня не волнует, только ты и я, уходим с вечеринки, с вечеринки
Пойдем отсюда, останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой!
Внутри вечеринки, в толпе, вижу тебя, и ты у меня в голове, три просекко
В леггинсах то, что меня интересует, миниатюрная атомная бомба, двигай своим бом бом
90, 60, 90, мегатонна!
Но давай отсюда, в ванную, в лодку, в банк
На скамейку, даже если это бренд, и ты меня не утомляешь
Потому что в любом случае ты делаешь это круто
Jake lo perro pampa, звенит струна твоих стрингов, тангеро с темным ромом, Pampero
И я веду тебя в комнату!
Я мистер твистер, завяжи меня, детка, переплетены, как в тетрисе
Пока руки не коснутся ног
И ух, вниз головой, ради греха, подними меня к себе-ах
Делать вещи, которые я не могу делать на сиденье Seat
Мне не хватает ночи с тобой
Хочу тысячу и одну ночь с тобой
Ты моя голая русалка, я барракуда
И, детка, я хочу уйти, потому что люди нас давят
Прочь с вечеринки, прочь из толпы, а потом опусти голову вниз!
Больше не могу без тебя
Детка, это не наркотик, но вызывает зависимость
Знаю, что ты не хочешь уходить
Поэтому останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой
Остальное меня не волнует
Только ты и я, уходим с вечеринки, с вечеринки
Пойдем отсюда, останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой!
Трачу, разбрасываюсь, падаю в обморок, когда смотрю на твою задницу
G бомбит тебя, как атомная бомба, ты лучше Моники, я лучше Винса
И столько всего у тебя в джинсах
А теперь, когда ты вылезаешь из джинсов
Guè Peque, с улицы, прочь с вечеринки
Прочь из толпы, пойдем ко мне домой или пойдем к тебе домой
Снимаешь с себя последнее, что осталось
Ты опускаешься вниз, вниз, я опускаюсь вниз, вниз
А потом загоняю в лунку, как Тайгер Вудс
Ты же знаешь, что выглядишь как из фильма (ты знаешь)
Нажимаю REC и снимаем фильм (экшн!)
На заднем сиденье Volvo или за кулисами
К засаде я готов, цепляюсь, как Вольтрон
И я не хочу поцелуй, а что!
Залезай сверху, двигай бедрами вверх и вниз, как Faber
Бум бум бум, как gabber, когда ты приближаешься ко мне
Меня не интересует остальное, потому что только мы с тобой уходим из толпы
Прочь с вечеринки, а потом останься со мной
Больше не могу без тебя
Детка, это не наркотик, но вызывает зависимость
Знаю, что ты не хочешь уходить
Поэтому останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой
Остальное меня не волнует
Только ты и я, уходим с вечеринки, с вечеринки, уходим
А потом останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой!
Я уже видел тебя в том видеоклипе
Я уже представляю нас с тобой, как в том фильме!
И я не знаю, что будет с тобой завтра, но сейчас я не могу остановиться! (да)
Чего я хочу, я знаю, от тебя
И я даже больше не ищу оправдания
Даже не выдумываю, я знаю, что ты хочешь этого от меня
Значит, ты тоже попала в цель, и я попал в цель!
Больше не могу без тебя
Детка, это не наркотик, но вызывает зависимость
Знаю, что ты не хочешь уходить
Поэтому останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой
Остальное меня не волнует
Только ты и я, уходим с вечеринки, с вечеринки
Пойдем отсюда, останься со мной и опусти голову вниз, вниз головой!