Paroles et traduction Club Dogo - Né Fama, Né Soldi Ft. Terron Fabio
Quistu
è
lu
fuecu!
Квисту
и
Лу
фуэку!
Cò
nu
po'
spicciare
mai!
- Ну,
что
ж,
- сказал
он.
PPizza
le
ricchie
moiiii!
Ппризуй
богачей
моиииииииииииии!
Oh
sine
moi
a
qquai
a
qquai!
Oh
sine
moi
a
qquai
a
qquai!
A
ci
nutre
l'invidia!
А
питает
нас
зависть!
Nu
tene
vita
bbona!
Нууууууууууу!
Chiaru
moi
a
qquia!
Tillila!
Кьяру
мои
ккиа!
Тиллила!
Si!
Noi
siamo
le
mele
marce,
Да!
Мы
гнилые
яблоки,
Con
cui
vi
riempite
sempre
le
guance!
Которыми
вы
всегда
наполняете
свои
щеки!
La
feccia
che
a
voi
non
piace,
frà!
- Ну
и
сволочь,
что
вам
не
нравится,
Фра!
Sempre
connessi,
Всегда
на
связи,
Non
ci
riabilitano
sempre
messi!(No!)
Нас
не
всегда
реабилитируют!(Нет!)
Metto
in
musica
il
ritmo
del
cuore
prima
che
cessi!
Я
включу
в
музыку
ритм
сердца,
пока
он
не
прекратился!
Zio,
una
collana
non
mi
cambia,
Дядя,
ожерелье
мне
не
изменяет.,
Non
spegne
la
mia
rabbia,
Не
гасит
мой
гнев,
Non
mi
spinge
la
testa
sotto
la
sabbia!
Он
не
толкает
мою
голову
под
песок!
Frà,
lucido,
sempre
dubito
e
butto
stì
soldi
in
fumo!
- Ну
что
ж,
я
всегда
сомневаюсь
и
выбрасываю
деньги
в
дым!
Frà,
lucro,
no,
neanche
incasso,
Фра,
прибыль,
нет,
даже
не
обналичивание,
Che
subito
li
consumo!
Что
тут
же
их
сожрать!
E
non
ho
debiti
tranne
con
me
stesso,
И
у
меня
нет
долгов,
кроме
самого
себя,
Adesso,
mi
stringo
la
mano,
zio,
mi
ringrazio
del
successo!
А
теперь
пожимаю
руку,
дядя,
благодарю
за
успех!
Frà,
solo
coi
fatti
persone
fatte
da
sole,
Фра,
только
с
фактами,
сделанными
самими
собой,
E
non
ho
mai
parlato
troppo,
ho
solo
scritto
parole!
И
я
никогда
не
говорил
слишком
много,
я
просто
писал
слова!
Di
musica
io
non
mastico,
morsico!
Из
музыки
я
не
жую,
кусаю!
Tutta
prima
che
m"infossi
con
Все
до
того,
как
М
" с
Le
crisi
di
astinenza,
amore
tossico!
Приступы
воздержания,
ядовитая
любовь!
Ho
avuto
tanto,
ma
ho
dato,
У
меня
было
много,
но
я
дал,
Che
sia
sbarbato
o
guaglione!
Будь
он
проклят
или
гуальон!
Lo
sa
di
cosa
parlo,
Вы
знаете,
о
чем
я
говорю,
è
ben
oltre
il
mio
medaglione!
это
далеко
за
пределами
моего
медальона!
Perché
né
fama,
né
soldi,
successu,
Потому
что
ни
славы,
ни
денег,,
Niente
de
quistu,
Ничего
de
quistu,
Po'
privare
stù
wagnone,
Немного
лишить
Стю
вагнона,
Te
critere
alla
musica!
Критиковать
себя
к
музыке!
Te
vivere
con
umiltà!
Жить
себе
смиренно!
Sine
moi
a
qquai!
Sine
moi
a
qquai!
Né
chiacchere
infami,
Ни
позорные
болтовни,
Te
ci
s'e
nutre
te
invidia,
Тебя
там
питает
зависть,
Ponnu
bloccare
st"emozione!
Ponnu
блокировать
st
" эмоции!
Cà
dura
pè
la
vita!
Жизнь
продолжается!
E
ntorna
qua
è
rriata!
И
нторна
здесь!
Sine
moi
a
qquai
percèèè!
Sine
moi
a
qquai
percèèèè!
Se!
Se!
Se!
Scuoto
la
strada,
Если!
Если!
Если!
Я
качаю
дорогу,
Finché
non
avrà
parlato!
Пока
он
не
заговорит!
Un
altro
tiro
inspirato,
Еще
один
выстрел,
Ispirato,
anche
se
disperato!(Lo
sai!)
Вдохновленный,
хотя
и
отчаянный!(Вы
знаете!)
Per
tutti
i
soldi
del
mondo
non
cambierei,
За
все
деньги
в
мире
я
бы
не
изменил,
Tanto
sono
carta,
brucia
e
se
ne
va,
in
un
secondo!
Так
много
бумаги,
горит
и
уходит,
в
одну
секунду!
Conta
quel
che
sei,
Считай,
кто
ты,
Quel
che
sono
l"ho
fatto
da
solo!(Solo!)
То,
что
я
сделал
сам!(Только!)
Non
essere
geloso
del
prezioso
che
mi
vedi
al
collo!
Не
завидуй
драгоценному,
что
ты
видишь
у
меня
на
шее!
Canto
quello
che
gli
altri
non
vendono,
non
vedono,
Я
пою
то,
что
другие
не
продают,
не
видят,
Tossici
in
ginocchio,
Токсик
на
коленях,
Valgono
il
cash
che
devono!
Они
стоят
денег,
которые
они
должны!
Baby
sarò
più
grande,
Ребенок
я
буду
старше,
Più
ti
starò
distante
Чем
дальше
я
буду
от
тебя
Giù
l'acceleratore,
Вниз
дроссельной
заслонки,
Più
le
regole
infrante!
Плюс
нарушенные
правила!
Più
trovo
ste
parole,
Чем
больше
я
нахожу
слов,
Più
è
la
città
che
piange!
Чем
больше
город
плачет!
Sai
che
ci
metto
il
cuore,
Ты
же
знаешь,
что
у
меня
сердце,
Porta
un
defibrillatore!
Принеси
дефибриллятор!
Spesso
odi
quello
che
non
sai,
Вы
часто
ненавидите
то,
чего
не
знаете,
Che
non
hai,
ma
se
non
cerchi
di
sapere,
Что
у
вас
нет,
но
если
вы
не
пытаетесь
знать,
Non
saprai,
né
avrai
mai!
Ты
не
узнаешь
и
никогда
не
получишь!
Mi
brucia
il
petto,
Моя
грудь
горит,
Per
i
frà
sotto
– lucchetto!
Для
Фра
под
замком!
La
lealtà
e
il
rispetto,
Верность
и
уважение,
Appresso
a
questa
roba,
non
mi
disconnetto!
Я
не
отключаюсь!
Perché
né
fama,
né
soldi,
successu,
Потому
что
ни
славы,
ни
денег,,
Niente
de
quistu,
Ничего
de
quistu,
Po'
privare
stù
wagnone,
Немного
лишить
Стю
вагнона,
Te
critere
alla
musica!
Критиковать
себя
к
музыке!
Te
vivere
con
umiltà!
Жить
себе
смиренно!
Sine
moi
a
qquai!
Sine
moi
a
qquai!
Né
chiacchere
infami,
Ни
позорные
болтовни,
Te
ci
s'e
nutre
te
invidia,
Тебя
там
питает
зависть,
Ponnu
bloccare
st"emozione!
Ponnu
блокировать
st
" эмоции!
Cà
dura
pè
la
vita!
Жизнь
продолжается!
E
ntorna
qua
è
rriata!
И
нторна
здесь!
Sine
moi
a
qquai
percèèè!
Sine
moi
a
qquai
percèèèè!
Percé
te
quannu
su
ppiccinnu,
Потому
что
ты
на
ппикинну,
Cussì
m"hannu
insegnatu!
"Учили!
La
lealtà
è
lu
primu
valore
c"aggiu
canusciutu!
Верность-это
первейшая
ценность!
La
famiglia,
cu
l"amici,
Семья,
друзья,
Cussì
m'h'annu
insegnatu!
- Я
кивнул
в
ответ.
Ca
lu
rispettu
hai
guadagnatu,
С
уважением
вы
заработали,
Ogni
giurnu
intra
stu
modu!
Всякая
Юра
внутри
этого
моду!
E
puru
cu
l"impegnu
ca
minti,
И
все-таки
с
помощью,
Inta
alle
cose
ca
criti!
Inta
all
ca
criti!
Cu
l"esperienza
ca
apprendi
Cu
опыт
ca
узнать
Man
manu
ca
tiene
vivi!
Man
manu
ca
держит
вас
в
живых!
Percé
tocca
cu
sudi,
Percé
TAP
cu
sudi,
Cu
bbiti
li
risultati!
Cu
bbiti
их
результаты!
Club
Dogo
e
Terron
Fabio,
Клуб
дого
и
Террон
Фабио,
Subbra
lu
ritmu
s"hanno
uniti!
Subbra
lu
ritmu
s
" они
объединились!
Perché
né
fama,
né
soldi,
successu,
Потому
что
ни
славы,
ни
денег,,
Niente
de
quistu,
Ничего
de
quistu,
Po'
privare
stù
wagnone,
Немного
лишить
Стю
вагнона,
Te
critere
alla
musica!
Критиковать
себя
к
музыке!
Te
vivere
con
umiltà!
Жить
себе
смиренно!
Sine
moi
a
qquai!
Sine
moi
a
qquai!
Né
chiacchere
infami,
Ни
позорные
болтовни,
Te
ci
s'e
nutre
te
invidia,
Тебя
там
питает
зависть,
Ponnu
bloccare
st"emozione!
Ponnu
блокировать
st
" эмоции!
Cà
dura
pè
la
vita!
Жизнь
продолжается!
E
ntorna
qua
è
rriata!
И
нторна
здесь!
Sine
moi
a
qquai
percèèè!
Sine
moi
a
qquai
percèèèè!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cosimo Fini, Francesco Vigorelli, L. Florio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.