Paroles et traduction Club Dogo feat. Vincenzo & Marracash - Puro Bogotà

Puro Bogotà

Rimo da quando i fra′ ti rubavano il Woolrich
Mi trovi in strada come finte Gucci
Euro immorale, modello Ricucci
La ganga ti cracka, tu scappa, Gaucci
In bocca una torcia più grossa che alle Olimpiadi
Le sere più tese di Odissee e Iliadi
Crème de la crème
Sto troppo lontano, fra', NicaraGué
Sgrille agitate come le maracas
Ci assalgono come la notte a Caracas
Ho fatto un incubo, zio, ero te
Sto senza Dio, ma ho due etti con me
La situa′ è chiara, fra', il tuo clique non spara
Questa è la rivoluzione, senti Che Guè-vara
E a 'sta sgrilla gli piaccio anche più di Scamarcio
Guardami fare la pila finché poi la straccio
Enz Benz, e sono furti da record
Contatti sotto il cruscotto mentre muovo le major
Nato senza privilegio, ho solo toni di spregio
Olimpo D.O.G.O
Mi vedi in vetta e ne cerchi le casuali
Dalla strada a fare affari finché voli alle Baleari
E non prevede comprare per andare alla pari
Se poi l′inchiostro scende dalle impronte digitali
Legge di strada, si fa, non la si studia
Nemmeno licenza media e già creo gli articoli ai media
Vole-volanti mi assediano, abbasso il tono
Finché libero Pandora dal dorso di Crono
Oggi epici, ma resto in giro con gli amici
Che hanno grammi in tasca e parlano sgrammaticati
È da Via Anfossi che assalto ′sti blindati
Aspetto sbirri armato come in Via Imbonati
Tu sei big in casa, noi big in plaza
Fai il vip nei siti, noi i vip nella city
Parla Dogo Gang, senti bom bom clap
Questo è droga rap, puro Bogotà
Tu sei big in casa, noi big in plaza
Fai il vip nei siti, noi i vip nella city
Parla Dogo Gang, senti bom bom clap
Questo è droga rap, puro Bogotà
Vivo a Milano da quando Dio m'ha sputato quaggiù
Finché il cuore non batte più dalla strada nella tv
Sì, déjà vu se vi sento rimare solo di bamba
Zio, ho fatto il coca-rap prima dei rapper ad Atlanta
E, fra′, non perdo tempo col computer, firmo le ricevute
Da quando sono il King come Martin Luther
Non metto sogni nel salario, se li amo stroppo sbaglio
Li possiedo 'sti soldi, non il contrario
Frà, ti sento e vali zero come palle di sputa
Come un colpo nella canna con la sicura premuta
E, fra′, non vuoi le regole? Allora sii senza remore
È Dogolandia, il senso di colpa fa i buchi al femore
A Milano mi chiamano: "Il fuoriclasse"
Frà, perché già da ragazzino stavo fuori dalla classe
Mio dio, sporchi crimini nella mia bio
Fanculo Tony Montana, fra', il mondo è mio, zio
Allerta sempre, i muri hanno le orecchie
Dammi un cinque con la merce dentro e fingi niente
Zio, anche all′aperto le colline hanno gli occhi
Vigile nel traffico, non c'entra la patente
Buona l'erba, decollo come su un Harrier
Da guerra, squalo di terra, Bull Terrier
Tu yé-yé, io dentro cose più serie
Siciliano, babe, non è che vado giù in ferie
Ok, pisciaturo, mi vado a fare un cuba, tu vai a fare in culo
E non farti troppo che poi pisci scuro
Bella gente, bell′ambiente, sai che sembra?
Che? Che la madre degli scemi è incinta sempre
E fai contento Dio e il diavolo s′offende
Io, me, me stesso, zio, le mie influenze
Yes yes yo, D.O.G.O nel business
Sei forte roccia, forse mi batti a ISS PRO
Tu sei big in casa, noi big in plaza
Fai il vip nei siti, noi i vip nella city
Parla Dogo Gang, senti bom bom clap
Questo è droga rap, puro Bogotà
Tu sei big in casa, noi big in plaza
Fai il vip nei siti, noi i vip nella city
Parla Dogo Gang, senti bom bom clap
Questo è droga rap, puro Bogotà

Чистый Богота

Читаю рэп с тех пор, как братаны воровали Woolrich
Найдешь меня на улице, как поддельные Gucci
Аморальные евро, как у Рикуччи
Банда тебя расколет, ты бежишь, как Гауччи
Во рту факел больше, чем на Олимпиаде
Вечера напряженнее, чем "Одиссея" и "Илиада"
Crème de la crème, сливки общества
Я слишком далеко, брат, Никарагуа
Девчонки трясутся, как маракасы
На нас нападают, как ночью в Каракасе
Мне приснился кошмар, дядя, я был тобой
Я без Бога, но у меня с собой двести грамм
Ситуация ясна, брат, твоя клика не стреляет
Это революция, слышишь Че Гевару?
И этой красотке я нравлюсь даже больше, чем Скамарчо
Смотри, как я делаю бабки, пока не порву их
Enz Benz, и это рекордные кражи
Контакты под торпедой, пока я двигаю мейджоры
Рожденный без привилегий, у меня только тон презрения
Олимп D.O.G.O.
Видишь меня на вершине и ищешь случайности?
С улицы к сделкам, пока не полетишь на Балеары
И не планирую покупать, чтобы быть наравне
Если потом чернила стекают с отпечатков пальцев
Закон улицы, его делают, а не изучают
Даже без среднего образования я уже создаю статьи для СМИ
"Воле-воланти" осаждают меня, я снижаю тон
Пока не освобожу Пандору со спины Кроноса
Сегодня эпичны, но я остаюсь с друзьями
У которых граммы в кармане и говорят безграмотно
С улицы Анфосси я атакую эти броневики
Жду копов вооруженный, как на улице Имбонати
Ты большой дома, мы большие на площади
Ты вип на сайтах, мы випы в городе
Говорит Dogo Gang, слышишь бом бом клеп?
Это нарко-рэп, чистая Богота
Ты большой дома, мы большие на площади
Ты вип на сайтах, мы випы в городе
Говорит Dogo Gang, слышишь бом бом клеп?
Это нарко-рэп, чистая Богота
Живу в Милане с тех пор, как Бог плюнул меня сюда
Пока сердце не перестанет биться, с улицы на ТВ
Да, дежавю, если слышу, как вы читаете только о коксе
Дядя, я делал кока-рэп раньше рэперов из Атланты
И, брат, я не трачу время на компьютер, подписываю чеки
С тех пор, как я король, как Мартин Лютер
Я не вкладываю мечты в зарплату, если я их слишком люблю, я ошибаюсь
Эти деньги принадлежат мне, а не наоборот
Брат, я слышу тебя, и ты стоишь ноль, как плевок
Как пуля в стволе с нажатым предохранителем
И, брат, не хочешь правил? Тогда будь без колебаний
Это Доголандия, чувство вины делает дыры в бедре
В Милане меня называют: "Вне класса"
Брат, потому что еще с детства я был вне класса
Боже мой, грязные преступления в моей биографии
К черту Тони Монтану, брат, мир мой, дядя
Всегда начеку, у стен есть уши
Дай мне пять с товаром внутри и делай вид, что ничего не происходит
Дядя, даже на открытом воздухе у холмов есть глаза
Следи за движением, права тут ни при чем
Хорошая трава, взлетаю, как на Harrier
Военный, сухопутная акула, бультерьер
Ты йе-йе, я в более серьезных делах
Сицилиец, детка, я не езжу сюда в отпуск
Окей, писака, я пойду выпью кубу, а ты иди на х*й
И не напрягайся слишком сильно, а то будешь писать темным
Хорошие люди, хорошая атмосфера, знаешь, на что похоже?
На что? На то, что мать дураков всегда беременна
И радуешь Бога, а дьявол обижается
Я, я, я сам, дядя, мои влияния
Yes yes yo, D.O.G.O. в бизнесе
Ты крепкий орешек, может, ты меня победишь в ISS PRO
Ты большой дома, мы большие на площади
Ты вип на сайтах, мы випы в городе
Говорит Dogo Gang, слышишь бом бом клеп?
Это нарко-рэп, чистая Богота
Ты большой дома, мы большие на площади
Ты вип на сайтах, мы випы в городе
Говорит Dogo Gang, слышишь бом бом клеп?
Это нарко-рэп, чистая Богота