Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cronache di Resistenza (Hard to Do)
Хроники Сопротивления (Трудно Сделать)
Provo
il
microfono,
never
give
up
Проверяю
микрофон,
не
сдавайся
Cervello
acceso,
tele
spenta,
esplodo
sul
boom
bap
Мозг
включён,
телик
выключен,
взрываюсь
на
бум-бап
In
città
la
milizia
sevizia
В
городе
милиция
истязает
Colpi
in
fazza,
morti
in
piazza,
insabbiano
la
notizia
Удары
в
лицо,
мертвецы
на
площадях,
заметают
следы
новости
Cerchio
di
fumo
ipnotizza
Кольцо
дыма
гипнотизирует
Non
respiro
se
l'aria
mi
vizia
Я
не
дышу,
если
воздух
меня
портит
Mentre
fa
un
altro
giro
la
ruota
dell'ingiustizia
Пока
колесо
несправедливости
делает
новый
виток
La
massa
non
realizza,
si
uniformizza
Массы
не
осознают,
унифицируются
Si
anestetizza
col
video
e
la
sua
immondizia
Наркотизируются
видео
и
их
хламом
Impazza
la
curva
sull'ascissa
con
cui
il
mister
mi
analizza
Буйствует
график
координат,
которым
шеф
меня
сканирует
Io
sull'obiettivo
spengo
la
sizza
Я
на
прицеле
глушу
сирену
Ho
un'identità
fittizia
sulla
strumentale
Накручен
фантомный
паспорт
на
бите
Sto
dalla
parte
del
criminale
se
non
siede
al
Viminale
Я
с
уголовником,
если
он
не
в
МВД
Sputo
sul
Quirinale,
scomunico
il
cardinale
Плюю
на
Квиринал,
отлучаю
кардинала
Comunico
slang
illegale
per
chi
non
si
arrende
al
male
Распространяю
криминальный
сленг
для
непокорившихся
злу
E
sguaina
la
katana,
fuma
hash
Ketama
Обнажаю
катану,
курю
гашиш
Кетама
Spingo
il
sound
anti-madama
Продвигаю
антимент
контро
звук
Giungla
urbana,
la
trama
del
drama
Джунгли
мегаполиса,
сцена
драмы
Jake
non
molla,
fra'
Джейк
не
сдаётся,
сестра
Mondo
che
crolla,
never
give
up
Мир
рушится,
не
сдавайся
Odio
nel
serbatoio,
teste
di
cuoio,
già
Ненависть
в
баке,
спецназ
копов,
ага
Noi
generazione
post
BR,
figli
della
bomba
Мы
— после
Красных
бригад,
дети
взрывчатки
Voi
generazione
di
PR,
figli
della
bamba
Вы
— легавых
вертухаи,
дети
кокса
In
strada
sbirri
e
tatanka
На
улицах
менты
и
танки
Guerriglia
a
ferro
più
spranga
Партизаним
железом
да
ломом
Porci
in
divisa,
la
squadra
della
Uno
bianca
(merde!)
Свиньи
в
форме,
банда
Уно
Бианка
(дерьмо!)
La
gente
è
stanca
il
fuoco
ne
carbonizza
il
tantra
Народ
устал
— огонь
спалил
их
веру
Cresce
col
sangue
e
vuole
il
piombo
come
nei
'70
Растим
на
крови,
хочу
свинца
как
в
семидесятых
Lotta
di
classe
tra
fili
e
masse
Классовый
бой
между
нитями
и
массами
La
rivoluzione
amplificata
dalle
vostre
casse
Революция
усилена
вашими
колонками
Killer
dogo
argentino
dal
tuo
sub-woofer
Аргентинский
дог-убийца
из
твоего
саба
Vivo
se
scrivo
e
giro
clandestino
su
una
Mini
Cooper
Я
жив
пока
пишу
и
скрыт
в
своей
микрушке
A
Milano
giustizia
come
a
Babele
В
Милане
правосудие
— вавилонское
Ogni
infame
assassino
è
uno
sbirro
fedele
al
dovere
Каждый
мерзавец-убийца
— верный
менто
Fra',
dalle
galere
alle
botte
delle
pantere
Сестра,
от
тюрем
до
мордобоя
Пантер
Com'è
misera
la
vita
negli
abusi
di
potere
Как
жалка
жизнь
под
гнётом
власти
Visioni
incattivite
Ожесточённые
видения
Con
rime
nate
tra
bottiglie
sfasciate
С
рифмами
рождёнными
меж
разбитых
бутылей
Su
coordinate
criptate
На
потайных
координатах
Se
reprimono
rivolte
Если
подавят
восстания
Alla
Tienanmen
Как
в
Тяньаньмэнь
Noi
prepariamo
fuga
a
mezzanotte
Мы
готовим
побег
в
полночь
Nella
fase
R.E.M
В
фазе
быстрого
сна
Chi
mistifica
Кто
подменяет
M'istiga
Тот
меня
бунтует
All'aggressione
lirica
На
словесную
атаку
Il
microfono
spara
Микрофон
стреляет
Fagli
perizia
balistica
Проведи
баллистику
ему
Siamo
le
forze
del
disordine
Мы
— силы
беспорядка
Il
suono
ultra-violento
dentro
l'etere
Ультранасильственный
звук
в
эфире
Il
fuoco
divampa
(fire!)
Огонь
вспыхивает
(огонь!)
Non
lo
puoi
spegnere
Не
погасишь
его
La
resa
non
è
la
mia
cosa
Сдача
не
для
меня
No
justice,
no
peace
Без
правосудия
нет
мира
Cani
da
presa
Бойцовские
псы
Con
la
strofa
che
pesa
Со
строкой
что
тяжка
Il
mio
stato
mentale
non
si
piega
Мой
разум
не
гнётся
Non
fa
media,
il
media
trasforma
merda
in
oro
Не
лезет
в
клише,
СМИ
превращают
грязь
в
золото
Come
Re
Mida
Как
царь
Мидас
Io
non
ci
credo
Я
не
верю
Siamo
il
colpo
in
canna
Мы
патрон
в
стволе
Col
caricatore
pieno
С
полным
магазином
Guarda
la
vita
fra'
Смотри
сестра,
жизнь
Va
via
in
un
attimo
Мелькнёт
мгновением
Il
mondo
va
a
puttane
Мир
лезет
в
ад
Cane
mangia
cane
Собак
собака
ест
Ed
io
mangio
per
ultimo
А
я
ем
последним
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi Florio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.