I Don't Care - Club Dogo traduction en anglais

I Don't Care

Prendo i soldi e me ne fotto di tutto
Basta che mangio e bevo e fotto di brutto
Suono e mi distruggo zio, sbocco di tutto
Mi sdraio e vedo nero come il fiocco del lutto
Frà questa vita è succhia sangue, vampira,
La ruota gira, vuole vedere il criceto che spira
Vivo ogni giorno come il primo di tanti,
Non come fosse l'ultimo,
Io l'ultimo lo lascio agli altri.
G.U.E. con la faccia bianco taxi
Ho tanta gente dietro come Berlusconi e Craxi
Non ho i capelli cotonati come Starsky
Il tuo CD è una bella cagata come Grumvalski
Il mio film preferito è il cacciatore,
Il mio migliore amico fa lo spacciatore
Non ho mai avuto l'X-Factor,
Sono sempre stato il più fatto,
E non me ne fotte un cazzo.
Zio gli asini della classe, i capi su queste casse
Le casse noi le ripuliamo come col Glassex
Il pezzo brucia il computer quando lo scarichi,
Il suono è vero come una bestemmia ad un reality
Il Dogo è questo, oppure Dogo non esiste
L'ufficio stampa in para se facciamo le interviste
Lingua cartavetrata, scrivi un'altra cazzata
Che prendo il giornalista e lo spingo nella vetrata
Tutti gli euro che la SIAE mi rapina
Vanno a Dj Francesco nella Hummer quando fa benzina
Prima dei contratti ero già bollito,
A casa, all'alba, gli uccellini che cinguettano "Guercio fai schifo"
E sono peggio io o il divo contro la droga?
L'ho beccato ieri in disco che mi ha chiesto la coca
Siamo l'unica nazione di scemi,
Dove il Grande Fratello è arrivato fino a questa edizione

Мне все равно

I take the money and I don't care about anything
As long as I eat, drink, and fuck hard
I play and I destroy myself, dude, I spit everything out
I lie down and see black like the mourning band
Bro, this life is a bloodsucker, a vampire,
The wheel turns, it wants to see the hamster die
I live each day like the first of many,
Not like it was the last,
I leave the last one to others.
G.U.E. with the white taxi face
I have so many people behind me like Berlusconi and Craxi
I don't have cottoned hair like Starsky
Your CD is a piece of shit like Grumvalski
My favorite movie is The Deer Hunter,
My best friend is a drug dealer
I never had the X-Factor,
I was always the most fucked up,
And I don't give a fuck.
Yo, the class asses, the bosses on these speakers
We clean the speakers like with Glassex
The track burns the computer when you download it,
The sound is as real as a curse on a reality show
This is the Dogo, or the Dogo doesn't exist
The press office goes into convulsions if we do interviews
Sandpaper tongue, write another piece of shit
I'll take the journalist and shove him through the window
All the euros that the SIAE steals from me
Go to Dj Francesco in the Hummer when he fills up with gas
Before the contracts, I was already wasted,
At home, at dawn, the birds chirping "Guercio, you suck"
And am I worse than the anti-drug star?
I caught him in a club yesterday asking me for coke
We are the only nation of idiots,
Where Big Brother has made it to this edition