Club Dogo - Incubo Italiano - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Club Dogo - Incubo Italiano




Incubo Italiano
Итальянский кошмар
Non odiate me odiate quello che dico
Не ненавидь меня, ненавидь то, что я говорю,
Perché tutta la merda che ho fatto mi rende ricco
Потому что все дерьмо, которое я сделал, делает меня богатым.
Italiano del bel paese tira ma non tira mai fine mese
Итальянец из прекрасной страны тянет, но до конца месяца не дотягивает,
E a Natale fa spese con l′arnese
И на Рождество делает покупки с пушкой.
Le troie in strada non ci sono più
Шлюх на улице больше нет,
Offendevano il presidente e la sua gioventù
Они оскорбляли президента и его молодость.
Poi esce una tetta in fascia protetta e frà
Потом показывают сиськи в прайм-тайм, и, брат,
Le ritrovo vestite uguali nelle sue tv
Я вижу их, одетых одинаково, на его телеканалах.
è il male condanno la morale di chi scrive
Это зло, я осуждаю мораль тех, кто пишет,
Vivono di giorno in chiesa e la notte al club privè
Днем они живут в церкви, а ночью в закрытом клубе.
Riempire i fallimenti facendo un bambino
Заполняют пустоту, заводя ребенка,
Credere che l'amore è come nei film di Muccino
Верят, что любовь как в фильмах Муччино.
è il peso dell′apatia fra è disperazione
Это бремя апатии, брат, это отчаяние
Nel vuoto delle persone che credono alla magia
В пустоте людей, которые верят в магию.
Se hai i numeri in italia li giochi alla lotteria
Если у тебя есть цифры, в Италии ты играешь в лотерею.
La vita è una merda si ma la vita non è la mia.
Жизнь дерьмо, да, но жизнь не моя.
Per il dinero sono un vero animale
Ради денег я настоящее животное,
Un incubo sopra il tuo canale
Кошмар на твоем канале.
Mi vedi brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Ты видишь, как я блистаю, без нормальной работы и моральных ценностей.
Per il dinero sono un vero animale
Ради денег я настоящее животное,
Un incubo sopra il tuo giornale
Кошмар в твоей газете.
Voglio solo brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Я просто хочу блистать, без нормальной работы и моральных ценностей.
Mamma scusami se faccio quello che faccio,
Мама, прости меня за то, что я делаю,
Vedo quello che vedo torno a casa uno straccio
Я вижу то, что вижу, возвращаюсь домой тряпкой.
Se parlo a servi in paradiso e signori all'inferno
Если я говорю с рабами в раю и господами в аду,
Se mi si è gelato il sangue dopo un altro inverno
Если у меня леденеет кровь после очередной зимы.
Stare senza soldi è un brutto sogno, tombola
Быть без денег плохой сон, бинго,
Mani bucate, Gesù sopra il Golgota
Дырявые карманы, Иисус на Голгофе.
Lei tacchi a spillo 12, in realtà è una suora
Она на 12-сантиметровых шпильках, но на самом деле монахиня,
Seduti su 70000 lui va a 30 all'ora
Сидят на 70 000, он едет 30 километров в час.
Padroni, schiavi, guardie ladri
Хозяева, рабы, охранники, воры,
Sorti tirate a dadi, rabbia a 100 gradi
Судьбы, брошенные на игральные кости, ярость в 100 градусов.
Donna uguale dramma, punta la lama e preme
Женщина равна драме, направляет лезвие и жмет,
Lei vuole discendenza, io invece spargo il seme
Она хочет потомства, а я, наоборот, сею семя.
Parole troppo grosse in bocca ti soffocheranno
Слишком большие слова во рту тебя задушат,
Racconto il lato B perché lo vivo, i frà lo sanno
Я рассказываю обратную сторону, потому что живу этим, братья знают.
Sono il peggiore ma nego tutto da buon cristiano
Я худший, но отрицаю все, как хороший христианин,
E c′è più gusto ad essere Italiano.
И быть итальянцем приятнее.
Per il dinero sono un vero animale
Ради денег я настоящее животное,
Un incubo sopra il tuo canale
Кошмар на твоем канале.
Mi vedi brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Ты видишь, как я блистаю, без нормальной работы и моральных ценностей.
Per il dinero sono un vero animale
Ради денег я настоящее животное,
Un incubo sopra il tuo giornale
Кошмар в твоей газете.
Voglio solo brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Я просто хочу блистать, без нормальной работы и моральных ценностей.
E′ l'italia che si guarda negli specchi e vive del passato
Это Италия, которая смотрит в зеркала и живет прошлым,
Come un balordo che truffa i vecchi
Как болван, который обманывает стариков.
Il sesso della velina il prezzo della cinquina
Секс старлетки, цена пятерки,
L′attrezzo per la rapina il pezzo e la catenina.
Инструмент для ограбления, кусок и цепочка.
Muoio in un albergo infimo se non sto in cima
Я умру в захудалой гостинице, если не буду на вершине,
Fatto di qualche porcheria che finisce per -ina
Сделанный из какой-нибудь дряни, которая заканчивается на «-ина»,
O farò il pappa su una spiaggia di Lima
Или буду есть паппу на пляже в Лиме,
In elicottero dal duomo dopo il furto della madonnina.
На вертолете с Дуомо после кражи Мадонны.
La vita è una puttana e i soldi li vuole prima
Жизнь шлюха, и деньги ей нужны в первую очередь,
Poi lava il senso di colpa in una piscina
Потом она смывает чувство вины в бассейне.
Con qual ipocrisia mi accusa non siamo in USA
С каким лицемерием она меня обвиняет, мы не в США,
Frà qua la violenza non si usa.
Брат, здесь насилие не используется.
Testa fusa anima contusa
Плавленый мозг, ушибленная душа,
Lei disprezza non mi ama ma mente mi fa le fusa
Она презирает, не любит меня, но врет, мурлычет мне.
Tu goditi le pause io spingo su quel pedale la Milano per male
Ты наслаждайся паузами, а я давлю на педаль, Милан для зла,
L'incubo nazionale.
Национальный кошмар.
Per il dinero sono un vero animale
Ради денег я настоящее животное,
Un incubo sopra il tuo canale
Кошмар на твоем канале.
Mi vedi brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Ты видишь, как я блистаю, без нормальной работы и моральных ценностей.
Per il dinero sono un vero animale
Ради денег я настоящее животное,
Un incubo sopra il tuo giornale
Кошмар в твоей газете.
Voglio solo brillare, senza un lavoro normale e valore morale
Я просто хочу блистать, без нормальной работы и моральных ценностей.





Writer(s): Fini Cosimo, Florio Luigi, Vigorelli Francesco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.