Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Notte Che Rovesciammo L'ordine
Ночь, когда мы перевернули порядок
I
potenti
della
terra
fanno
i
vip
Сильные
мира
сего
корчат
из
себя
випов,
Club
d
fa
click-click
fuori
dalla
loro
suite
Клуб
D
делает
"клик-клик"
у
дверей
их
люкса.
Sfugge
alle
indagini
del
Gip
Ускользает
от
расследований
судьи,
Fugge
a
bordo
di
una
jeep
Убегает
на
джипе,
è
l′ingiustiza
made
in
italy
Это
несправедливость,
сделанная
в
Италии.
Con
le
buste
in
parlamento
i
politici
corrotti
sono
qui
С
конвертами
в
парламенте,
коррумпированные
политики
здесь.
Rivoluzione
suono
M-I
Революция,
звук
M-I,
Ti
tiro
fuori
dallero
schermo
di
quella
tv
Я
вытащу
тебя
из
экрана
твоего
телевизора.
Ti
prosciughiamo
il
conto
in
Swiss
Мы
осушим
твой
счет
в
Швейцарии,
Scusate
l'interruzione
Извините
за
прерывание,
A
una
spanna
dalla
tua
faccia
è
la
canna
del
mio
cannone
В
дюйме
от
твоего
лица
— дуло
моего
пистолета,
E
suona
calibro
nove
come
gli
osanna
И
он
звучит
калибром
девять,
как
осанна.
Fra
è
tempo
di
paga
e
la
strada
viene
a
riscuotere
Детка,
время
расплаты,
и
улица
приходит,
чтобы
получить
свое.
O
il
piombo
ti
vaga
dentro
la
psiche
più
di
aristotele
Или
свинец
проникнет
в
твою
психику
глубже,
чем
Аристотель.
Rubo
a
chi
ruba
rendo
a
chi
suda
Краду
у
тех,
кто
крадет,
отдаю
тем,
кто
потеет,
Voi
in
bermuda
e
la
vostra
troia
nuda
Вы
на
Бермудах,
а
твоя
шлюха
голая.
Il
posto
scoppia
e
la
carta
il
blocco
la
espropria
Место
взрывается,
и
бумага,
блокнот,
экспроприируется.
Preleva
dalla
tua
tasca
e
lascia
una
copia
Забираю
из
твоего
кармана
и
оставляю
копию,
Rendi
alla
gente
il
malloppo
dillo
al
lacchè
Верни
людям
бабки,
скажи
лакею,
Tutti
i
soldi
che
hai
fatto
prima
che
i
soldi
si
facessero
te
Все
деньги,
которые
ты
заработал,
прежде
чем
деньги
сделали
тебя.
La
mia
falange
è
milano
veniamo
in
nome
di
chi
piange
Моя
фаланга
— это
Милан,
мы
приходим
во
имя
тех,
кто
плачет,
Perché
ha
scavi
nelle
guance
e
non
ha
niente
in
mano
Потому
что
у
них
впадины
на
щеках
и
ничего
в
руках.
E
dammi
i
soldi
fra
tutti
i
soldi
in
fretta
И
давай
деньги,
детка,
все
деньги,
быстро,
Perché
la
gente
a
cui
li
hai
tolti
non
aspetta
Потому
что
люди,
у
которых
ты
их
забрал,
не
ждут.
Cè
già
il
tuo
nome
sul
colpo
di
una
beretta
Твое
имя
уже
на
пуле
беретты,
E
se
ti
chiama
click-click
è
il
suono
della
vendetta
И
если
ты
слышишь
"клик-клик",
это
звук
мести.
Finisce
tutto
questa
notte
Все
кончится
этой
ночью,
Togliamo
le
corone
dalle
teste
Мы
снимем
короны
с
голов,
Vince
il
debole
sul
forte
Слабый
побеждает
сильного.
Tu
dacci
i
soldi
soldi
Ты
давай
нам
деньги,
деньги,
Gialli
verdi
rossi
Желтые,
зеленые,
красные,
Fogli
tagli
grossi
solo
pezzi
grossi
Бумажки,
крупные
купюры,
только
крупные
суммы.
Sei
solo
un
pezzo
deviato
dal
potere
Ты
всего
лишь
пешка,
сбитая
с
пути
властью,
Adesso
paghi
il
przzo
questa
gente
deve
avere
Теперь
плати
цену,
эти
люди
должны
получить
Ciò
che
no
non
ha
mai
potuto
avere
То,
что
никогда
не
могли
иметь.
Veniamo
a
togliertelo
una
di
queste
sere
Мы
придем
и
заберем
это
у
тебя
однажды
вечером,
Sui
passi
dell′affarista
in
armi
da
guerra
По
следам
дельца,
с
оружием
войны.
Tu
compra
moda
italiana
all'amante
bella
Ты
покупаешь
итальянскую
моду
своей
красивой
любовнице,
Esce
dal
posto
e
getta
lo
scontrino
a
terra
Она
выходит
из
магазина
и
бросает
чек
на
землю,
Per
dare
a
chi
sta
esanime
senza
liquidi
Чтобы
дать
тому,
кто
бездыханно
лежит
без
денег,
A
parte
sudore
e
lacrime
Кроме
пота
и
слез.
Voglio
vedervi
lividi
Хочу
видеть
вас
в
синяках.
Entro
a
volto
coperto
stasera
esco
Вхожу
с
закрытым
лицом,
сегодня
вечером
выхожу,
Mi
prendo
la
tua
villa
mi
prendo
le
tue
escort
Забираю
твою
виллу,
забираю
твоих
эскортниц.
Il
re
del
mondo
da
idromassaggi
di
sangue
e
ci
prova
gusto
Король
мира
из
джакузи
с
кровью,
и
ему
это
нравится,
è
la
persone
sbagliata
nel
posto
giusto
Это
не
тот
человек
в
нужном
месте.
Aggiusto
la
mira
e
tu
non
cisei
più
Поправляю
прицел,
и
тебя
больше
нет,
Il
tuo
conto
lo
congelo
igloo
Твой
счет
замораживаю,
иглу.
Domani
non
sei
più
in
tv
Завтра
тебя
больше
не
будет
по
телевизору.
Finisce
tutto
questa
notte
Все
кончится
этой
ночью,
Togliamo
le
corone
dalle
teste
Мы
снимем
короны
с
голов,
Vince
il
debole
sul
forte
Слабый
побеждает
сильного.
Tu
dacci
i
soldi
soldi
Ты
давай
нам
деньги,
деньги,
Gialli
verdi
rossi
Желтые,
зеленые,
красные,
Fogli
tagli
grossi
solo
pezzi
grossi
Бумажки,
крупные
купюры,
только
крупные
суммы.
Tu
vuoi
interrompere
i
sogni
staccare
la
spina
Ты
хочешь
прервать
мечты,
выдернуть
вилку,
Ma
ora
la
scacchiera
è
nostra
e
tu
sei
la
pedina
Но
теперь
шахматная
доска
наша,
а
ты
— пешка.
Dacci
i
soldi
tutti
soldi
Давай
нам
деньги,
все
деньги,
Dacci
i
soldi
tutti
i
fottuti
soldi!
Давай
нам
деньги,
все
чертовы
деньги!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.