Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Swing
and
dine
and
dance
for
your
money)
(Качайся,
ужинай
и
танцуй
за
свои
деньги)
(Please
Mr.
DJ,
play
this
song
for
me,
mmh-mmh)
(Мистер
Ди-Джей,
пожалуйста,
поставь
эту
песню
для
меня,
мм-м)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(tu-ru-tu)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(ту-ру-ту)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(oh)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(оу)
Notte
di
mezza
estate,
in
sogno
precipito
e
atterro
sveglio
sopra
queste
strade
Ночь
середины
лета,
во
сне
падаю
и
приземляюсь
наяву
на
эти
улицы
Bevo
Red
Stripe,
ho
sete,
gradi
Fahrenheit
fondono
il
marciapiede
Пью
Red
Stripe,
мне
жарко,
градусы
по
Фаренгейту
плавят
тротуар
Tu
oscuri
i
miei
emisferi
come
i
vetri
di
una
Mercedes
(oh)
Ты
затемняешь
мои
полушария,
как
стёкла
Mercedes
(оу)
Incastonati
in
mia
materia
grigia,
scintillanti
occhi
verdi
come
i
rubini
che
ho
in
valigia
Вплетены
в
моё
серое
вещество,
сверкают
зелёные
глаза,
как
рубины
в
моём
чемодане
Vale
presidenti
morti
in
contanti
alle
20
per
lo
scambio
Стоимость
— мёртвые
президенты
в
наличных,
в
20:00
на
сделке
Ma
è
un'imboscata,
saliva
azzerata,
pioggia
di
piombo
(oh)
Но
это
засада,
пустые
слюни,
ливень
из
свинца
(оу)
Fuga
allo
Shangri-La,
Cadillac,
strade
ripide
Бегство
в
Шангри-Ла,
Cadillac,
крутые
дороги
Ora
fa
brutto
se
non
mi
rifletto
più
nella
tua
iride
Теперь
всё
плохо,
если
я
больше
не
отражаюсь
в
твоих
зрачках
Penso
che
non
ti
ho
mai
capito
tipo
un
ideogramma
Кажется,
я
никогда
не
понимал
тебя,
словно
иероглиф
Raduno
la
mia
famiglia
e
do
sensimilla
alla
fiamma
Собираю
свою
семью
и
бросаю
сенсимилью
в
огонь
Più
di
un
corpo
diventerà
salma,
filma
De
Palma
Больше
одного
тела
станут
трупом,
снимай,
Де
Пальма
Camicie
a
fiori
stile
narcos,
pronti
ad
aprire
il
varco
Рубашки
в
цветочек
в
стиле
наркокартелей,
готовы
прорваться
Scena
confusa,
entro
in
sala
da
ballo
Сцена
хаоса,
вхожу
в
бальный
зал
Espiro
draghi
di
fumo
tipo
tattoo
yakuza
(oh)
Выдыхаю
драконов
дыма,
словно
тату
якудза
(оу)
Poi
inferno
dietro
a
porta
chiusa,
fuoco,
fucili
Remington
Потом
ад
за
закрытой
дверью,
огонь,
ружья
Remington
Si
freddano
uno
dietro
l'altro
tipo
effetto
domino
Падают
один
за
другим,
словно
эффект
домино
La
storia
è
cruda
come
al
sushi
bar
dove
ora
conto
i
soldi
История
жестока,
как
в
суши-баре,
где
теперь
считаю
деньги
Entri
vestita
per
uccidere
e
mi
avvolgi
(oh)
Ты
входишь
одетая
убивать
и
окутываешь
меня
(оу)
Dal
tramonto
all'alba
complichiamo
le
nostre
carni
От
заката
до
рассвета
усложняем
наши
тела
Ma
sarò
di
nuovo
solo
ora
che
sto
per
svegliarmi
Но
я
снова
буду
один,
ведь
вот-вот
проснусь
Donna
tarantola
(tu-ru-tu),
schiverò
una
pallottola
ma
mio
Dio
(tu-ru-tu)
Женщина-тарантул
(ту-ру-ту),
увернусь
от
пули,
но,
Боже
(ту-ру-ту)
Non
sopravviverò
al
tuo
addio
Я
не
переживу
твое
прощание
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(tu-ru-tu)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(ту-ру-ту)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(oh)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(оу)
Fuoco
nel
sacro
cuore,
mi
asciugo
gli
occhi
mentre
guardo
il
mare
Огонь
в
святом
сердце,
вытираю
глаза,
глядя
на
море
Dietro
alle
sbarre,
dentro
a
un
contenitore
(oh)
За
решёткой,
внутри
контейнера
(оу)
Vita
che
infossa,
scossa,
defibrillatore
Жизнь
зарыта,
встряска,
дефибриллятор
Ricordo,
amore,
le
mani
intrecciate
come
le
suore
(oh)
Помню,
любимая,
руки
сплетённые,
как
у
монахинь
(оу)
Pene
ergastolano,
raggio
blindato,
tu
sei
lontano
Боль
пожизненная,
луч
бронированный,
ты
далеко
Io
dall'altra
parte
del
mondo
con
la
tua
foto
in
mano
Я
на
другой
стороне
мира
с
твоей
фотографией
в
руке
Mandami
un
bacio
mami
Пошли
мне
поцелуй,
мами
Di
notte
labbra
bagnate,
sogno
che
mi
ami,
fogli
formano
cuori
a
origami
(oh)
Ночью
мокрые
губы,
мечтаю,
что
любишь,
листы
складываются
в
сердца-оригами
(оу)
Raggiungi
i
soci
in
spiaggia
a
Copacabana
Встречайся
с
корешами
на
пляже
Копакабана
Chiedi
del
Guercio,
ha
una
camicia
hawaiana
Спроси
про
Одноглазого,
на
нём
гавайская
рубаха
Porta
i
miei
saluti,
prendi
la
grana,
imbosca
tutto
alla
dogana
Передай
привет,
забери
бабки,
пронеси
всё
через
таможню
Il
resto
ai
ragazzi,
pensano
loro
a
chi
infama
(oh)
Остальное
— пацанам,
они
разберутся
с
клеветой
(оу)
Il
mio
raggio
è
supersicuro,
metratura
scarsa
Мой
луч
— суперзащита,
метраж
маловат
Io
muoio,
lo
giuro,
i
miei
ricordi
sfondano
la
stanza
Я
умру,
клянусь,
мои
воспоминания
пробивают
стены
Vorrei
farmi
girare
in
un
lenzuolo
come
in
una
Rizla
Хотел
бы
завернуться
в
простыню,
как
в
Rizla
Consumarti
come
la
milza
di
chi
si
alcolizza
(oh)
Израсходовать
тебя,
как
печень
алкоголика
(оу)
Al
mio
ritorno,
baby,
rubando
l'oro
del
mondo
farò
due
fedi
Когда
вернусь,
детка,
украв
золото
мира,
сделаю
два
обручальных
кольца
Fosse
anche
che
torno
a
piedi
Даже
если
придётся
идти
пешком
Mondo
in
faccia,
a
fuoco,
in
alto
i
medi
Мир
в
лицо,
огнём,
вверх
средний
палец
Tu
intanto
riempi
i
bicchieri
perché
da
qua
fra
un
po'
scompaio
come
Mr.
Grady
(oh)
А
ты
пока
наполняй
стаканы,
ведь
скоро
исчезну,
как
мистер
Грейди
(оу)
Aspettami
mia
señorita,
non
ti
lascio
dama
bianca
a
vita
Жди
меня,
сеньорита,
не
оставлю
тебя
белой
дамой
навек
Ti
pensavo
in
banca
con
in
mano
il
mitra
Я
представлял
тебя
в
банке
с
автоматом
в
руках
Ti
pensavo
al
controllo
peso,
diamanti
e
Tanita
(tu-ru-tu)
Я
представлял
тебя
на
весах
с
бриллиантами
и
Tanita
(ту-ру-ту)
Ti
penso
adesso
che
scavo
verso
l'uscita
(tu-ru-tu)
Я
думаю
о
тебе,
прорываясь
к
выходу
(ту-ру-ту)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(tu-ru-tu)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(ту-ру-ту)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(tu-ru-tu)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(ту-ру-ту)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(tu-ru-tu)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(ту-ру-ту)
(It's
a
shame),
nella
notte
note
killer,
sangue
nelle
mie
pupille
(Это
позор),
в
ночи
звуки
убивают,
кровь
в
моих
глазах
Totalmente
dipendente,
sei
la
droga
più
potente
che
c'è
(oh)
Полностью
зависим,
ты
— самый
сильный
наркотик
на
свете
(оу)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi Florio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.