Paroles et traduction Club de Norvège feat. Yetunde - To the Sky

To the Sky

I've been watching your every move
It's so sick I know, but I just cannot seem to stay away from you
And I know I should just let you live, yeah yeah
The way you walk past me, my heart goes boom

Come here baby, come and touch my body
This right here has got me feeling naughty
Come here baby, come and touch my body
Cuz' I've been waiting for you to want me

You send me to the sky-y-y-y
Every single time-e-e-e
You send me to the sky-y-y-y
And it hurts to know you're not mine
You send me to the sky-y-y-y-sky-y-y-y-sky-y-y-y
I don't want to follow

Stepped into this club cuz I've been looking for you
But now I've got grey goose in my bones, feel so sexy I don't know
Just what I might do
That's when you turn and look my way (yes you did)
At the end when you gaze, kissing in the dark, kissing in the dark

Come here baby, come and touch my body
This right here has got me feeling naughty
Come here baby, come and touch my body
Cuz' I've been waiting for you to want me

You send me to the sky-y-y-y
Every single time-e-e-e
You send me to the sky-y-y-y
And it hurts to know you're not mine
You send me to the sky-y-y-y-sky-y-y-y-sky-y-y-y
I don't want to follow

You send me to the sky
You send me to the sky
You send me to the sky

К Небесам

Я наблюдаю за каждым твоим движением,
Это так ненормально, знаю, но я просто не могу держаться от тебя подальше.
И я знаю, что должна просто позволить тебе жить, да, да.
Когда ты проходишь мимо, моё сердце замирает.

Иди сюда, малыш, прикоснись ко мне,
От этого я чувствую себя такой шалуньей.
Иди сюда, малыш, прикоснись ко мне,
Потому что я жду, когда же ты захочешь меня.

Ты возносишь меня к небесам-ам-ам-ам,
Каждый раз-аз-аз-аз,
Ты возносишь меня к небесам-ам-ам-ам,
И мне больно знать, что ты не мой.
Ты возносишь меня к небесам-ам-ам-ам, к небесам-ам-ам-ам, к небесам-ам-ам-ам,
Но я не хочу следовать за тобой.

Я пришла в этот клуб, потому что искала тебя,
Но теперь в моих жилах течёт «Серый гусь», я чувствую себя такой сексуальной, что не знаю,
Что я могу сделать.
Именно в этот момент ты поворачиваешься и смотришь на меня (да, это так),
В конце ты смотришь на меня, мы целуемся в темноте, целуемся в темноте.

Иди сюда, малыш, прикоснись ко мне,
От этого я чувствую себя такой шалуньей.
Иди сюда, малыш, прикоснись ко мне,
Потому что я жду, когда же ты захочешь меня.

Ты возносишь меня к небесам-ам-ам-ам,
Каждый раз-аз-аз-аз,
Ты возносишь меня к небесам-ам-ам-ам,
И мне больно знать, что ты не мой.
Ты возносишь меня к небесам-ам-ам-ам, к небесам-ам-ам-ам, к небесам-ам-ам-ам,
Но я не хочу следовать за тобой.

Ты возносишь меня к небесам,
Ты возносишь меня к небесам,
Ты возносишь меня к небесам,