Paroles et traduction Club de Norvège - Duality 2016

Duality 2016

Vi kjører dobbeltspill, en gal, en snill
To sider, en søt en vill.
Hei! Har du hilst på chicksa?
Går av på Nesodden og ender på Ibiza.
Ha! Dualiteey, slenger henda opp i været med en pils og eeey
Så hva skjer a babe?
Med Duality så blir det cray cray
Vi er så overalt
Opp ned,
Glemmer alt, men husk på det
Duality vi tar deg med
Oh, oh oh
Vi er så overalt
Opp ned,
Glemmer alt, men husk på det
Duality vi tar deg med
Oh, oh oh
Her kommer vi, Dualityyy,
Vi setter standar'n, og på skala'n er vi 10/10
Ooooh
Overalt der vi er,
Tar vi rølpemaska på, nå er Duality heeer
...
La meg ta deg med til 1450
Ti på tre, og det er allerede party, HA
Her er det hele tia, døgnet rundt,
For vi har lært at masse vin, det er dritsundt
Ha, så vi kjører på
Duality jenter, veit jo ikke hva de finner på!
Så bli med ut til Norges nye Manhattan,
Nesodden stand up, Duality snerten
Vi er så overalt, opp ned
Glemmer alt, men husk på det
Duality vi tar deg med, oh oh oh
Vi er så overalt, opp ned
Glemmer alt, men husk på det
Duality vi tar deg med, oh oh oh
Her kommer vi, Duality
Vi setter standar'n, og på skala'n er vi 10/10
Ooooh
Overalt der vi er, tar vi rølpemaska på
Nå er Duality heer
...
La oss lage no galskap her!! ... X2

Двойственность 2016

Мы ведем двойную игру, одна сумасшедшая, другая милая
Две стороны, одна сладкая, другая дикая.
Привет! Ты познакомился с девчонкой?
Выходим на Несоддене и оказываемся на Ибице.
Ха! Двойственность, поднимаем руки вверх с пивом и ээй
Так что происходит, детка?
С Двойственностью все становится безумно
Мы повсюду
Вверх ногами,
Забываем всё, но помни об этом
Двойственность, мы заберем тебя с собой
О, о о
Мы повсюду
Вверх ногами,
Забываем всё, но помни об этом
Двойственность, мы заберем тебя с собой
О, о о
Вот и мы, Двойственность,
Мы задаем стандарты, и по шкале мы 10/10
Ооох
Везде, где мы есть,
Надеваем маску разгула, теперь Двойственность здесь
...
Позволь мне перенести тебя в 1450
Без десяти три, а вечеринка уже в разгаре, ХА
Здесь это всегда, круглосуточно,
Потому что мы узнали, что много вина — это чертовски полезно
Ха, так что мы продолжаем
Девушки Двойственности, сами не знают, что вытворяют!
Так присоединяйся к нам в новом норвежском Манхэттене,
Несодден, вставай, Двойственность изящна
Мы повсюду, вверх ногами
Забываем всё, но помни об этом
Двойственность, мы заберем тебя с собой, о о о
Мы повсюду, вверх ногами
Забываем всё, но помни об этом
Двойственность, мы заберем тебя с собой, о о о
Вот и мы, Двойственность
Мы задаем стандарты, и по шкале мы 10/10
Ооох
Везде, где мы есть, надеваем маску разгула
Теперь Двойственность здесь
...
Давайте устроим здесь безумие!! ... X2