Paroles et traduction Club del Río - Bahama Mamma

Bahama Mamma

Y caminando por el sol
(Por el sol camina sin mar)
Perece que todo le da igual
(Me da igual porque la vida se va)
Será que puede decidir
(Uo oh oh-oh)
Donde quiera que va allá pues se irá
(¿Y qué mas da? Porque la vida se va)

Aaah que la vida se va
Aaah que la vida se va
Se va y se va y se va

Que la vida se va

Y quema el dolor
Siéntelo que no viene por nada
Sabor, saborea esta piña colada
Mejor, que peor ya no cabe la duda
Mi amor, a tu lado me siento mejor

Mira, mira que ya empezó a sudar
(Ay ay ay, que se agobia y se echa pa'trás)
No lo creo, calor ya no es igual
(Cuando se usa para cocinar)
Cocinando la vida se pasó
(Uo oh oh-oh)
Cocinando el tiempo se marchó
(¿Y qué mas da? Porque la vida se va)

Aaay que la vida se va
Que la vida se va
Se va y se va y se va

Que la vida se va

Y quema el dolor
Siéntelo que no viene por nada
Sabor, saborea esta piña colada
Mejor, que peor ya no cabe la duda
Mi amor, a tu lado me siento
Una pena, no señor
Esto sí no merece la pena
Pues cámbialo,
Que la vida se bebe entera
Y es mejor, que peor ya no cabe la duda
Mi amor, a tu lado me siento mejor

Y quema el dolor
Siéntelo que no viene por nada
Sabor, saborea esta piña colada
Mejor, que peor ya no cabe la duda
Mi amor, a tu lado me siento mejor

End

Bahama Mamma

And walking under the sun
(Walking under the sun without the sea)
It seems that everything is indifferent to her
(I don't care because life is passing by)
Maybe she can decide
(Uo oh oh-oh)
Wherever she goes there she'll go
(And what does it matter? Because life is passing by)

Aaah that life is going away
Aaah that life is going away
It goes away and goes away and goes away

That life goes away

And the pain burns
Feel it that it doesn't come for nothing
Flavor, savor this piña colada
Better, that worse is no longer in doubt
My love, by your side I feel better

Look, look that she's already sweating
(Ay ay ay, that she gets overwhelmed and backs away)
I don't think so, heat is no longer the same
(When it's used for cooking)
Cooking life passed by
(Uo oh oh-oh)
Cooking time went away
(And what does it matter? Because life is passing by)

Aaay that life is going away
That life is going away
It goes away and goes away and goes away

That life is going away

And the pain burns
Feel it, that it doesn't come for nothing
Flavor, savor this piña colada
Better, that worse is no longer in doubt
My love, by your side I feel
What a shame, no sir
This is not worth it
Well change it
That life is drunk whole
And it's better, that worse is no longer in doubt
My love, by your side I feel better

And the pain burns
Feel it, that it doesn't come for nothing
Flavor, savor this piña colada
Better, that worse is no longer in doubt
My love, by your side I feel better

End