Paroles et traduction Club del Río - Condición

Condición

No sé si ha llegado el momento
De cambiar de condición
Ser tuerca llana de una pieza
Que se mueve con el movimiento del día
Y se apaga con el corazón
Que salpica y retuerce todo de alegría
La verdad detrás de cada intención

Esta es la historia de una idea
Que nunca se supo oír
Quedó anclada en la marea
Y se mueve en algún rincón de la Tierra
Y se nutre de vieja pasión
Es la joya que yace en su tumba de oro
Es la luz que nunca se apagó

Y será así como será
De un mar se hizo la voluntad
Y cambió de parecer
Todo lo puso a su merced

Y será así como será
De un mar se hizo la voluntad
Y cambió de parecer
Todo lo puso a su merced.

Состояние

Не знаю, настал ли момент
Изменить свое состояние
Стать простой гайкой в механизме,
Которая движется в ритме дня
И замирает вместе с сердцем,
Которое брызжет и искрится от радости,
Правдой, стоящей за каждым намерением.

Это история одной идеи,
Которую никто не услышал.
Она осталась запертой в водовороте,
И движется где-то на краю Земли,
Питаясь старой страстью.
Это драгоценность, лежащая в своей золотой гробнице,
Это свет, который никогда не гас.

И будет так, как будет,
Из моря родилась воля,
И передумала,
Всё отдала в её власть.

И будет так, как будет,
Из моря родилась воля,
И передумала,
Всё отдала в её власть.