Mun lahjani - Club for Five traduction en allemand

Mun lahjani

Sä herätät mut ennen aamu kuutta
Sanot pelkääväsi kaikkea uutta
Kivetyt, kun mä kosken sua
Mä pyydän että hetken kuuntelet mua

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin
Suolan huuhdon suruistasi, sidon haavas hellästi
Mun lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa sua näin

Sä tiedät etten vaadi sulta mitään
Väärin olis kieltää menneisyyttään
Silmissäni täydellisen kaunis
Valuvikoinesi oot ja virheines

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin
Suolan huuhdon suruistasi, sidon haavas hellästi
Mun lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa sua näin

Kaikelle ennen tätä hetkeä
Oli syynsä
Vaikken osannut nähdä
Kaikelle ennen tätä hetkeä
Oli syynsä
Ja se syy olit sä

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin

Mm mm mm mm

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin
Suolan huuhdon suruistasi, sidon haavas hellästi
Mun lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa
Mun lahjani on rakastaa sua näin

Mein Geschenk

Du weckst mich vor sechs Uhr morgens
Sagst, du fürchtest alles Neue
Du erstarrst, wenn ich dich berühre
Ich bitte dich, mir einen Moment zuzuhören

Ich kann meine Seele nicht nach außen kehren
Aber mein Geschenk ist es, dich so zu lieben
Ich kann dein Herz nicht deuten, aber ich blieb an deiner Seite
Ich wasche das Salz von deinen Sorgen, verbinde deine Wunden sanft
Mein Geschenk ist es zu lieben
Mein Geschenk ist es zu lieben
Mein Geschenk ist es, dich so zu lieben

Du weißt, dass ich nichts von dir verlange
Es wäre falsch, deine Vergangenheit zu leugnen
In meinen Augen vollkommen schön
Mit deinen Makeln und Fehlern

Ich kann meine Seele nicht nach außen kehren
Aber mein Geschenk ist es, dich so zu lieben
Ich kann dein Herz nicht deuten, aber ich blieb an deiner Seite
Ich wasche das Salz von deinen Sorgen, verbinde deine Wunden sanft
Mein Geschenk ist es zu lieben
Mein Geschenk ist es zu lieben
Mein Geschenk ist es, dich so zu lieben

Für alles vor diesem Moment
Gab es seinen Grund
Auch wenn ich es nicht sehen konnte
Für alles vor diesem Moment
Gab es seinen Grund
Und dieser Grund warst du

Ich kann meine Seele nicht nach außen kehren
Aber mein Geschenk ist es, dich so zu lieben
Ich kann dein Herz nicht deuten, aber ich blieb an deiner Seite

Mm mm mm mm

Ich kann meine Seele nicht nach außen kehren
Aber mein Geschenk ist es, dich so zu lieben
Ich kann dein Herz nicht deuten, aber ich blieb an deiner Seite
Ich wasche das Salz von deinen Sorgen, verbinde deine Wunden sanft
Mein Geschenk ist es zu lieben
Mein Geschenk ist es zu lieben
Mein Geschenk ist es, dich so zu lieben