Paroles et traduction Club for Five - Mun lahjani

Mun lahjani

Sä herätät mut ennen aamu kuutta
Sanot pelkääväsi kaikkea uutta
Kivetyt, kun mä kosken sua
Mä pyydän että hetken kuuntelet mua

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin
Suolan huuhdon suruistasi, sidon haavas hellästi
Mun lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa sua näin

Sä tiedät etten vaadi sulta mitään
Väärin olis kieltää menneisyyttään
Silmissäni täydellisen kaunis
Valuvikoinesi oot ja virheines

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin
Suolan huuhdon suruistasi, sidon haavas hellästi
Mun lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa sua näin

Kaikelle ennen tätä hetkeä
Oli syynsä
Vaikken osannut nähdä
Kaikelle ennen tätä hetkeä
Oli syynsä
Ja se syy olit sä

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin

Mm mm mm mm

En osaa sieluani kääntää nurinpäin
Mutta mun lahjani on rakastaa sua näin
En osaa sydäntäsi tulkita mut vierellesi jäin
Suolan huuhdon suruistasi, sidon haavas hellästi
Mun lahjani on rakastaa
Lahjani on rakastaa
Mun lahjani on rakastaa sua näin

Мой дар

Ты будишь меня до шести утра,
Говоришь, что боишься всего нового,
Каменеешь, когда я касаюсь тебя.
Я прошу, чтобы ты хоть немного меня послушала.

Я не могу вывернуть душу наизнанку,
Но мой дар — любить тебя вот так.
Я не могу разгадать твое сердце, но я остался рядом с тобой.
Соль смою с твоих печалей, нежно перевяжу твои раны.
Мой дар — любить,
Мой дар — любить,
Мой дар — любить тебя вот так.

Ты знаешь, что я ничего от тебя не требую,
Неправильно было бы отрицать свое прошлое.
В моих глазах ты совершенно прекрасна
Со всеми своими недостатками и ошибками.

Я не могу вывернуть душу наизнанку,
Но мой дар — любить тебя вот так.
Я не могу разгадать твое сердце, но я остался рядом с тобой.
Соль смою с твоих печалей, нежно перевяжу твои раны.
Мой дар — любить,
Мой дар — любить,
Мой дар — любить тебя вот так.

У всего, что было до этого момента,
Была причина,
Хотя я не мог её увидеть.
У всего, что было до этого момента,
Была причина,
И эта причина — ты.

Я не могу вывернуть душу наизнанку,
Но мой дар — любить тебя вот так.
Я не могу разгадать твое сердце, но я остался рядом с тобой.

Мм мм мм мм

Я не могу вывернуть душу наизнанку,
Но мой дар — любить тебя вот так.
Я не могу разгадать твое сердце, но я остался рядом с тобой.
Соль смою с твоих печалей, нежно перевяжу твои раны.
Мой дар — любить,
Мой дар — любить,
Мой дар — любить тебя вот так.