Paroles et traduction Clueless Kit feat. Kora - Come to a Stop

Come to a Stop

Here we go, it's all about you,
It's all about me, it's all about what we do
Making art, you and me, trying to find something to believe
Because I'm running wild, I ain't running free
Still got a lot of shit left to see
Stuck in this town and the towns stuck in me
Always trying to find another reason to leave
But we sit at home all alone
Hoping one day or names will be known
Cause i'm stuck on the bottom trying to feel on top,
Wishing everything would just come to a stop

Cause were trying to fill the holes in our souls
Trying to feel the music let it take control
Stuck on the bottom trying to feel on top,
Wishing everything would just come to a stop

Being heard, what a concept,
Got to stay alive yeah that's the mindset
Caffeine mornings and vodka nights
Got to be awake got to live this life
Hoping there's more but knowing there's less
We got to keep going and hope for the best
Walking the streets just you and me
Trying to fill the void trying not to bleed
Sometimes life just moves too slow
You got to find a reason to push it and go
You know we are trying our best to be a success
We're living our life trying to clean up the mess
Cause I'm stuck in this route day in day out
Thoughts come in but nothing comes out
I'm still trying to feel on top
Wishing all the shit would just come to a stop

Cause were trying to fill the holes in our souls
Trying to feel the music let it take control
Stuck on the bottom trying to feel on top
Wishing everything would just come to a stop

Остановись

Вот и мы, всё это о тебе,
Всё это обо мне, всё это о том, что мы делаем
Творим искусство, ты и я, пытаемся найти во что верить
Потому что я бегу напролом, но не чувствую себя свободной
Мне ещё так много всего предстоит увидеть
Застряла в этом городе, а город застрял во мне
Постоянно ищу новую причину уехать
Но мы сидим дома в одиночестве
Надеясь, что однажды наши имена станут известны
Потому что я застряла на дне, пытаясь почувствовать себя на вершине,
Мечтая, чтобы всё просто остановилось

Ведь мы пытаемся заполнить пустоту в наших душах
Пытаемся почувствовать музыку, позволить ей взять контроль
Застряли на дне, пытаясь почувствовать себя на вершине,
Мечтая, чтобы всё просто остановилось

Быть услышанной, какая интересная мысль,
Надо оставаться в живых, да, вот такой настрой
Кофеиновое утро и водочные ночи
Надо бодрствовать, надо жить этой жизнью
Надеясь, что будет больше, но зная, что меньше
Мы должны продолжать и надеяться на лучшее
Гуляем по улицам, только ты и я
Пытаемся заполнить пустоту, стараясь не истечь кровью
Иногда жизнь просто движется слишком медленно
Ты должен найти причину, чтобы подтолкнуть её и идти дальше
Ты знаешь, мы стараемся изо всех сил, чтобы добиться успеха
Мы живем своей жизнью, пытаясь исправить весь этот бардак
Потому что я застряла в этой рутине изо дня в день
Мысли приходят, но ничего не выходит
Я всё ещё пытаюсь почувствовать себя на вершине
Мечтая, чтобы всё это дерьмо просто остановилось

Ведь мы пытаемся заполнить пустоту в наших душах
Пытаемся почувствовать музыку, позволить ей взять контроль
Застряли на дне, пытаясь почувствовать себя на вершине
Мечтая, чтобы всё просто остановилось