Paroles et traduction Clueso feat. Bausa - Hotel California (feat. Bausa)

Hotel California (feat. Bausa)

Ich bin im Hotel California eingecheckt
45.000 Grad und kein Gepäck
Weil die Erinnerung trotzdem nicht weggeht
Nehm ich noch 'n Shot fürs Gedächtnis

Ich bin im Hotel California eingecheckt
Vierzig Stunden kein'n Schlaf und leicht geschwächt
Alle wollen, dass es heute nicht wehtut
In jeder Ecke Träume und Sehnsucht
Ich bleibe erst mal hier

Blasphemie, Wasser in mei'm Whisky
Gefall'ner Engel an der Bar, wer ist sie?
Weißes Kleid, an der Hand teurer Edelstein
Könnte aus dem Himmel oder Hölle sein

Fünf Kutten kommen rein – Sons of Anarchy
Concierge, kalter Schweiß, böse Energie
Geh auf Distanz und bleibe cool (cool)
Bestell 'nen Drink im Liegestuhl

Panik hinter Jalousien
Überdosis Kokain
Eigentlich war die Karriere am Anfang
Wäre da nicht so viel Leere, schon ganz lang

Ich bin im Hotel California eingecheckt
45.000 Grad und kein Gepäck
Weil die Erinnerung trotzdem nicht weggeht
Nehm ich noch 'n Shot fürs Gedächtnis

Ich bin im Hotel California eingecheckt
Vierzig Stunden kein'n Schlaf und leicht geschwächt
Alle wollen, dass es heute nicht wehtut
In jeder Ecke Träume und Sehnsucht
Ich bleibe erst mal hier

Zwei Shots von der Minibar (Oh-oh)
Ein Loch, tausend Milligramm (Oh-oh)
Ich fühl mich so wie neugebor'n in dem Luxus
Und bin irgendwie d'accord mit dem Trugschluss

Geht die Sonne g'rade auf oder unter?
Bin ich der, der hier verkauft, oder Kundschaft?
Bin ich jemand ohne Geld oder Oligarch?
Scheißegal hier im Hotel California

Mobiliar
Import, Modena
Unterarm
Tick-tack, Audemars
Dieser Weg kennt kein Wiederseh'n (No)
Einmal kommen, nie mehr geh'n

Ich bin im Hotel California eingecheckt
45.000 Grad und kein Gepäck
Weil die Erinnerung trotzdem nicht weggeht
Nehm ich noch 'n Shot fürs Gedächtnis

Ich bin im Hotel California eingecheckt
Vierzig Stunden kein'n Schlaf und leicht geschwächt
Alle wollen, dass es heute nicht wehtut
In jeder Ecke Träume und Sehnsucht
Ich bleibe erst mal hier

Hotel California (feat. Bausa)

I'm checked into the Hotel California
45,000 degrees celsius, no luggage
Because the memories won't go away
I'll take another shot for memory's sake

I'm checked into the Hotel California
Forty hours, no sleep, slightly weakened
Everyone wants it not to hurt today
In every corner, dreams and longing
I'll stay here for now

Blasphemy, water in my whiskey
Fallen angel at the bar, who is she?
White dress, expensive gemstone on her hand
Could be from heaven or hell

Five men of the cloth come in – Sons of Anarchy
Concierge, cold sweat, wicked energy
I'll keep my distance and stay cool (cool)
Order a drink in the deckchair

Panic behind blinds
Cocaine overdose
Actually, the career started well
If only there wasn't so much emptiness, for so long

I'm checked into the Hotel California
45,000 degrees celsius, no luggage
Because the memories won't go away
I'll take another shot for memory's sake

I'm checked into the Hotel California
Forty hours, no sleep, slightly weakened
Everyone wants it not to hurt today
In every corner, dreams and longing
I'll stay here for now

Two shots from the minibar (Oh-oh)
A breakdown, a thousand milligrams (Oh-oh)
I feel as if reborn in luxury
And I sort of agree with the illusion

Is the sun rising or setting?
Am I the one selling here, or the customer?
Am I someone without money or an oligarch?
Who cares here at Hotel California

Furniture
Imported, Modena
Forearm
Tick-tock, Audemars
This path has no reunion (No)
Come once, never leave

I'm checked into the Hotel California
45,000 degrees celsius, no luggage
Because the memories won't go away
I'll take another shot for memory's sake

I'm checked into the Hotel California
Forty hours, no sleep, slightly weakened
Everyone wants it not to hurt today
In every corner, dreams and longing
I'll stay here for now