Paroles et traduction Clueso - Heimweh nach wir (aus "Sing meinen Song, Vol. 10")

Heimweh nach wir (aus "Sing meinen Song, Vol. 10")

Ich schlaf neben dir ein, ich wach neben dir auf
Statt Kirschen, geklaute, hab ich Steine im Bauch
Die viel zu kleine Matratze war uns immer zu breit
Wir hatten so sehr gehofft, dass
Dass es für immer so bleibt

Ich weiß noch damals, wie du sagtest, als wir ausgezogen sind

Wenn der Alltag beginnt, dann geh'n wir nicht hin
Wir geh'n da nicht hin
Und wenn der dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
Dann geh'n wir nicht hin
Ich vermiss, wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
Und billiges Bier
Ich hab Heimweh nach wir
Ich hab Heimweh nach wir

"Gib den Pullover dei'm Bruder", hat Mutter gesagt
Du gabst ihn weiter mit Zwinkern, obwohl du ihn magst
Und wenn wir uns durch Zufall vorm Café begegnen
Steh'n wir wie aufm Spielplatz
Im strömenden Regen

Ich hab zu dir gesagt: "Egal, was kommt, wir bleiben, wie wir sind"

Und wenn der Alltag beginnt, dann geh'n wir nicht hin
Wir geh'n da nicht hin
Wenn der dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
Dann geh'n wir nicht hin
Ich vermiss, wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
Und billiges Bier
Ich hab Heimweh nach wir
Ich hab Heimweh nach wir

(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)

Du kochst Nudeln mit Ketchup und ich sitze und spiel
Wir sind einfach nur wir
Einfach nur wir

Я засыпаю рядом с тобой, я просыпаюсь рядом с тобой
Вместо вишен, украденных, у меня в желудке камни
Матрас, который был слишком мал, всегда был для нас слишком широк.
Мы так надеялись, что
Что так останется навсегда

Я до сих пор помню, что ты сказал, когда мы съехали.

Когда начинаются будни, мы туда не идем
Мы не собираемся туда
И когда он стоит у двери и спрашивает, где мы
Тогда мы не пойдем
Я скучаю по тому, как это было: холодная лапша с кетчупом.
И дешевое пиво
я тоскую по нам
я тоскую по нам

Отдай свитер брату, — сказала мама.
Ты продолжала ему подмигивать, хотя он тебе нравился
И когда мы случайно встретились перед кафе
Давай встанем, как на детской площадке
Под проливным дождем

Я сказал тебе: Что бы ни случилось, мы останемся такими, какие есть

И когда начинаются будни, мы не идём туда
Мы не собираемся туда
Когда он стоит у двери и спрашивает, где мы
Тогда мы не пойдем
Я скучаю по тому, как это было: холодная лапша с кетчупом.
И дешевое пиво
я тоскую по нам
я тоскую по нам

(Угу)
(Угу)
(Угу)
(Угу)
(Угу)
(Угу)
(Угу)

Ты готовишь макароны с кетчупом, а я сижу и играю
Мы - это только мы
Только мы