Paroles et traduction Clueso - Landstreicher

Landstreicher

Ich bin fast überall gewesen
Weiß bescheid und kenn' mich aus
Ich bin nichts weiter als 'ne Schildkröte
Trag' seitdem ich denken kann
Auf mein'm Rücken mein Haus
Immer auf Mission, irgendein Ziel
Irgendwas zu tun
Ich hab' Löcher in mein'n Hosen
Nichts in mein'n Taschen
Und Risse in meinen Schuhen
Leg' mich ins Gras
Ess' einen Apfel unter einem Baum
Um mir das, was ihr Erfolg nennt
Aus der Ferne lerne anzuschauen
Durchquere deine Stadt
Nimm's mir nicht übel
Wenn ich deine Lady grüße
Lauf' in Gedanken bis zum Stadtrand
Und dann immer tiefer in die Wüste

Vagabond

I've been most everywhere
I know my way around
I'm nothing more than a tortoise
Who's been carrying
My house on my back, for as long as I can remember
Always on a mission, always some destination
Something to do
I've got holes in my pants
Nothing in my pockets
And holes in my shoes
Lying in the grass
Eating an apple under a tree
To learn, from a distance
What you call success
Walking through your town
Don't take it the wrong way
When I give your lady a nod
Walk, in my mind, to the outskirts
And far, far into the desert