Paroles et traduction Clueso - Sleeping Sun (aus "Sing meinen Song, Vol. 9")

Sleeping Sun (aus "Sing meinen Song, Vol. 9")

Steh auf der Straße und mach mehr als nur Lärm
Das wird groß, ich muss es nur all diesen Nasen erklär'n
Ich bin jung und habe Zeit, mir wurden Gaben gegeben
Pass nicht mehr rein in diesen Laden, in dem Tage vergeh'n

Ich will was losdreh'n, loslegen, die Folgen kennt jeder
Gebt mir Kolben und Schläger, ich bau goldene Täler
Ich bin sowas von ready, wo sind die kommenden Gegner?
Pack alle Fans ein, jetzt wird sich der Sonne genähert

1999, ich steh auf'm Dach
Bin am Trommeln und im Kopf spiele ich Schach
Dass man meine Musik hört, ist 'n Ziel, dass ich hab
Arme ausgebreitet, vor mir liegt meine Stadt

1999 im Sommer, ein Jahrtausend für sich (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt (sleeping)
1999 im Sommer, ich bin so in mei'm Film (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt, oh

Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun

Ich hab Rückenwind, ganz egal, wo ich wohne
Mach den Krieger, Thomas D, lauf nur noch oben ohne
Die Musikszene ist hart, überall liegen Tote
Schlechte Zeiten, doch ich schreibe Strophe für Strophe

Hab das Gefühl, kann übers Wasser latschen, teile das Meer
Zehntausend Leute, ab heute kein Einzelfall mehr
Jahrelang war ich nur im Verlier'n Gewinner
Jetzt bin ich Rockstar mit ihr, ihr und ihr in 'nem Zimmer

1999, ich stand auf'm Dach
War am Trommeln und im Kopf spielte ich Schach
Dass man meine Musik hört, ist noch 'n Ziel, dass ich hab
Arme ausgebreitet, genieße den Tag

1999 im Sommer, ein Jahrtausend für sich (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt, oh (sleeping)
1999 im Sommer, ich bin so in mei'm Film (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt, oh

Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun

Дремлющее солнце (из "Sing meinen Song, Vol. 9")

Стою на улице и делаю больше, чем просто шум
Это будет грандиозно, мне просто нужно объяснить это всем этим носам
Я молод и у меня есть время, мне дали дары
Больше не вписываюсь в эту лавочку, где дни проходят впустую

Хочу что-то замутить, оторваться, последствия известны каждому
Дайте мне поршни и бойки, я сделаю золотые монеты
Я чертовски готов, где мои следующие соперники?
Собирай всех фанатов, сейчас мы приблизимся к солнцу

1999, я стою на крыше
Бью в барабаны, а в голове играю в шахматы
Чтобы мою музыку слушали - вот моя цель
Руки раскинуты, передо мной мой город

1999 летом, тысячелетие само по себе (спящее)
Тень ложится на солнце, моя история начинается (спящая)
1999 летом, я в своей тарелке (спящий)
Тень ложится на солнце, моя история начинается, о

Дремлющее солнце
Дремлющее солнце
Дремлющее солнце

У меня ветер в спину, где бы я ни жил
Включай воина, Томас Д, беги только без верха
Музыкальная сцена сурова, повсюду лежат мертвецы
Плохие времена, но я пишу строчку за строчкой

Чувствую, что могу ходить по воде, разделяю море
Десять тысяч человек, с сегодняшнего дня это уже не единичный случай
Долгие годы я был победителем только в проигрыше
Теперь я рок-звезда с ней, с ней и с ней в одной комнате

1999, я стоял на крыше
Был за барабанами, а в голове играл в шахматы
Чтобы мою музыку слушали - вот еще одна моя цель
Руки раскинуты, наслаждаюсь днем

1999 летом, тысячелетие само по себе (спящее)
Тень ложится на солнце, моя история начинается, о (спящая)
1999 летом, я в своей тарелке (спящий)
Тень ложится на солнце, моя история начинается, о

Дремлющее солнце
Дремлющее солнце
Дремлющее солнце
Дремлющее солнце