Paroles et traduction Clueso - Verlierer (Live)

Verlierer (Live)

Du strengst dich an, nimmst es mit mir auf und lädst mich ein
Ich nehm alles mit und mach einen drauf um drauf zu sein
Kann sein ich lenk mich ab doch weiß ich insgeheim
Ich bin wirklich gern bei dir, aber auch allein

Ich streng mich an, nehme es mit dir auf und lad dich ein
Du nimmst alles mit und machst einen drauf um drauf zu sein
Kann sein du lenkst dich ab doch weiß ich insgeheim
Ich bin wirklich gern bei dir aber auch allein

Aha, ach so
Mmh, schon klar
Ach ja, soso

Ich weiß es wird passiern rede mir ein kann doch nicht sein
Fang an zu provozieren, wechsle die Seite, spann dich ein
Vermutlich wer'n wirs bereun, uns nicht mehr sicher sein
Doch wir müssen was unternehm, weil es sonst so bleibt

Du weißt es wird passiern redest dir ein kann doch nicht sein
Fängst an zu provozieren, wechselst die Seite, spannst mich ein
Vermutlich wer'n wirs bereun, uns nicht mehr sicher sein
Doch wir müssen was unternehm, weil es sonst so bleibt

Aha, ach so
Mmh, schon klar
Ach ja, soso

Aha, ach so
Mmh, schon klar
Ach ja, soso

Неудачник (Live)

Ты стараешься, принимаешь мой вызов и приглашаешь меня,
Я соглашаюсь на всё и иду ва-банк, чтобы быть на высоте.
Возможно, я отвлекаюсь, но в глубине души знаю,
Мне действительно нравится быть с тобой, но и одному хорошо.

Я стараюсь, принимаю твой вызов и приглашаю тебя,
Ты соглашаешься на всё и идёшь ва-банк, чтобы быть на высоте.
Возможно, ты отвлекаешься, но в глубине души знаю,
Мне действительно нравится быть с тобой, но и одному хорошо.

Ага, вот как.
Ммм, понятно.
Ах да, ну-ну.

Я знаю, это случится, говорю себе, что это невозможно,
Начинаю провоцировать, меняю сторону, напрягаюсь.
Вероятно, мы пожалеем, перестанем быть уверенными в себе,
Но мы должны что-то предпринять, иначе всё так и останется.

Ты знаешь, это случится, говоришь себе, что это невозможно,
Начинаешь провоцировать, меняешь сторону, напрягаешь меня.
Вероятно, мы пожалеем, перестанем быть уверенными в себе,
Но мы должны что-то предпринять, иначе всё так и останется.

Ага, вот как.
Ммм, понятно.
Ах да, ну-ну.

Ага, вот как.
Ммм, понятно.
Ах да, ну-ну.