Paroles et traduction Clueso - Vier kleine Wände (Live)

Vier kleine Wände (Live)

Vier kleine Wände.
Man könnte denken es gibt kein Ende.
Draussen nichts, die Sonne scheint.
Und mir fällt auf, dass meine Bude ganz schön staubig ist.
Adrenalin trinkt in Valium auf ex.
Ich leg die Hände aufs Gesicht, ich muss chillen.
Wenn das so ist, hat mich noch keiner aus mei'm Bett heraus gekriegt.

Es brennt zwar Licht dort wo du wohnst.
Doch du gehst nicht ans Telefon,
dein AB kennt jeder schon.
Sag mir wo du bist Clueso.
Clueso. Sag mir wo. Clueso.

Ich bin bei mir selber denn
kaum ein Tag vergeht bei dem das Licht im Studio ausbleibt.
Selbst die mich nich kenn sagen,
Cluesn', gönn mir ne Auszeit.
Es bringt nix, wenn du nur sitzt, mit Musik dein Hirn aufweichst.
Du musst auch mal rausgehen, wenn die Sonne draussen aufsteigt.
Nimm dir Zeit für dich
und das Leben zeigt dir sich.
Halt den Beweis ins weisse Licht,
was weiss denn ich wie reich du bist.
Um selber zu checken es is 'n beschissner Film,
wenn du nicht zur Ruhe kommst,
also setz dich hin und chill.

Clueso. Sag mir wo. Clueso.
Sag mir wo.
Es brennt zwar Licht dort wo du wohnst.
Doch du gehst nicht ans Telefon,
dein AB kennt jeder schon.
Sag mir wo du bist Clueso.
Es brennt zwar Licht dort wo du wohnst.
Doch du gehst nicht ans Telefon,
dein AB kennt jeder schon.
Sag mir wo du bist Clueso.

Четыре маленькие стены (Live)

Четыре маленькие стены.
Можно подумать, что этому нет конца.
На улице ничего, светит солнце.
И я замечаю, что моя берлога довольно пыльная.
Адреналин залпом запивает валиумом.
Я закрываю лицо руками, мне нужно расслабиться.
Если уж так, то меня ещё никто не вытаскивал из моей постели.

У тебя горит свет.
Но ты не берёшь трубку,
твой автоответчик знает каждый.
Скажи мне, где ты, Клузо.
Клузо. Скажи мне, где. Клузо.

Я у себя, ведь
редко проходит день, чтобы свет в студии не горел.
Даже те, кто меня не знает, говорят,
Клузо, дай себе передышку.
Нет смысла просто сидеть, размягчая мозги музыкой.
Тебе нужно иногда выходить, когда на улице восходит солнце.
Найди время для себя,
и жизнь покажет тебе себя.
Выставь доказательство на белый свет,
откуда мне знать, насколько ты богат.
Чтобы самому понять, что это дерьмовый фильм,
если ты не можешь успокоиться,
так что сядь и расслабься.

Клузо. Скажи мне, где. Клузо.
Скажи мне, где.
У тебя горит свет.
Но ты не берёшь трубку,
твой автоответчик знает каждый.
Скажи мне, где ты, Клузо.
У тебя горит свет.
Но ты не берёшь трубку,
твой автоответчик знает каждый.
Скажи мне, где ты, Клузо.