Paroles et traduction Clutch Cabin - Death Dreams

Death Dreams

Died in my sleep last night
I can't really love, gotta leave last flight
And I don't really eat, felt death in my dreams last night
It only seems right, it only seems like
Yeah, been living 5 weeks in a minute
Spent 35 days just sitting in the kitchen
How can it be that I'm meant to be mentally missing
Rent is due this instant, parked my heart and got a ticket
Can't start, when will I

Finish my ride home
Driving with my eyes closed
And I don't wanna die slow, I'm way too prideful
I'll decide when tide's low
And I'll go swimming 30 feet deep
Screaming at a world that doesn't need me
The second wave is coming, another day of numbing
I'm sorry to my lungs, they ain't breathing
They ain't breathing

Yeah, life been glorified, I feel mortified to meet me
Fell in love, now I'm horrified just to be me
And I'm so sure if I was borderline
You'd have no worries on when to get up, fortify, and leave me
Pour more, I'm tired, four more and I'm wired
Last piece to the puzzle, shakes in my voice go and get me higher
And I can't feel my hands turn cold, I'm a motherfucking ice box
Mr. Fantastic, I feel fake, I feel plastic just like fox
These dogs days, yeah, they just eat me up
Every day's more blurred, I roll a j and beat me up
Cuz I got brain trauma from insane drama
You can't take names, no you can't take commas
And you can't stay or imma get nauseous
Imma call bosses, imma call Boston
Now I'm speeding wicked down 35
Taking a time lapse of the century
Chew me up, and spit me out
It's still gon go down how it's meant to be
I'm surrounded by friends, but I live with my enemies
Dark matter with negative energy
My veins knew the blood you were sending me
You stay gooped up on what you pretend to be

I'm on my ride home
Driving with my eyes closed
And I don't wanna die slow, I'm way too prideful
I'll decide when tide's low
And I'll go swimming 30 feet deep
Screaming at a world that doesn't need me
The second wave is coming, another day of numbing
I'm sorry to my lungs, they ain't breathing
I'm on my ride home
Driving with my eyes closed
And I don't wanna die slow, I'm way too prideful
I'll decide when tide's low
And I'll go swimming 30 feet deep
Screaming at a world that doesn't need me
The second wave is coming, another day of numbing
I'm sorry to my lungs, they ain't breathing
Yeah, I'm on my
I'm on my
I'm on my

I'm on my bullshit now, I've never been sober
Never knew I'd be working side by side with a casket closer
Can't even get into my clothes without falling over
I need to speak with the owner, I fiend for weed like a stoner
I don't wanna go down, go down this road
I don't wanna know how, know how you stole
My heart from the cage, got a blade like a bandit
So far from my place, I can't stay, I can't stand it
Imma go panic, I don't know what a plan is
Imma go manic, I don't know how to manage
I'm outta amo, I can't deal with the damage
I can't handle all of the healing, all of feeling it just cancels yeah

I don't love myself, I don't trust nobody else to
I don't wanna go to hell, but I don't want nobody's help through it all
I don't love myself, I don't trust nobody else to
I don't wanna go to hell, but I don't want nobody's help through it all
I don't love myself, I don't trust nobody else to
I don't wanna go to hell, but I don't want nobody's help

I'm on my ride home
Driving with my eyes closed
And I don't wanna die slow, I'm way too prideful
I'll decide when tide's low
And I'll go swimming 30 feet deep
Screaming at a world that doesn't need me
Second wave is coming, another day of numbing
I'm sorry to my lungs, they ain't breathing
They ain't breathing

Сны о смерти

Умер во сне прошлой ночью,
Не могу по-настоящему любить, должен улететь последним рейсом.
И я не ем по-настоящему, чувствовал смерть в своих снах прошлой ночью.
Это кажется правильным, это кажется похожим на...
Да, прожил 5 недель за минуту,
Провел 35 дней, просто сидя на кухне.
Как такое может быть, что мне суждено психически отсутствовать?
Аренда должна быть оплачена сию секунду, припарковал свое сердце и получил штраф.
Не могу начать, когда же я...

Закончу свой путь домой,
Ведя машину с закрытыми глазами.
И я не хочу умирать медленно, я слишком гордый для этого.
Я решу, когда будет отлив,
И пойду плавать на глубину 30 футов,
Крича миру, который во мне не нуждается.
Вторая волна надвигается, еще один день онемения.
Прости меня, мои легкие, вы не дышите.
Вы не дышите.

Да, жизнь была идеализирована, мне стыдно встретиться с собой.
Влюбился, теперь мне страшно просто быть собой.
И я так уверен, что если бы я был на грани,
У тебя бы не было забот о том, когда вставать, укрепляться и бросать меня.
Налей еще, я устал, еще четыре, и я на взводе.
Последний кусочек пазла, дрожь в моем голосе, давай, сделай меня еще выше.
И я не чувствую, как мои руки холодеют, я чертов холодильник.
Мистер Фантастик, я фальшивка, я чувствую себя пластиком, как лиса.
Эти собачьи дни, да, они просто пожирают меня.
Каждый день все более размыт, я скручиваю косяк и избиваю себя.
Потому что у меня травма мозга от безумной драмы.
Ты не можешь называть имен, нет, ты не можешь ставить запятые.
И ты не можешь остаться, иначе меня стошнит.
Я позвоню боссам, я позвоню в Бостон.
Теперь я несусь на бешеной скорости по 35-й,
Снимая замедленную съемку века.
Пережуй меня и выплюнь.
Все равно все будет так, как должно быть.
Я окружен друзьями, но живу со своими врагами.
Темная материя с негативной энергией.
Мои вены знали кровь, которую ты отправляла мне.
Ты остаешься приклеенной к тому, кем ты притворяешься.

Я еду домой,
Ведя машину с закрытыми глазами.
И я не хочу умирать медленно, я слишком гордый для этого.
Я решу, когда будет отлив,
И пойду плавать на глубину 30 футов,
Крича миру, который во мне не нуждается.
Вторая волна надвигается, еще один день онемения.
Прости меня, мои легкие, вы не дышите.
Я еду домой,
Ведя машину с закрытыми глазами.
И я не хочу умирать медленно, я слишком гордый для этого.
Я решу, когда будет отлив,
И пойду плавать на глубину 30 футов,
Крича миру, который во мне не нуждается.
Вторая волна надвигается, еще один день онемения.
Прости меня, мои легкие, вы не дышите.
Да, я на своем...
Я на своем...
Я на своем...

Я несу чушь, я никогда не был трезвым.
Никогда не думал, что буду работать бок о бок с гробовщиком.
Не могу даже одеться, не упав.
Мне нужно поговорить с владельцем, я жажду травки, как торчок.
Я не хочу спускаться, спускаться по этой дороге.
Я не хочу знать, как, как ты украла...
Мое сердце из клетки, у тебя клинок, как у бандита.
Так далеко от моего места, я не могу оставаться, я не вынесу этого.
Я запаникую, я не знаю, что такое план.
Я буду в маниакальном состоянии, я не знаю, как с этим справиться.
У меня кончились патроны, я не могу справиться с уроном.
Я не могу справиться со всем этим исцелением, со всеми этими чувствами, это просто все отменяет, да.

Я не люблю себя, я никому не доверяю, чтобы...
Я не хочу попасть в ад, но я не хочу ничьей помощи, чтобы пройти через все это.
Я не люблю себя, я никому не доверяю, чтобы...
Я не хочу попасть в ад, но я не хочу ничьей помощи, чтобы пройти через все это.
Я не люблю себя, я никому не доверяю, чтобы...
Я не хочу попасть в ад, но я не хочу ничьей помощи.

Я еду домой,
Ведя машину с закрытыми глазами.
И я не хочу умирать медленно, я слишком гордый для этого.
Я решу, когда будет отлив,
И пойду плавать на глубину 30 футов,
Крича миру, который во мне не нуждается.
Вторая волна надвигается, еще один день онемения.
Прости меня, мои легкие, вы не дышите.
Вы не дышите.