Paroles et traduction Clutch - The Drifter

The Drifter

Who′s that drifter
On the side of the road
On the side of the ro-o-o-oad
I recognize him
In a dirty old robe
Dirty old robe, dirty old ro-o-o-obe
Let's go lift him
Wherever he goes
Wherever he goes he goes he go-oes
No more drifter
On the side of the road
On the side of the ro-o-o-oad
He climbed into
My big black truck
My big black tru-u-u-uck
He poured water
In a wooden cup
In a wooden cup
In a wooden cu-u-u-up
Evil forces
He said to me
He said to me
He said to me-e-e-e
Caught my good scent
And on my heels
And on my he-e-e-eels
I will fight them
Whenever I can
Whenever I can I can I ca-an
With a smile
I will give my life and fight them on the other side

If you see a halo at least wave as you pass by it on the road

Cause that would be the drifter
Well on his way
Well on his wa-a-a-ay
We pulled into
A Flying J
A Flying J-a-a-a
There we both shared a piece of pizza pie
A piece of pizza pie
A piece of pizza pi-i-i-ie
Where you headed
I asked him
I asked hi-i-i-i-im
New York City
He said to me
He said to me
He said to me-e
If you take me he went on to say
He went on to sa-a-a-ay
I will give you
The map to the beyond
The map to the bey-ond
Sounds like a good deal
He paid the tip we both jumped up and got back in

If you see a halo at least wave as you pass by it on the road

We stopped to sleep
In east Tennessee
And he took the time to go out and he
Did a quick jig
On top of a hill
And when he returned
He slept for a spell

Cross Bronx expressway
At a quarter to four
Quarter to four
Quarter to fo-ur
Was a vendor
Selling cordless phones
Cordless phones
Cordless pho-ones
Drifter bought one
For ten dollars
Ten dollars
Ten dolla-a-ars
Made a phone call
It went a little like this
It went a little like thi-i-i-is
On my way now
And will be there soon
And will be there so-o-o-on
Bring my wet suit
And my good tapshoes
And my good tapsho-o-o-oes
Not the old ones
That hang upon the wall
Hang upon the wa-all
But the new ones
In the silver case
In the silver ca-a-a-ase
Then he hung up
And chucked it out my truck
Chucked it out my tru-uck
Central Park West
I paid a price to park
I paid a price to pa-ark
Mighty o-bliged
Then he winked at me
Then he winked at me-e-e-e
What about the parking
I yelled at him
I yelled at hi-i-i-im
Oh I forgot
Go to the Poconos
Go to the Poconos

Бродяга

Кто этот бродяга
На обочине дороги
На обочине доро-о-о-ги
Я узнаю его
В грязном старом халате
Грязный старый халат, грязный старый хала-а-ат
Давай подвезем его
Куда бы он ни шел
Куда бы он ни шел, ни шел, ни ше-ел
Нет больше бродяги
На обочине дороги
На обочине доро-о-о-ги
Он забрался в
Мой большой черный грузовик
Мой большой черный грузови-и-ик
Он налил воды
В деревянную кружку
В деревянную кружку
В деревянную кру-у-ужку
Злые силы,
Сказал он мне
Сказал он мне
Сказал он мне-е-е-е
Учуяли мой добрый запах
И по пятам идут за мной
И по пятам иду-у-ут
Я буду сражаться с ними
Когда только смогу
Когда только смогу, смогу, смо-огу
С улыбкой
Я отдам свою жизнь и буду сражаться с ними по ту сторону

Если увидишь нимб, хотя бы помаши, проезжая мимо него по дороге

Потому что это будет бродяга
На своем пути
На своем пути-и-и
Мы заехали в
Flying J
Flying J-и-и-и
Там мы оба разделили кусок пиццы
Кусок пиццы
Кусок пиццы-ы-ы
Куда ты направляешься
Спросил я его
Спросил я его-о-о
Нью-Йорк,
Сказал он мне
Сказал он мне
Сказал он мне-е
Если ты подбросишь меня, продолжил он,
Продолжил о-о-он
Я дам тебе
Карту потустороннего мира
Карту потустороннего ми-ира
Звучит неплохо
Он заплатил чаевые, мы оба вскочили и вернулись обратно

Если увидишь нимб, хотя бы помаши, проезжая мимо него по дороге

Мы остановились поспать
В восточном Теннесси
И он нашел время выйти и
Быстро сплясал джигу
На вершине холма
А когда вернулся
Он немного поспал

Кросс-Бронксское шоссе
Без пятнадцати четыре
Без пятнадцати четыре
Без пятнадцати четы-ыре
Был продавец
Продавал беспроводные телефоны
Беспроводные телефоны
Беспроводные телефо-оны
Бродяга купил один
За десять долларов
За десять долларов
За десять долла-аров
Сделал телефонный звонок
Это было примерно так
Это было примерно та-ак
Я уже в пути
И скоро буду там
И скоро буду та-ам
Принесите мой гидрокостюм
И мои хорошие чечетки
И мои хорошие чечетки-и-и
Не те старые
Что висят на стене
Что висят на стене-е
А новые
В серебряном кейсе
В серебряном кейсе-е
Потом он повесил трубку
И выбросил его из моего грузовика
Выбросил из моего грузовика-а
Центральный парк Вест
Я заплатил за парковку
Я заплатил за парковку-у
Весьма благодарен
Потом он подмигнул мне
Потом он подмигнул мне-е-е
А как же парковка
Крикнул я ему
Крикнул я ему-у-у
О, я забыл
Езжай в Поконос
Езжай в Поконос