Paroles et traduction Clyde Carson feat. The Team - Slow Down

Slow Down

I tell em
Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, slow down

I tell em
Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, slow down

(I tell 'em)
Ay, I'm on the case gettin' sideways
Dolla fo' five on the highway
You know a nigga state to state
On a dolo mission I got a date with the cake
Wide awoke, 3 A.M
Prolly touch down when the sun come in
Ay, when them guards hit the gate

I be tired as fuck after that 8-hour race
I come from the land where we swing our cars
Figure 8 Benz concrete leave marks
Call it paid, super-charged
Back to back race the Benz with the four-door Porsche
I'm tearin' up tires in this luxury
Hella smoke says she wanna fuck with me
Money on my mind ain't nothin' for free
Tryna keep up with me but it's nothin' to me

I tell em
Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, slow down

I tell em
Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, you know you can't catch me
Slow down, you know you can't catch me

(I tell 'em)
Slow down, you know you can't catch me
Hype without fugitive, Snipes Wesley
Fuzz get on me tried to test me, arrest me
Wet than a motha fucka whip like a jet ski
Ride like Presley, pills like Graceland
They wanna ship me to Rita and off to reception
Nah, ain't tryna see the state pen

I'm Black Scaled out in my Ray-Bans
Diamond-certified, I ain't neva lied
I ain't had L's since Pac died
Ridin' through the biters, couple bundles talkin' bout sliders
Run from the labors, mind's still swift
FedEx movement all on the bitch
Audi with the stash box, Cazzy too swift
No frontin' push a button give a nigga that

Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, slow down
I tell em
Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, slow down

I'm Jeff Gordon in his heyday
Ridin' like Tony Stewart smashin' through a two-way
Doin' bout a hundred kinda burnin' up the Lou-ie
Lou-ie, Louie 13th motherfucker yeah Louie
D.U.I. drivin black Henny on my lap
Pedal to the flo' with a 808 clap
Money motivated doin' sprints when I'm chasin'

And it gotta be a hemi I don't normally do the basic
Six-cylinder, really bruh? Slow it down, keep up
And I'm killin' ya, hope I'm not offendin' ya
See you at the finish line, leavin' em
Burn rubba, bu-burn rubba

This is how we do it when I'm dippin' on a corna
Burn rubba, bu-burn rubba
This is how we do it in Northern California

Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down, slow down

I tell em
Slow down, you know you can't catch me
I move too fast on the gas, don't chase me
Slow down
(You know you can't catch me)
Slow down
You know you can't catch me
I tell 'em

Притормози

Я говорю им:
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, притормозите».

Я говорю им:
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, притормозите».

(Я говорю им)
Да, я на деле, иду боком.
Двести пять километров в час по хайвею.
Ты же знаешь, я мотаюсь из штата в штат.
На одиночной миссии, у меня свидание с деньгами.
Широко раскрытыми глазами, 3 часа ночи.
Скорее всего, приземлюсь, когда взойдет солнце.
Эй, когда эти охранники откроют ворота,

Я буду чертовски уставшим после этой восьмичасовой гонки.
Я из тех краев, где мы крутим «бублики» на своих тачках.
«Восьмерка» на мерсе оставляет следы на асфальте.
Называй это оплаченным, супер-заряженным.
Гонка за гонкой: мерс против четырехдверного порше.
Я рву шины в этой роскоши.
Адский дым говорит о том, что она хочет быть со мной.
Деньги в моей голове, и ничто не дается даром.
Пытаешься угнаться за мной, но мне все равно.

Я говорю им:
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, притормозите».

Я говорю им:
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать».

(Я говорю им)
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.»
Шумиха без беглеца, как Снайпс Уэсли.
Легавые поймали меня, пытались проверить, арестовать.
Мокрый, как черт возьми, тачка, как гидроцикл.
Еду как Пресли, таблетки как в Грейсленде.
Они хотят отправить меня к Рите, а оттуда на регистрацию.
Нет, не хочу видеть государственную ручку.

Я в черных очках Ray-Ban.
Бриллиантовый сертификат, я никогда не врал.
У меня не было провалов с тех пор, как умер Пак.
Еду через кусачих, пара пачек болтает о слайдерах.
Бегу от работы, разум все еще быстр.
Движение FedEx на этой сучке.
Ауди с тайником, Кэззи слишком быстр.
Без понтов, нажми на кнопку, дай ниггеру это.

«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, притормозите».
Я говорю им:
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, притормозите».

Я Джефф Гордон в свои лучшие годы.
Еду, как Тони Стюарт, пробиваясь сквозь двухсторонку.
Еду сотню, немного сжигая Луи.
Луи, Луи XIII, ублюдок, да, Луи.
Пьяный за рулем, на коленях черная Хеннесси.
Педаль в пол под хлопки 808-го.
Мотивированный деньгами, делаю рывки, когда гонюсь,

и это должен быть Hemi, я обычно не делаю базовые вещи.
Шесть цилиндров, серьезно, братан? Сбавь скорость, не отставай.
И я убью тебя, надеюсь, я тебя не обидел.
Увидимся на финише, оставляю их.
Жги резину, жги, жги резину.

Вот как мы делаем это, когда я захожу на поворот.
Жги резину, жги, жги резину.
Вот как мы делаем это в Северной Калифорнии.

«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите, притормозите».

Я говорю им:
«Притормозите, вы же знаете, вам меня не догнать.
Я слишком быстро двигаюсь на газу, не пытайтесь угнаться за мной.
Притормозите.
(Ты же знаешь, что тебе меня не догнать.)
Притормозите.
Ты же знаешь, что тебе меня не догнать.»
Я говорю им.