Paroles et traduction Clyde McPhatter - Let the Boogie Woogie Roll

Let the boogie woogie roll
Cause I feel so sad
Well, my baby's gone
And I've got it bad
It's the worst old feeling
I've ever had
Let the boogie woogie roll
Cause I feel so sad

She's got a face like an angel
Build like a streamline train
She's got a face like an angel
Build like a streamline train
You know she came back once
Now she's gone again

So let the boogie woogie roll
Drown my Blues away
Well, I wanna drink
Till I spend all my dough
Cause these here Blues have got to go
Let the boogie woogie roll
Cause I feel so sad

When she looked at me
Her eyes just shine like gold
When she looked at me
Her eyes just shine like gold
And when she did the twist
She rocked me to my soul

So let the boogie woogie roll
Drown my Blues away
Well, here today and gone tomorrow
She left my poor heart full of sorrow
Let the boogie woogie roll
Drown my Blues away

I gave her all my best
But she was not satisfied
I gave her all my best
She was not satisfied
Well, I maybe but I'll be

So let the boogie woogie roll
Drown my Blues away
Well, she was fine, mine all mine
But now she's gone and put me down
Let the boogie woogie roll
Drown my Blues away

So let the boogie woogie roll
Let the boogie woogie roll
Let the boogie woogie roll
Let the boogie woogie roll
Let the boogie woogie roll
Drown my Blues away.

Пусть буги-вуги катится!
Потому что мне так грустно
Что ж, моя малышка ушла.
И у меня все плохо.
Это худшее старое чувство.
У меня никогда не было ...
Пусть буги-вуги катится!
Потому что мне так грустно

У нее лицо ангела.
Строй как обтекаемый поезд
У нее лицо ангела.
Строй как обтекаемый поезд
Знаешь, однажды она вернулась.
Теперь она снова ушла.

Так что пусть буги-вуги катится!
Утопи мою печаль.
Что ж, я хочу выпить.
Пока я не потрачу все свои деньги.
Потому что эти вот блюзы должны уйти
Пусть буги-вуги катится!
Потому что мне так грустно

Когда она посмотрела на меня ...
Ее глаза сияют, как золото.
Когда она посмотрела на меня ...
Ее глаза сияют, как золото.
И когда она сделала поворот ...
Она потрясла меня до глубины души.

Так что пусть буги-вуги катится!
Утопи мою печаль.
Что ж, сегодня здесь, а завтра исчезнет.
Она оставила мое бедное сердце полным печали.
Пусть буги-вуги катится!
Утопи мою печаль.

Я отдал ей все, что у меня было.
Но она не была удовлетворена.
Я отдал ей все, что у меня было.
Она не была удовлетворена.
Ну, может быть, но я буду ...

Так что пусть буги-вуги катится!
Утопи мою печаль.
Что ж, она была прекрасна, моя, вся моя.
Но теперь она ушла и поставила меня на землю
Пусть буги вуги катится
Утопи мою печаль.

Так что пусть буги-вуги катится!
Пусть буги-вуги катится!
Пусть буги-вуги катится!
Пусть буги-вуги катится!
Пусть буги-вуги катится!
Утопи мою печаль.