Paroles et traduction Clyde McPhatter - Who's Worried Now?
You
only
came
to
me
when
there
was
no
one
else
Ты
приходил
ко
мне,
только
когда
никого
не
было.
Still
you′re
putting
my
love
right
on
a
shelf
И
все
же
ты
ставишь
мою
любовь
на
полку.
But
the
tables
been
turned
Но
мы
поменялись
ролями.
And
now
you've
learned
so
И
теперь
ты
это
понял.
Uh
huh
(Uh
huh)
Угу
(угу)
Who′s
worried
now
Кто
теперь
волнуется
I
really
felt
proud
when
I
thought
you
were
mine
Я
действительно
гордился,
когда
думал,
что
ты
моя.
Ohh
how
it
hurt
when
I
caught
you
lyin'
О,
как
мне
было
больно,
когда
я
поймал
тебя
на
лжи.
I
just
cried
and
cried,
I
almost
died
Я
просто
плакала
и
плакала,
я
чуть
не
умерла.
Uh
huh
(Uh
huh)
Угу
(угу)
Who's
worried
now
Кто
теперь
волнуется
I
don′t
have
to
listen
to
no
more
of
your
lies
Я
больше
не
должен
слушать
твою
ложь.
Oh
it′s
good
to
be
free
О
как
хорошо
быть
свободным
The
only
thing
I
can
say
to
you
now
is
Единственное
что
я
могу
сказать
тебе
сейчас
это
Go
on
forget
about
me
Давай
забудь
обо
мне
Cos
I
found
a
new
love
and
now
I'm
straight
Потому
что
я
нашел
новую
любовь
и
теперь
я
натурал
Good
things
really
come
to
those
who
wait
Хорошее
действительно
приходит
к
тем,
кто
ждет.
Oh
you
thought
you
were
smart
О
ты
думал
что
ты
умный
When
you
broke
my
heart
but
Когда
ты
разбил
мне
сердце
но
Uh
huh
(Uh
huh)
Угу
(угу)
Who-o-o-o′s
worried
now
Кто-О-О-О
теперь
волнуется
...
...
...
...
...
...
...
...
I
don't
have
to
listen
to
no
more
of
your
lies
Я
больше
не
должен
слушать
твою
ложь.
Oh
it′s
good
to
be
free
О
как
хорошо
быть
свободным
The
only
thing
I
can
say
to
you
now
is
Единственное
что
я
могу
сказать
тебе
сейчас
это
Go
on
forget
about
me
Давай
забудь
обо
мне
Cos
I've
got
a
new
love
and
now
I′m
straight
Потому
что
у
меня
появилась
новая
любовь,
и
теперь
я
натурал.
Good
things
really
come
to
those
who
wait
Хорошее
действительно
приходит
к
тем,
кто
ждет.
Oh
you
thought
you
were
smart
О
ты
думал
что
ты
умный
When
you
broke
my
heart
but
Когда
ты
разбил
мне
сердце
но
Uh
huh
(Uh
huh)
Угу
(угу)
Just
look
who's
worried
nooo-ooow
Просто
посмотри,
кто
волнуется,
не-е-ет
Évaluez la traduction
1
Honey Love
2 White Christmas
3 Answer Me, My Love
4 I'll Never Be Free
5 Ta Ta
6 You're Moving Me
7 Money Honey
8 Soldier of Fortune
9 Such a Night
10 Fools Fall in Love
11 Honey Bee
12 Yodee Yankee
13 Everyone's Laughing
14 Don't Dog Me
15 I Gotta Get Myself a Woman
16 Three Thirty Three
17 Someday You'll Want Me to Want You
18 No Sweet Lovin'
19 Bip Bam
20 Who's Worried Now?
21 If I Didn't Love You Like I Do
22 Drip Drop
23 Try Try Baby
24 Bells of St. Mary's
25 Ruby Baby
26 The Way I Feel
27 Hypnotized
28 Think Me A Kiss
29 I Know
30 Lucille
31 Adorable
32 Suddenly There's a Valley
33 Drifting Away from You
34 Where Did I Make My Mistake
35 It Was a Tear
36 What'cha Gonna Do
37 Gone
38 There You Go
39 Warm Your Heart
40 Steamboat
41 Let the Boggie Woogie Roll
42 Souvenirs
43 Hot Zigetty
44 Honky Tonky
45 I Should Have Done Right
46 Your Promis to Be Mine
47 When Did You Leave Heaven
48 Everything's Gonna Be Alright
49 These Foolish Things
50 Put Your Arms Around Me Honey
51 You Belong To Me
52 Love Is A Many Splendoured Thing
53 Harbour Lights
54 Let Me Shake The Hand (That Won The Hand Of The Girl I Love)
55 Whisper Softly
56 Take a Step
57 For All You've Done
58 Sadie My Lady
59 As Time Goes By
60 What's Love To Me
61 How Many Times?
62 I Need A Love Like Yours
63 Three Coins In A Fountain
64 What Will I Tell My Heart
65 Thinking Of You
66 That's My Desire
67 Not Me
68 I Know That Feeling
69 Why Was I The One You Chose?
70 There Will Never Be Another You
71 Don't Take Your Love From Me
72 The Glory of Love
73 Trust In Me
74 Stay As Sweet As You Are
75 How Deep Is The Ocean?
76 Bless You (For Being An Angel)
77 Let's Start All Over Again
78 I Need You So
79 Don't Cry Baby
80 When the Right Time Comes Along
81 This Is Not Goodbye
82 Let's Try Again
83 One Right After Another
84 Twice As Nice
85 I Told Myself A Lie
86 High School Social
87 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over
88 Everybody Needs Somebody
2 White Christmas
3 Answer Me, My Love
4 I'll Never Be Free
5 Ta Ta
6 You're Moving Me
7 Money Honey
8 Soldier of Fortune
9 Such a Night
10 Fools Fall in Love
11 Honey Bee
12 Yodee Yankee
13 Everyone's Laughing
14 Don't Dog Me
15 I Gotta Get Myself a Woman
16 Three Thirty Three
17 Someday You'll Want Me to Want You
18 No Sweet Lovin'
19 Bip Bam
20 Who's Worried Now?
21 If I Didn't Love You Like I Do
22 Drip Drop
23 Try Try Baby
24 Bells of St. Mary's
25 Ruby Baby
26 The Way I Feel
27 Hypnotized
28 Think Me A Kiss
29 I Know
30 Lucille
31 Adorable
32 Suddenly There's a Valley
33 Drifting Away from You
34 Where Did I Make My Mistake
35 It Was a Tear
36 What'cha Gonna Do
37 Gone
38 There You Go
39 Warm Your Heart
40 Steamboat
41 Let the Boggie Woogie Roll
42 Souvenirs
43 Hot Zigetty
44 Honky Tonky
45 I Should Have Done Right
46 Your Promis to Be Mine
47 When Did You Leave Heaven
48 Everything's Gonna Be Alright
49 These Foolish Things
50 Put Your Arms Around Me Honey
51 You Belong To Me
52 Love Is A Many Splendoured Thing
53 Harbour Lights
54 Let Me Shake The Hand (That Won The Hand Of The Girl I Love)
55 Whisper Softly
56 Take a Step
57 For All You've Done
58 Sadie My Lady
59 As Time Goes By
60 What's Love To Me
61 How Many Times?
62 I Need A Love Like Yours
63 Three Coins In A Fountain
64 What Will I Tell My Heart
65 Thinking Of You
66 That's My Desire
67 Not Me
68 I Know That Feeling
69 Why Was I The One You Chose?
70 There Will Never Be Another You
71 Don't Take Your Love From Me
72 The Glory of Love
73 Trust In Me
74 Stay As Sweet As You Are
75 How Deep Is The Ocean?
76 Bless You (For Being An Angel)
77 Let's Start All Over Again
78 I Need You So
79 Don't Cry Baby
80 When the Right Time Comes Along
81 This Is Not Goodbye
82 Let's Try Again
83 One Right After Another
84 Twice As Nice
85 I Told Myself A Lie
86 High School Social
87 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over
88 Everybody Needs Somebody
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.